alapfizetés oor Engels
alapfizetés
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
base salary
Az első évben nyolcvanezer dolláros alapfizetést kap, ezen felül pedig prémiumot.
A base salary of eighty thousand the first year, plus bonuses.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
* Jelentés a Cseh Köztársaság kezdeményezéséről az Europol alkalmazottaira alkalmazandó alapfizetések és juttatások kiigazításáról szóló tanácsi határozat elfogadására tekintettel (10985/2009 – C7-0099/2009 – 2009/0805(CNS)) – LIBE bizottság.
Oh, I' m a coward.I' m scared to deathEurLex-2 EurLex-2
Ez az előirányzat az ideiglenes alkalmazottak alapfizetésének fedezésére szolgál
Now the jurpling slayjd agrocrustlesAre slurping hagrilly up the axlegrurtsoj4 oj4
a nemzeti parlamentjeik vagy kormányaik által a szóban forgó ország adózási szabályai szerint fizetett, a nemzeti parlamenti képviselők fizetésével megegyező összegű alapfizetés
He' s not fineoj4 oj4
Az Europol alkalmazottaira alkalmazandó alapfizetések és juttatások *
Now who' s going to believe that you' re Chinese, mom?oj4 oj4
Ez az előirányzat a munkaadói betegbiztosítási járulék (az alapfizetés #,# %-a) fedezésére szolgál; a tisztviselő hozzájárulása az alapfizetés #,# %-a
I think the Jews believe that, as welloj4 oj4
Europol alkalmazottak: alapfizetések és juttatások kiigazítása *
Geronimo between here and Lordsburg, with my horse, I thinkEurLex-2 EurLex-2
a) a B4 besorolással bezárólag a személyzet C és B besorolású tagjai nettó alapfizetésének 15 %-a;
As well, better accounting procedures and improved trade compliance lead to fewer monetary penalties.EurLex-2 EurLex-2
Amennyiben megfelelnek a 44. cikk (1) bekezdésében foglalt feltételeknek, a tanácsosi álláshellyel rendelkező, az AD 12 besorolási fokozat 5. fizetési fokozatába tartozó tisztviselők alapfizetése 2016. január 1-jével az AD 12 besorolási fokozat 4. fizetési fokozatának és az AD 12 besorolási fokozat 3. fizetési fokozatának megfelelő fizetések közötti különbséggel megegyező összeggel megemelkedik.
Let' s start moving!not-set not-set
Előterjesztett szövegek : Viták : Szavazatok : Elfogadott szövegek : Jelentés a Luxemburgi Nagyhercegségnek az Europol alkalmazottaira alkalmazott alapfizetések és juttatások kiigazítására vonatkozó tanácsi határozat elfogadására irányuló kezdeményezéséről - Állampolgári Jogi, Bel- és Igazságügyi Bizottság.
Voting record: Results of votes, Itemnot-set not-set
Abban az évben, amikor Jacob Wood alig ötvenegy évesen elhunyt, negyvenezer dollár volt az évi alapfizetése, ehhez járult még a prémium és a munkaadója által fedezett nyugdíjbiztosítás.
Wha thas destiny plannedhunglish hunglish
a munkáltató hozzájárulása a foglalkozási megbetegedések és a munkahelyi balesetek elleni biztosításhoz (az alapfizetés 0,77 %-a),
If you like him, its okay with meEurLex-2 EurLex-2
Ez az költségkeret a munkáltatói hozzájárulás (az alapfizetés #,# %-a) fedezésére szolgál; az alkalmazotti hozzájárulás az alapfizetés #,# %-a
You' re having a guest, Albertoj4 oj4
Ez az előirányzat a létszámtervben előirányzott állásokat betöltő tisztviselők és ideiglenes alkalmazottak alapfizetésének fedezésére szolgál
Verification of compliance of migration into foodstuffs with the migration limits shall be carried out under the most extreme conditions of time and temperature foreseeable in actual useoj4 oj4
Az uniós adó hatálya alá eső és a tagállami adókötelezettség alól mentességet élvező alapfizetéshez a személyzeti szabályzatban előírt feltételek alapján hozzáadódhatnak bizonyos juttatások.
You' il be pleased about thatEuroParl2021 EuroParl2021
Az uniós adó hatálya alá eső és a tagállami adókötelezettség alól mentességet élvező alapfizetéshez a személyzeti szabályzatban előírt feltételek alapján hozzáadódhatnak bizonyos juttatások.
Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # June # on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to recreational craft, as amended by Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # June #, does not preclude national regulations which, for reasons relating to the protection of the environment, prohibit the use of personal watercraft on waters other than designated waterwaysEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Az (1) bekezdésben említett járulékot az ideiglenes alkalmazott utolsó teljes alapfizetésének alapján számítják ki, a járulék felét az ideiglenes alkalmazott viseli.
This study serves to identify substrates of central sensitization.EurLex-2 EurLex-2
Az Intézet személyzetének tagjai részére fizetett javadalmazás magában foglalja az alapfizetést, a kiküldetési pótlékot, valamint a családi és szociális juttatásokat.
Just the facts.EurLex-2 EurLex-2
A munkaerő-tartalékban levő, valamint előnyugdíjazott személyzet legfeljebb 12 hónapig kapja az alapfizetése – a túlóráért járó vagy egyéb külön kifizetéseket nem tartalmazó összegének – 60 százalékát.
days for chickensEurLex-2 EurLex-2
Ha a tanú összesen 12 órát meghaladó időtartamot van távol, további kártalanításra jogosult, amelynek összege minden további megkezdett 12 óránként a 2.1. pontban említett alapfizetés hatvanadrésze.
without a babyEurLex-2 EurLex-2
Az a munkatárs, akit az Alapítvány igazgatója megbíz azzal, hogy az alkalmazási feltételek 20. cikke harmadik bekezdésének rendelkezéseiben meghatározott továbbképzési és oktatási terv szerint oktatást tartson, olyan mértékű juttatásban részesülhet, amely egyenlő havi alapfizetésének 0,45 %-ával az oktatás minden olyan órájára, amely a szokásos munkaidőn túl van.
The successful tenderer shall be discharged of all obligations relating to the lot in question and the securities shall be released provided the Commission and the intervention agency are immediately notified using the form in Annex IIEurLex-2 EurLex-2
Ha a ledolgozott éjszakai órák száma nem haladja meg az a) pontban meghatározott óraszámot, az alapfizetés 50 %-ának megfelelő kiegészítő jövedelemre jogosítanak.
My daughter is alive in the sewer!- Officer?EurLex-2 EurLex-2
Ez az előirányzat a munkaadói betegbiztosítási járulék (az alapfizetés #,# %-a) fedezésére szolgál; a tisztviselő hozzájárulása az alapfizetés #,# %-a
Definitely scrambledoj4 oj4
Ez az előirányzat a tisztviselők és ideiglenes alkalmazottak alapfizetésének fedezésére szolgál.
SSTANDARD = SMEASURED·SREFERENCESACTUAL ≤ Limit value in accordance with point #.#(a) or (b) of Administrative instruction NoEurLex-2 EurLex-2
a #. cikkben a havi alapfizetések táblázata helyébe a következő táblázat lép
Is it down to remarkable eyesight?oj4 oj4
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.