a világon mindenhol oor Engels
a világon mindenhol
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
all over the world
en
(partake)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az emberek is megeszik a világon mindenhol
Allison?Hey, babe, it' sopensubtitles2 opensubtitles2
Thompson a világon mindenhol járt, mindent kipróbált, mindenkivel találkozott.
A fate far worse than punishment awaited meLiterature Literature
A világon mindenhol elfogadják.
Clark, we talked about that whole thing, remember?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tehát, a csecsemőket tanulmányozzuk egy olyan módszerrel, amit a világon mindenhol használnak, és az összes nyelv hangjaival dolgozunk.
The rules of origin set out in Notes # and # of Appendix II(a) to Annex # to Decision No #/# shall apply until # June # instead of the rules of origin set out in Appendix # to Annex # to that Decisionted2019 ted2019
A világon mindenhol páncéltermeket töltött meg az összegyűjtött dolgokkal, hogy kiegyenlítse az erőviszonyokat, és végleg legyőzze Supermant.
We are charged with the custody of our nation' s convicts!How do you expect to fulfill that mission when you' re so goddamned slack?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jehova tanúi a világon mindenhol egyformán ragaszkodnak a Vezető Testületük által meghatározott Biblián alapuló elveikhez.
Pretty interesting, isn’ t it?WikiMatrix WikiMatrix
— Itt vannak nálam Jehova Tanúi, és a traktátusukról azt mondják, hogy a világon mindenhol terjesztik.
As you know, the Commission is holding its ordinary meeting this morning.jw2019 jw2019
A tudósok a világon mindenhol emberi DNS-sorozatokat tanulmányoztak, aztán összehasonlították az eredményeiket.
At least pretend you' re sorry he' s goneLiterature Literature
Kábé a világon mindenhol.
A retention gap # m x # mm i.d. connected to a CP-WAX # CB column # m x # mm i.dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A szexualitást és erőszakot tartalmazó programokra a világon mindenhol nagy az igény.
We' re gonna be scrapin ' the bugs off our teeth with this baby, Ben!jw2019 jw2019
Továbbá valamennyi kiállításra kerülő új, kölcsönösen elismert bizonyítvány a világon mindenhol pontosan ugyanazzal a státusszal bír.
It' s the hottest place in the whole cityEurLex-2 EurLex-2
A világon mindenhol a mérsékelt éghajlatú területeken a nyár a növekedés és reprodukció időszaka.
They' il always be togetherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A világon mindenhol előfordul.
Didn' t you say you the other day when the weather is good you' d like to take me on a trip?Literature Literature
Annyit tudunk, hogy Dick a világon mindenhol ásatásokat végez, és tudnunk kell, mit keres.
If the means of identification of type contains characters not relevant to describe the vehicle, component or separate technical unit types covered by this information document, such characters shall be represented in the documentation by the symbolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A higany egy olyan fém, amely a világon mindenhol előfordul és széleskörű felhasználásra kerül hétköznapi tárgyakban.
Given the specificity of the defence and security sector, purchases of equipment as well as works and services by one government from another should be excluded from the scope of this Directivenot-set not-set
A világon mindenhol rendelkezel a könyv értékesítési jogaival.
Company made her go into mandatory counseling for harassing another female employeesupport.google support.google
A világon mindenhol lesz hozzáférésem?
with regard to spinach, shall be reviewed not later than # JanuaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mindig így van ez, ez a vakság a világon mindenhol működik.
Uh, I mean, I mean, we' ve- we' ve- we' ve done stuffhunglish hunglish
Valójában miután alaposan és intenzíven újraprogramoztak, bármit látunk, hallunk vagy olvasunk a világon, mindenhol felbukkannak.
Could somebody answer that, please?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Suzer International a világon mindenhol ott van.
Dostoevsky- Russian writer guy.Wrote a book about a man who told the truth all the timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b) a világon mindenhol saját főállású műszaki személyzettel, vagy rendelkezésre áll más elismert szervezetek főállású műszaki személyzete.
Hit your entry points hard on my commandEurLex-2 EurLex-2
A világon mindenhol működhet.
Oh yes, of courseted2019 ted2019
1.4 Az elmúlt 200 évben energiatermelési és közlekedési célokra a világon mindenhol elsősorban fosszilis tüzelőanyagokat használtak.
Whereas the Management Committee for Beef and Veal has not delivered an opinion within the period set by its chairmanEurLex-2 EurLex-2
Az ezekből a vállalkozásokból szerzett tőkét arra használták, hogy kirakatcégeket alapítsanak a világon mindenhol.
But as I heard that Santana killed your father-... don' t forget that he was my brother-... I avenged him!Literature Literature
734 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.