autóipari cég oor Engels
autóipari cég
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ezen felül nem szabad elfelejtenünk, hogy néhány bírságot vissza fognak küldeni egyes autóipari cégeknek, hogy segítsék kutatási programjaik finanszírozását.
Hit his chestEuroparl8 Europarl8
És amikor leültem mellé, beszélt a cégéről, amit alapított, és robotokat gyártott egyes autóipari cégeknek, hogy dolgokat vigyenek a gyárban.
Just can' t get enough, huh?QED QED
A feleségem egy németországi autóipari cég vezetésének tagja, Ausztriában pedig elégedettek az emberek, hogy az Opel ilyen módon menekült meg.
It' s more dramatic, I guessEuroparl8 Europarl8
Mindemellett az állam más befektetési lehetőségeket is keres, például nemrég szerzett 7,25%-os részesedést a világ egyik legnagyobb autóipari cégében, a Daimler Chrislerben.
Cuba – Commission delegationWikiMatrix WikiMatrix
Másodszor, a Bizottság elfogadja azt, hogy a német autóipari cégek által a Minisztériumnak megküldött információk, amelyekbe a Deutsche Umwelthilfe betekintést szeretne kapni, a 2003/4 irányelv 2. cikke 1. és 2. pontja értelmében vett környezeti információk.
Relax, Tonho.Next time we set things straightEurLex-2 EurLex-2
Az Opel Europe-nak jelentős szerepet kell játszania az európai iparpolitikában, és ez nem csak az Opel munkahelyeit, hanem a számos európai országban található, sok-sok autóipari beszállító cég munkahelyeit érinti.
The fourth action programme serves as a guideline in all the Member States but its aims must not end with the programme. Rather, we should pursue them and improve them in a fifth action programme.Europarl8 Europarl8
Sem az autóipar, sem a vegyipari cégek, és még...
You cannot claim a place with her yet, DanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kedvezményezett volt az egyik alapítótagja a régióban működő, az autóipari beszállítókat és egyéb (tanácsadó, pénzügyi, logisztikai stb.) cégeket tömörítő Pannon Autóipari Klaszternek (PANAC).
I' il be honest with you too.Let' s call it quitsEurLex-2 EurLex-2
Ez nemcsak a nagy autógyártó cégeket aggasztja, hanem az autóiparhoz kapcsolódó összes vállalkozást is.
When I got there, they were closedEuroparl8 Europarl8
Tisztességtelen, hogy például a német autóipari berendezéseket gyártó cégek számára nem engedik, hogy kerekeket és más termékeket árusítsanak Olaszországban, mivel az utóbbi tiltja a berendezések utólagos forgalmazását, míg az olasz gyártók ezzel szemben bármilyen országba tetszés szerint exportálhatnak, Németországba is.
Would you play with me?Europarl8 Europarl8
2.4.1. Az autóipari értékesítés utáni tevékenységekkel mintegy 834 700 cég foglalkozik, többnyire kis- és középvállalkozások (kkv-k).
A gas sample shall be analysed with the usual equipment (sampling bag or integrating method), and the mass of the gas calculatedEurLex-2 EurLex-2
Becslések szerint az autóipari gyártók öt legnagyobb európai finanszírozó cégének megközelítőleg 10 milliárd EUR közép- és hosszú lejáratú kölcsönhöz kell jutnia 2009-ben.
I can find a place tomorrow, and I' il be outta your hairEurLex-2 EurLex-2
Ahhoz, hogy munkahelyeket tudjunk megmenteni és megfelelő színvonalú megélhetést biztosítsunk az autóiparban dolgozó alkalmazottak számára, fontos, hogy a cégek hozzáférjenek pénzügyi forrásokhoz.
What happened when you turned it on?Lights, little numbersEuroparl8 Europarl8
Végzettségem szerint okleveles villamosmérnök vagyok, beágyazott szoftverfejlesztéssel foglalkoztam egy autóipari cégnél négy évig.
And we love itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az autóipari cégek készletgazdálkodása tankönyvekbe illik.
Make sure you get under the cushions, tooParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Előny: - Autóipari cégnél szerzett tapasztalat
No account should be taken of the effect of the hypothetical volume of water assumed to have accumulated on the damaged ro-ro deck when calculating fr. #. If fr is # m or more, no water is assumed to accumulate on the ro-ro deckParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az új bajorországi ingatlan a Goodman második fejlesztése az autóipari cég számára az elmúlt 12 hónapban.
At least the robot won' t spend its time writing a trash novelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Neves autóipari cégek számára gyártunk alkatrészeket.
ARTICLE # As long as restrictions on freedom to provide services have not been abolished, the Member States shall apply such restrictions without distinction on grounds of nationality or of residence to all persons providing services within the meaning of the first paragraph of ArticleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Autóipari cég gyorsítja az üzletmenetet az előregyártott moduláris adatközponttal
Berthold, do you know where the rest of the gang are?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
„Mindig autóipari cégeknél dolgoztam, úgy gondolom, hogy ez a jövő.
The selection of the sample of Community producers was based on the largest representative volume of production that could be reasonably investigated within the time available, in accordance with Article # of the basic RegulationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Continental AG egy ismert német autóipari cég, amely gumiabroncsokkal, gépjárműalkatrészekkel és ipari termékekkel foglalkozik.
You must consider these thingsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Autóipari cégek képviselete
Why, he' d be the kind a woman' d have to marry to get rid ofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az MSX International cég erőforrás-kihelyezéssel foglalkozik autóipari cégek számára.
When applying Article #(b)(i) of this Regulation for the purpose of calculating earnings for the credited period under Finnish legislation on earnings-related pensions, where an individual has pension insurance periods based on activity as an employed or self-employed person in another Member State for part of the reference period under Finnish legislation, the earnings for the credited period shall be equivalent to the sum of earnings obtained during the part of the reference period in Finland, divided by the number of months for which there were insurance periods in Finland during the reference periodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ajánlatok autóipari cégeknek:
It' s not like we were having a picnicParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
335 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.