a hatalmasság oor Engels
a hatalmasság
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
the potentate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az üzenetben kijelentem, hogy a hatalmasság engedelmes szolgája vagyok, és teljesíteni fogom a parancsát.
Yeah.We' re partners for lifeLiterature Literature
Az én elméletem szerint a nácizmus nem azért történt, mert engedelmeskedünk a hatalmasságoknak.
Since you are a foreigner and foreigners have a hard time in Germany... #, #!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha Ezékiel tudja, hogy itt vagy, el fogja árulni a Hatalmasságoknak.
Urges Member States to review inefficient social models in the light of their financial sustainability, changing global dynamics and demographic patterns so that these become more sustainableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arra buzdította őket, hogy ’rendeljék alá magukat a felsőbb hatalmasságoknak’, a politikai uralkodóknak, „mert nincs hatalmasság, csak Istentől”.
But-- But I' m not going back up therejw2019 jw2019
Igazad van, mindazonáltal, a Hatalmasságok keresnek téged, és el kellett.. elmondtam nekik, hol laksz.
The exporting producer in Belarus, the applicant Community producers, Community users and importers made their views known in writingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
200 éven át keresték a gyűjtők, sóvárogtak utána a hatalmasságok és legendák sora övezte.
Spread out and surround ' em!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mindenki, aki számít, felbukkan, és a hatalmasságok halomra gyilkolják egymást.
Event specific real-time quantitative PCR based method for genetically modified maize line GALiterature Literature
Isten fölkel a hatalmasságok tanácsában, az istenek körében tart ítéletet.
It won' t take longhunglish hunglish
10 Pál rávilágított: „a ki ellene támad a hatalmasságnak, az Isten rendelésének támad ellene” (Róma 13:2).
The sludge growth/stabilization period is the period during which the concentration of the activated sludge suspended solids and the performance of the units progress to a steady state under the operating conditions usedjw2019 jw2019
Ez pedig azt jelenti, hogy „a ki ellene támad a hatalmasságnak, az Isten rendelésének támad ellene”.
What a cargo crew at Heathrow Airport does in a day took a bunch of malnourished Sierra Leonean locals ten minutesjw2019 jw2019
A hamis tanítók milyen értelemben ’vetik meg a hatalmasságot’ és ’káromolják a dicsőségeket’?
For energy products specified in Articles #, # and #, with levels of taxation based on volumes, the volume shall be measured at a temperature of #° Cjw2019 jw2019
Belial a Hatalmasságok hercege volt.
You' re his girlfriendWikiMatrix WikiMatrix
A lényeg most az, hogy Camael, a Hatalmasságok vezetője itt van, és valószínűleg már keres téged.
To the right flank, harchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E hármas csoport mögött állnak a Trónok, a Fejedelemségek és a Hatalmasságok, akikkel nem szükséges foglalkoznunk.
And I made a pile of money on the ipo, so you know what I think Of this whole damn company?Literature Literature
A hatalmasságok, akik azt mondták, öld meg őt, rávesznek arra, hogy magadat is öld meg.
Assuming all the paperwork is in orderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
□ Hogyan ’vetik meg a hatalmasságot’ a hamis tanítók?
Field hospitaljw2019 jw2019
Azért imádkozunk, hogy a hatalmasságok kedvezően tekintsenek a munkánkra.
Zaphod, please come back now.This is ridiculousjw2019 jw2019
Bebörtönzése volt a Hatalmasságok egyetlen jó cselekedete
Can you tell us what he' s using it for?opensubtitles2 opensubtitles2
A hatalmasságok.
I must keep you here until it' s doneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megkérdőjelezte a hatalmasságokat.
If you wanna rock, you gotta break the rulesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hálószobatitkok kifürkészésével tartotta sakkban a hatalmasságokat
We,...humbly approach Your Majesty, praying that Your Majesty may be graciously pleasedopensubtitles2 opensubtitles2
De milyen értelemben ’vetik meg a hatalmasságot’, s ’káromolják a dicsőségeket’?
I wanted to thank youjw2019 jw2019
Lefegyverezte a fejedelemségeket és a hatalmasságokat, nyilvánosan pellengérre állította őket, és Krisztusban diadalmaskodott rajtuk.
This came to light as result of a complaint rather than through an audit and was referredto Internal Affairs.hunglish hunglish
A Viking temetések legalábbis a hatalmasságoknak, nagy, körülményes események voltak amik akár hetekig is eltarthattak.
Now, the book was there, but I never had this thoughtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A krétai bikatáncoltatásban azok, akik meghalnak, a Hatalmasságok áldozatainak minősülnek.
What are you doing?Literature Literature
1326 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.