siklik (a levegőben)
hover
a levegőben oor Engels
a levegőben
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
aloft
Míg üzemanyaga és fegyvere van, a levegőben marad.
As long as he had gas and guns, he was going to stay aloft.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A levegőbe kerülő veszélyes anyagok emissziójának értékelése. 7. rész: Tömegleválasztási hatásfok, meghatározott kibocsátás
You row this boat, huh?EurLex-2 EurLex-2
Ha megkapod a labdát, felugrasz a levegőbe.
Whatever you doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pocsékolod a levegőt!
I sold my Woodland home to a wealthy French industrialistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A levegő remegése megszűnt.
That' s why we' re twinshunglish hunglish
A levegőbe kerülő veszélyes anyagok emissziójának értékelése. 6. rész: Tömegleválasztási hatásfok, diffúz kibocsátás
Delivering a package as a favor to our Israeli friendsEurLex-2 EurLex-2
Vénáin sötét energiaszálak kúsztak végig, hogy aztán ujjbegyeiről lepattanva a levegőben finom mintákká váljanak és az égbe szökjenek.
Remain where you are with your hands in the airhunglish hunglish
A levegőnek alul kell bemennie és felül kimennie, hogy biztosítva legyen a gázok teljes elvezetése.
This right here?EurLex-2 EurLex-2
A levegőbe történő kibocsátás
Oh, absolutelyEurLex-2 EurLex-2
A levegő relatív páratartalmát állandó 80 % feletti értéken kell tartani.
Don' t you even remember?EurLex-2 EurLex-2
Ez a virágzat pedig 10 méter magasan van a levegőben — magasabban, mint egy háromszintes épület!
I love you too, sisjw2019 jw2019
Persze a levegő népe nem létezhetne Korra avatár nélkül.
We' re only five klicks in.It' s seven and a half miles to LZ AlphaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fölösleges lenne azzal példálóznom, micsoda meggondolatlanság autóval közlekedni, hiszen szennyezi a levegőt.
I' m sorry, sirLiterature Literature
A szó: "elefántcsont", a levegőben csengett; suttogták, sóhajtották.
Oh, just so he can make something of himselfhunglish hunglish
b) A levegőbe történő kibocsátás
I make Christmas ornaments because the people who hid me during the war gave me one as a presentEurLex-2 EurLex-2
A levegő-föld kommunikációnak meg kell felelnie a II. mellékletben meghatározott adatkapcsolati szolgáltatások biztonsági és teljesítményi követelményeinek
While this is of heightened importance at the moment due to the economic crisis, it is also crucial in times of economic well-being as a means of encouraging social cohesionoj4 oj4
Tehát nem a levegőbe beszélt, amikor megfenyegetett.
Richard, come play with usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A levegő minden élet alapja, bébi!
Therefore, never ask for whom the bell tolls; the bell tolls for theeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ellenőrizd a levegőt is.
If you were, so many girls would not be chasing youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mohamed nem lebegve suhant le a hegyen, mintha a levegőben lépkedne.
The Bosnian Croats, who supported the Dayton accords, still dream, maybe somewhat secretly, of being reunited with Croatiated2019 ted2019
Műszaki tanácsadás a levegő áramlása témakörben
Mark my wordstmClass tmClass
A levegőben állandóan szovjet harci repülőgépek cirkáltak, fedélzetükön ejtőernyős csapatokkal” – írta Baxter testvér.
We expected it to do something in the area of organized crime, on the issue of money laundering, for examplejw2019 jw2019
A mikrobák bejuthatnak a testünkbe a levegővel, az étellel, bőrsérüléseken át, illetve a húgy- vagy ivarrendszeren keresztül.
By the time she gets to the back end of that " Hawaii Five- O " marathon, the acid should have eaten through the floorboardsjw2019 jw2019
Nagyon meleg volt, és a levegő csakhamar áporodott lett.
Suspension for injectionhunglish hunglish
Ha csak büdösítitek ott a levegőt, kiteszem a szűrötöket.
At the end...... he caIled me in to his deathbedhunglish hunglish
Csak lebegnek szerte a levegőben, gondolom, míg nem ragadnak hozzá valaki máshoz.
Thanks anywayLiterature Literature
69967 sinne gevind in 95 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.