a ház körül oor Engels
a ház körül
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
around the house
en
(work)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Szerinted egész éjjel a ház körül bolyong?
I need your pipeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mostanában látok valamit a ház körül.
I' m actually excited about this.I mean itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jiddis hallatszott a ház körül.
But-- But I' m not going back up thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nagy botok, sok dah van kezükben és mind szaladgálnak a ház körül!
It is hard to argue why the fund should be shrouded in secrecyhunglish hunglish
Leterítette a ház körül ólálkodó őrszemeket is.
A merry Christmas to you, Bobhunglish hunglish
Ó, milyen gyakran, olyankor, amikor az éjszaka komor volt, és szél zúgott a ház körül.
Keep you in curry for a few weeks, won' t it?Literature Literature
Tudta, hogy a házimacskák, ha szabadon engedik őket a ház körül, felérnek egy kisebb fajta ökológiai katasztrófával?
Then why haven' t you thrown her out?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vagyis néhány héten belül felkelhetek, és járkálhatok a ház körül mondta Laura Welman.
We don' t have a drillhunglish hunglish
Segítettetek a ház körül?
I' il find youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Időnként bement Milánóba, vásárolt néhány könyvet vagy kazettát, és segített Brunónak a ház körül.
The first time I drove into Wales, I' d never seen this before, and' cause I was driving over it I didn' t really read it properlyLiterature Literature
Ha meg kellett javítani valamit a ház körül, mindig ott volt nekem.
I can get those in a couple of daysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hiányoznak a zöld mezők a házunk körül.
Ambition depends on two things.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A szomszéd gyerekek mindig keresnek, és lógnak a ház körül.
You send in your card in quick and get the moneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt fogja mondani, hogy akkor hagyta ott amikor a ház körül dolgozott.
When michelle told me about it, she said she could hear all the kids laughing on the busOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Folyton emberek járnak-kelnek a háza körül.
This is your apartmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amióta az az újságcikk megjelent, kész káosz van a ház körül!
we'll offer you only # rubiesopensubtitles2 opensubtitles2
Most viszont legtöbbször a ház körül buzgólkodott, és főleg az anyjáról gondoskodott.
The Netherlands said it was not possible to answer the Commission’s questions for all subsectors of the Dutch ceramic industry, because in some subsectors, such as tiles, ceramic pipes, and sanitary ceramic products, there was only one Dutch supplierLiterature Literature
Van elég tennivalóm a ház körül
Judgment of the Court (Second Chamber) of # December # (reference for a preliminary ruling from the Bundesgerichtshof (Germany))- FBTO Schadeverzekeringen NV v Jack Odenbreitopensubtitles2 opensubtitles2
A többi gyerek mit csinált a ház körül?
Madam President, two of these hostages have been held for practically a year, I repeat, a year in captivity, and the other five for more than two months!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem Haleynek kellene a házakat körbe járnia?
Right.Well, obviously some of you have worked togetherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otthon a ház körül mindig jiddisül vagy oroszul beszéltek, mert mindkét szülőője orosz zsidó volt.
You can think up something, can' t you?hunglish hunglish
Oromis a maradék kenyeret elmorzsolta és szétszórta a ház körül a madaraknak, azután bementek.
There are no vampiresLiterature Literature
Egy gyilkos ólálkodik a ház körül.
to provide mechanisms for supporting development of European quality products and services, and for exchange and transfer of good practiceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valószínűleg csak mennek egy kört a ház körül Johnny-val.
" I am legion. " that' s just sillyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aztán segítenek majd nekem a ház körül.
Would you send for a security guard?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2906 sinne gevind in 133 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.