adatcsatorna oor Engels
adatcsatorna
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
data channel
en
A separate channel of an Integrated Services Digital Network (ISDN) line that is used for ISDN signaling. For ISDN Basic Rate Interface (BRI), the D-channel is 16 kilobits per second (Kbps). For ISDN Primary Rate Interface (PRI), the D-channel is 64 Kbps.
Az adatcsatorna hitelesítésének le kell fednie az amplitúdóosztály teljes tartományát.
The calibration of the data channel must cover the whole range of the amplitude class.
data feed
en
An XML data stream in Atom 1.0 format.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az adatcsatornát legalább évente hitelesíteni kell egy ismert szabványra visszavezethető referenciaberendezéshez viszonyítva.
Don' t forget to walk Murrayeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A teljes adatcsatornát hitelesíteni kell arra a frekvenciára vagy frekvenciatartományra, melyek jellemző értékei FL és (FH/2,5) közötti tartományba esnek.
Don' t let folks see it.They' il get worked up for nothingEurLex-2 EurLex-2
Az adatcsatorna első berendezése, amelyet egy adott fizikai mennyiség olyan más fizikai mennyiségre (például elektromos feszültség) történő átalakítására használnak, amelyet az adatcsatorna többi eleme fel tud dolgozni.
Tell me what you thinkEurLex-2 EurLex-2
- 850 kHz-es adatcsatorna.
Sorry, I didn' t mean toEurLex-2 EurLex-2
Két vagy több adatcsatorna közötti viszonyított késés, tekintet nélkül a frekvenciaosztályukra, nem haladhatja meg az 1 ms-ot, kivéve a fáziseltolásból származó késést.
Oh, I' m so sorry, NathanEurLex-2 EurLex-2
Annak az adatcsatornának a megjelölése, amely megfelel bizonyos, a mellékletben előírt amplitúdójellemzőknek.
I don' t know what they did, but when I " awoke... "EuroParl2021 EuroParl2021
A Kereskedői promóciók funkció lehetővé teszi, hogy a promóciós adatcsatorna segítségével jelenítse meg az online promóciókat a hirdetéseivel együtt.
Never happened- Narcocorridos are real They' re not made upsupport.google support.google
A Shopping-hirdetések felmérés az alapszintű és haladó fogalmakat érinti, ideértve a Merchant Center-fiók és a termék-adatcsatorna létrehozását, illetve a Shopping-kampányok létrehozását és kezelését.
All right, let' s gosupport.google support.google
További információ a Merchant Center-adatcsatorna minőségének ellenőrzéséről.
don't need to?support.google support.google
Az érzékenységi együtthatót és a linearitási hibát az adatcsatorna kimeneti jelének a különböző amplitúdójú ismert bemeneti jelekhez viszonyított mérésével kell meghatározni.
That explains the huge backing orchestra and the dancing room- service chapsEurLex-2 EurLex-2
A CAC- és a CFC-érték határozza meg az adatcsatornát.
I think we should put our relationship on hold until after the electionEurLex-2 EurLex-2
Az adatcsatorna frekvenciáinak megfelelő szűrést akár adatrögzítés, akár adatfeldolgozás közben el lehet végezni.
Should I not say, " Hath a dog money?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
a Kopernikusz programban részt vevő államok („Együttműködő adatcsatorna”) számára
A merry Christmas to you, Bobeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A mintavételi sebesség a csatorna frekvenciaosztályának legalább a tízszerese kell, hogy legyen (vagyis az 1 000 Hz-es frekvenciaosztályba tartozó berendezéseknél ez adatcsatornánként kb. 10 000minta/másodperc legkisebb mintavételi sebességet jelent.)
Tim, I gotta call you backEuroParl2021 EuroParl2021
Az adatcsatorna kimenő és a bemenő jele közötti fáziskésési időt meg kell határozni, és ennek változása nem haladhatja meg az 1/10 FH másodpercet a 0,03 FH és FH közötti tartományban.
British MuseumEurLex-2 EurLex-2
Az adott pillanatban jelen lévő összes körülmény és hatás, amelynek az adatcsatorna ki van téve.
under production, orEurLex-2 EurLex-2
A hitelesítési és mérési eljárásoknak meg kell felelniük az ISO #:# nemzetközi szabványban rögzített előírásoknak; a mérőberendezésnek a # Hz-es csatorna-frekvenciaosztálynál szűrt adatcsatornára vonatkozó előírásoknak kell megfelelnie
Oh, don' t worry about it, Joeoj4 oj4
Az adatcsatorna tartalmazza az összes műszert a jelátalakítótól (vagy jelátalakítóktól, amelyek kimenetét valamilyen meghatározott módon egyesítették) egészen az elemző eljárásokig, amelyek megváltoztathatják az adatfelvétel frekvenciáját vagy az adatok amplitúdóját.
Something that never should' ve been there in the first placeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Egy adatcsatornát legalább évenként hitelesíteni kell egy ismert szabványra visszavezethető referenciaberendezéshez.
Well, Doc, two guys got beat up in my outfitEurLex-2 EurLex-2
A hitelesítési és mérési eljárásoknak minden esetben meg kell felelniük az ISO 6487:2002 nemzetközi szabványban meghatározott előírásoknak; a mérőberendezésnek a 60 Hz-es csatorna-frekvenciaosztálynál szűrt adatcsatornára vonatkozó előírásoknak kell megfelelnie.
Your Uncle told O' Mara Jed killed his folksEurLex-2 EurLex-2
Valamennyi csatornát az ISO 6487:2000 szabványnak vagy az SAE J211 (1995. március) adatcsatorna rögzítési előírásnak megfelelően rögzíteni és az ISO 6487:2000 CFC 180 használatával digitálisan szűrni kell.
Not if I get that TVEurLex-2 EurLex-2
Az adatcsatorna tartalmazza az összes műszert a jelátalakítótól (vagy jelátalakítóktól, amelyek kimenetét valamilyen meghatározott módon egyesítették) az elemző eljárásokig, amelyek megváltoztathatják az adatfelvétel frekvenciáját vagy az adatok amplitúdóját.
That' s a lifetime supply of hummusEurLex-2 EurLex-2
213 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.