adatcsomag-szolgáltatás oor Engels
adatcsomag-szolgáltatás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
packet data service
en
A Windows service for transferring data over mobile networks.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az internet-protokollt (IP-t) a gazdagépek közötti adatcsomag-szolgáltatásban használják az összekapcsolt hálózatok rendszerében.
Hold your fire!Hold your fire!EurLex-2 EurLex-2
Távközlési és adatátviteli - különösen adatcsomag-továbbítási - szolgáltatások
Oy gevalt.Did you ever make it with a German girl?tmClass tmClass
Az egész Európai Unióban jogszabályokkal kell biztosítani az adatcsomagok tartalomtól, szolgáltatástól, alkalmazástól, származási és rendeltetési helytől független továbbításának alapvetően egyenértékű kezelését és megkülönböztetésmentességét annak tartós biztosítása érdekében, hogy elvileg minden internethasználó hozzá tudjon férni bármilyen online tartalomhoz, szolgáltatáshoz és alkalmazáshoz, illetve nyújtani tudjon ilyeneket.
That was a good quartet, huh?not-set not-set
Adatátviteli szolgáltatások, különösen adatcsomagok útján végzett átvitel és képtovábbítás, elektronikus és informatikai üzenetküldés és levelezés, sürgönyök küldése és továbbítása, informatizált dokumentumok cseréje, információcsere telex, faxkészülékek útján
No one will find outtmClass tmClass
Adatcsomag-átviteli hálózatokhoz való hozzáférés engedélyezése (adatkommunikációs szolgáltatások)
You' il be pleased about thattmClass tmClass
A mélyreható adatcsomag-elemzés (és -szűrés) magasabb szintű hálózatkezelést, felhasználói szolgáltatásokat és biztonsági funkciókat tesz lehetővé, emellett azonban internetes adatbányászatot, lehallgatást, cenzúrát stb. is.
A relative of Evelyne?Take that out of your mouthEurLex-2 EurLex-2
Hálózati interfészeszközök, nevezetesen adatcsomag-biztosító határoló egységek távközlési szolgáltatók, hordozók és kábelkezelő általi használatra a szolgáltatásaik teljesítményének létrehozásához, megfigyeléséhez és biztosításához
It used to be a better meal, now it' s a better lifetmClass tmClass
- Az IP- útválasztás lehetővé teszi az internetszolgáltatók számára az adatcsomagok különböző kommunikációs útvonalon történő továbbítását a hálózati torlódás elkerülése és jobb minőségű szolgáltatás érdekében.
The addict loves her needle?- HmmEurLex-2 EurLex-2
12 A kérdést előterjesztő bíróság előadja, hogy a Gmail‐szolgáltatás keretében a levelek és az adatok tartalma nem módosul, hanem azt több elkülönült adatcsomagra bontják szét, amelyeket a címzett részére üzenetküldési szolgáltatások céljából szabványosított kommunikációs protokollok, például a Transmission Control Protocol – Internet Protocol (átviteli vezérlő protokoll/internetprotokoll, TCP‐IP) és a „Simple Mail Transfer Protocol” (egyszerű levéltovábbító protokoll, SMTP) útján továbbítanak.
Semi-manufacturedEurlex2019 Eurlex2019
Ennek érdekében alapvető fontosságú az adatcsomagokat az egyenlő bánásmód alapvető elve szerint kezelni, és ezeket tilos a tartalom, a szolgáltatás, az alkalmazás, a származás vagy a rendeltetés miatt hátrányos megkülönböztetésben részesíteni.
lsn· t it still possible to come to an agreement?not-set not-set
A hozzáférési hálózat üzemeltetőire továbbítási kötelezettség vonatkozik az adatcsomagok vonatkozásában, ennek során a származási és rendeltetési helytől, illetve a továbbítandó tartalmaktól, szolgáltatásoktól és alkalmazásoktól függetlenül a technológia fejlettségi szintjének megfelelő minőségben nyújtanak átviteli szolgáltatásokat.
a risk analysis in accordance with the provisions of Chapter B, identifying all the potential factors for BSE occurrence and their historic perspective in the country or region, is carried outnot-set not-set
A kiskereskedelmi mobilszolgáltatások más szolgáltatásokkal vagy végberendezésekkel egy csomagban kínált értékesítése esetében az adatcsomagok belföldi kiskereskedelmi árát a 2. cikk (2) bekezdésének c) pontja és e bekezdés alkalmazásában a csomag egyes kiskereskedelmi mobilszolgáltatás-elemeinek elkülönített értékesítésekor – amennyiben ez lehetséges – alkalmazott, héa nélküli ár vagy az ugyanilyen jellemzőkkel rendelkező szolgáltatások egyesével történő értékesítésekor alkalmazott ár figyelembevételével kell meghatározni.
And show a spectacular lack of visionEurlex2019 Eurlex2019
A hozzáférési hálózat üzemeltetőinek általános kötelezettsége az adatcsomagok továbbítása, amelynek során a származási és rendeltetési helytől, illetve a továbbítandó tartalmak, szolgáltatások és alkalmazások jellegétől függetlenül, folyamatosan a technológia fejlettségi szintjéhez igazodó és megfelelő minőségű átviteli szolgáltatásokat nyújtanak.
Sex antagonism, I guessnot-set not-set
On-line rendelési szolgáltatások nyújtása a következő kínálattal: könyvek, kézikönyvek, ismertetők, űrlapok, illusztrációk és műszaki adatcsomagok a repülőgépek, repülőgép-alkatrészek, repülési elektronika és repülési és űrkutatási termékekkel, alkatrészekkel és támogató berendezésekkel kapcsolatos karbantartás, működtetés, javítás és oktatás terén
And so Pooh and his friends went to find the boytmClass tmClass
Az adatcsomagok továbbítása során az egyenlő bánásmód alapvető elvét és megkülönböztetésmentességet tartalomtól, szolgáltatástól, alkalmazástól, származási vagy rendeltetési helytől függetlenül az egész Unióban jogszabályok révén kell biztosítani, annak tartós biztosítása érdekében, hogy valamennyi felhasználó alapvetően nyilvánosan hozzáférhessen bármilyen tartalomhoz, szolgáltatáshoz vagy alkalmazáshoz az interneten, vagy ilyen hozzáférést nyújtani tudjon, a hálózatsemlegesség elvével összhangban.
Poor thing.Poor thingnot-set not-set
Az C-traffic által online biztosított digitális és egyéb szolgáltatások magukban foglalják a játékokat, szöveges üzeneteket, hang és/vagy kép fájlokat és/vagy hasonló szolgáltatásokat (továbbiakban ’Szolgáltatási Tartalom’), melyeket a szolgáltató hálózatán keresztül bocsátunk rendelkezésre, többek között rövid szöveges üzenet (SMS), rádióhullámú adatcsomag szolgáltatás (‘GPRS’) és/vagy harmadik generációs szolgáltatások (‘3G’) segítségével.
except what it was that you wanted so badlyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az C-traffic által online biztosított digitális és egyéb szolgáltatások magukban foglalják a játékokat, szöveges üzeneteket, hang és/vagy kép fájlokat és/vagy hasonló szolgáltatásokat (továbbiakban ’Szolgáltatási Tartalom’), melyeket a szolgáltató hálózatán keresztül bocsátunk rendelkezésre, többek között rövid szöveges üzenet (SMS), rádióhullámú adatcsomag szolgáltatás (‘GPRS’) és/vagy harmadik generációs szolgáltatások (‘3G’) segítségével.
To sit with meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az R&D Media által online biztosított digitális és egyéb szolgáltatások magukban foglalják a játékokat, szöveges üzeneteket, hang és/vagy kép fájlokat és/vagy hasonló szolgáltatásokat (továbbiakban ’Szolgáltatási Tartalom’), melyeket a szolgáltató hálózatán keresztül bocsátunk rendelkezésre, többek között rövid szöveges üzenet (SMS), rádióhullámú adatcsomag szolgáltatás (‘GPRS’) és/vagy harmadik generációs szolgáltatások (‘3G’) segítségével.
hiding their fears make them look strongParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az C-traffic által online biztosított digitális és egyéb szolgáltatások magukban foglalják a játékokat, szöveges üzeneteket, hang és/vagy kép fájlokat és/vagy hasonló szolgáltatásokat (továbbiakban ’Szolgáltatási Tartalom’), melyeket a szolgáltató hálózatán keresztül bocsátunk rendelkezésre, többek között rövid szöveges üzenet (SMS), rádióhullámú adatcsomag szolgáltatás (‘GPRS’) és/vagy harmadik generációs szolgáltatások (‘3G’) segítségével.
Me first fucking jobParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ezen kívül (azaz nem a Szolgáltatások részeként) az Ön országában arra kijelölt Vezeték nélküli szolgáltató adatcsomagokat vagy egyéb szolgáltatásokat kínálhat fel Önnek.
Good life get a little boring?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A keretrendszerem teljesítményét többféle beállítással is lemértem (különböző méretű adatcsomagok, különböző plusz szolgáltatások), az eredményeket részletesen ismertetem.
I can' t beiieve I let you fuck meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
b) Közelebbről, úgy kell‐e értelmezni ezt a fogalmi ismérvet, hogy az adatcsomagokra szétbontott elektronikus levelek nyílt interneten keresztül történő, [internetszolgáltatók] általi továbbítása az ilyen e‐mail‐szolgáltatás nyújtójának tudható be, és ily módon ez utóbbi is ennyiben olyan szolgáltatást nyújt, amely „jelátvitelben” áll?
When the ferry pulls off,I want you to tell them about the bomb, all right?Eurlex2019 Eurlex2019
73 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.