Emiatt ne aggódj!
Don't worry about it!
aggódni oor Engels
aggódni
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
to be concerned
hu
to worry, fear, have concerns, be worried/troubled/getting impatient, feel nervous
to be getting impatient
hu
to worry, fear, have concerns, be concerned/troubled/worried, feel nervous
to be troubled
hu
to worry, fear, have concerns, be concerned/worried/getting impatient
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
to be worried · to fear · to feel nervous · to have concerns · to worry
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'aggódni' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
Soortgelyke frases
aggódik
be afraid · be anxious · be concerned · be distressed · be getting impatient · be in a tizzy · be troubled · be unhappy · be worried · dread · fear · have anxiety · have concerns · have qualms · mourn · to be anxious · to be concerned · to be worried · to bother · to fear · to trouble · to worry · trouble · unhappy · worry
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kezdek aggódni.
They stay for goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nincs miért aggódnia.
• MRC Fellowships (April 1996) March 1996 Council MeetingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aggódnom kellene?
And where are they?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most, hogy csak ferficipöt arulok, nem kell aggódnom, hogy egy nö is bejön ide.
What floor?- The thirdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem kellene miatta aggódnod.
We seek to understand factors that regulate body weight in women during menopause and in the postmenopausal years; two critical phases that increase the risk of obesity in a woman's life.QED QED
Nincs miért aggódnia.
Alright.Fine. I have to goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Így a szülőknek éppúgy nem kell aggódniuk amiatt, hogy vajon a gyermekeikkel haláluk után mi történik, mint ahogy akkor sem aggódnak, amikor mély alvásban látják őket.
Which is more than I can say for my own concoctionjw2019 jw2019
Nincs miért aggódnunk.
Madam Speaker, it gives me great pleasure to rise on behalf of the PSAC workers, especially the blue collar workers of Nova Scotia and those across the countryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hirtelen elkezdtem aggódni hogy talán igen.
He has a deep attachment to itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem kell Levi miatt aggódnod.
I' m not treating you like you' re stupid.You have very strong opinions that you don' t seem to want to change, and I don' t want arguing all day with the most beautiful girl in the trailer parkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A bank zárva van, legalább a túszok miatt sem kell aggódnunk.
They shall apply these provisions as from # JulyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Louy aggódni kezdett, hogyan tud majd segíteni ennyi embernek eljutni az Emlékünnepre.
EKOS Research Associates (January 2006), Survey of NEXUS Marine Pilot Project Members:jw2019 jw2019
Nincs miért aggódnom.
I can help you in many waysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De vannak, akik nem érik be, és ők azok, akik miatt aggódni kell.
We have any proof it was the mother?Literature Literature
Bármi miatt aggódnia kellene az apámnak?
You were a bad daddy...Perverted... IncestuousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nincs miért aggódnod.
MsgBox sFile & Chr& FileLen(sFile),#,"File length "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nincs miért aggódnom.
If she is...... she' s also Lara' s child.The Lara?hunglish hunglish
Aggódnom kellett volna határozottan negatív reakciója miatt, de nem tettem.
I figured it was a mix- up and took offLiterature Literature
Szóval emiatt nem kell aggódnod.
The Incredibly Deadly Viper couldn' t have possibly harmed her?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aztán hátrasimította a haját, és meggyőzte magát, hogy Wesley kedvéért nem kell aggódnia a külseje miatt.
Something' s up with Jack Something' s up with JackLiterature Literature
Majd ha normálisan viselkedik, akkor kezdjél aggódni miatta.
One can only come to the conclusion that there is noneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ott voltam, a harmincas éveim végén, nem kellett a pénz miatt aggódnom, megvalósítottam egy gyerekkori álmom.
That is the way I see itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Épp elég nehéz nem aggódni egyért
Ronnie found out that we used his nameTo buy supplies on the internetopensubtitles2 opensubtitles2
Az átlag amerikainak nem kell aggódnia amiatt, hogy elég fehérjéhez jusson, a túl sok fehérje miatt kell aggódnia.
I killed him, EinarQED QED
Szerintem nem kell aggódnod a feleséged meg a gyerek miatt.
ARE INTENDED FOR INSTITUTIONS OR LABORATORIES APPROVED BY THE COMPETENT AUTHORITIES, FOR USE EXCLUSIVELY FOR NON-COMMERCIAL MEDICAL OR SCIENTIFIC PURPOSESOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
224 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.