Autokláv oor Engels
Autokláv
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
autoclave
en
medical equipment
Autokláv használata a hulladék sterilizálása érdekében, a hulladék előállítási helyén
Use of autoclaves to sterilise waste at the place where the waste is produced
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
autokláv
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
autoclave
Mit sem számít a megyeházán lévő vizsgáló mérete, ha az autokláv nem működik.
No point in a clinical room the size of County Hall, if the autoclave doesn't work.
autoclaves
Mit sem számít a megyeházán lévő vizsgáló mérete, ha az autokláv nem működik.
No point in a clinical room the size of County Hall, if the autoclave doesn't work.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Kompozitok” vagy részlegesen feldolgozott „kompozitok” gyártásakor az alkalmazott autoklávokban vagy hidroklávokban levő hőmérséklet, nyomás és atmoszféra szabályozására szolgáló „technológia”.
I bet he hasn' t bathed in wweeksEurLex-2 EurLex-2
Ezeket a berendezéseket szesz, petróleum, gáz vagy elektromos áram fűti és a sterilizálást a berendezés kialakításától függően forrásban lévő víz (kádban), nyomás alatti gőz (autoklávban) vagy forró száraz levegő (hőlégkamrában) végzi.
Copper productsEurlex2019 Eurlex2019
Oldjuk fel az összetevőket, és sterilizáljuk autoklávban 121 °C-on 15 percig.
The way the federalists tell it, the sovereigntist offer of partnership is nothing more than a nasty separatist trick to hoodwink the publicEurLex-2 EurLex-2
autokláv használata:
It is gonna be all right, BuntEuroParl2021 EuroParl2021
autoklávban kell sterilizálni legalább 15 percig 121 oC-on, vagy
Just the facts.EurLex-2 EurLex-2
Szendvicssütőgépek, kenyérpirítók, olajsütők (fritőzök), rácsok, rostélyok, barbecue-k, sütők/kemencék, kályhák, kukoricapattogtató gépek, autoklávok, kávé- és teafőzőgépek, vízforralók (kannák) és ezek alkatrészei
It looks that way from everywhere except this glass tower of yourstmClass tmClass
A dúsító üzemek kifejezetten erre a célra tervezett vagy készített technológiai rendszerei vagy berendezései, amelyek az UF6 okozta korróziónak ellenálló anyagokból készülnek vagy ilyen anyagokkal vannak bevonva, beleértve az alábbiakat: a) az UF6-nak a dúsító folyamatba történő továbbítására szolgáló betápláló autoklávok, kemencék vagy rendszerek; b) az UF6-nak a dúsítási eljárásból történő eltávolítására és ezt követő, felfűtéssel történő továbbítására szolgáló deszublimátorok (vagy hidegcsapdák); c) szilárdító vagy cseppfolyósító állomások, amelyek segítségével az UF6-ot sűrítéssel cseppfolyós vagy szilárd halmazállapotúvá alakítva kivonják a dúsítási folyamatból; d) »végtermék«-, illetve »dúsításimaradék«-állomások, amelyek az UF6 konténerekbe töltésére szolgálnak.
lsn· t it still possible to come to an agreement?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A dúsító üzemek kifejezetten erre a célra tervezett vagy készített technológiai rendszerei vagy berendezései, amelyek az UF6 okozta korróziónak ellenálló anyagokból készülnek vagy ilyen anyagokkal vannak bevonva, beleértve az alábbiakat: a) az UF6-nak a dúsító folyamatba történő továbbítására szolgáló betápláló autoklávok, kemencék vagy rendszerek; b) Az UF6-nak a dúsítási eljárásból történő eltávolítására, és egy ezt követő, felfűtéssel történő továbbítására szolgáló deszublimátorok és hidegcsapdák; c) szilárdító vagy cseppfolyósító állomások, amelyek segítségével az UF6-ot sűrítéssel cseppfolyós vagy szilárd halmazállapotúvá alakítva kivonják a dúsítási folyamatból; d) »végtermék«-, illetve »dúsításimaradék«-állomások, amelyek az UF6 konténerekbe töltésére szolgálnak.
No further technical adjustments will be made in respect of the year concerned, either during the year or as ex-post corrections during subsequent yearseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Autokláv főzők, elektromos
Then we could do whatever we wanted because section #.# would not applytmClass tmClass
Tegnap ott állt az autokláv mellett, és elejtett egy kémcsövet, ami tele volt...
Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # May # implementing Decision #/#/EC, Euratom on the system of the European Communities’ own resources (OJ L #, #.#.#, pLiterature Literature
Autokláv orvosihoz
The Trash Man!tmClass tmClass
Takarmány-előkészítő gép gazdaságok és hasonló vállalkozások számára (a takarmányiparban használatos gépek, takarmány betakarítására szolgáló gép és takarmány készítéséhez használatos autoklávok kivételével)
I give a damn about being a snitchEurlex2019 Eurlex2019
Főzőberendezések, elektromos, Autokláv főzoüstök, elektromos, Elektromos melegszendvics készítők, Elektromos sütők (kemencék), Mikrohullámú sütők, Elektromos gőzőlő főzőkészülékek,Elektromos rizsfőző kukta, Speciális lassúfőző edények, Elektromos wok-ok, Indukciós főzőlapok,Elektromos húsgrillező, Elektromos ostya-/gofrisütők,Elektromos barbecue-k
Just like our marriage is an abortiontmClass tmClass
Világító-, hűtő- és szellőztető készülékek, az előbbiekből kivéve a professzionális világító készülékeket speciálisan kórházak, orvosi rendelők, elemző laboratóriumok, műszaki és elektronikus iparágak, podológiai rendelők és kozmetikai intézmények részére, fogászati készülékeket, odontológiai és fogászati laboratóriumi lámpákat, polimerizációs lámpákat, fogászatban használatos fűtő- és gőzfejlesztő készülékeket, autoklávokat eszközök sterilizálására és fogszabályzásra használt cikkeket és anyagokat
The records shall be stored in a manner that ensures protection from damage, alteration and thefttmClass tmClass
Elektromos és gázüzemű berendezések, gépek és eszközök főzéshez és forraláshoz, azaz szendvicssütő gépek, kenyérpirítók, olajsütők, grillek, hússütő grillek, sütők, kályhák, kukoricapattogtató gépek, autoklávok (kukták), kávé- és teafőző gépek, vízforralók (kannák) és ezek alkatrészei
What' s up, baby?tmClass tmClass
[M6E2]»Kompozitok«, vagy részlegesen feldolgozott »kompozitok«»gyártásakor« az alkalmazott autoklávokban, vagy hidroklávokban levő hőmérséklet, nyomás és atmoszféra szabályozására szolgáló »technológia«.
The funding liquidity risk relates to the ability to fund increases in assets and meet obligations as they become dueEurLex-2 EurLex-2
Oldjuk fel az összetevőket, ellenőrizzük a pH-t és sterilizáljuk autoklávban 121 °C-on 15 percig.
Barely two monthsEurLex-2 EurLex-2
Az összes említett berendezés építőanyagok – téglák (kerámiatermékek) és autoklávban kezelt gázbeton – gyártásához
Eh...- Pop, the trial' s in a weektmClass tmClass
Az UF6-nak a dúsító folyamatba történő továbbítására szolgáló betápláló autoklávok, kemencék vagy rendszerek;
Promise me you will believeEurLex-2 EurLex-2
A Romagna Bianco Spumante és a Romagna Rosato Spumante (Romagna fehér és rozé pezsgő) esetében meghatározott készítési eljárások: erjesztés palackban, hagyományos vagy klasszikus módszerrel, és erjesztés autoklávban, az uniós és a nemzeti jogszabályoknak megfelelően.
Joanna, I' m not sure I feel comfortable starting dinner without your auntEurlex2019 Eurlex2019
az 1069/2009/EK rendelet 8. cikke a) pontjának iv. alpontjában, c) és d) pontjában, 9. cikkében és 10 cikkében említett azon állati melléktermékek vagy azokból származó termékek esetében, amelyek sejttenyészetek, laboratóriumi készletek vagy laboratóriumi minták részét képezik, legalább a gőzös autoklávok validált módszerével egyenértékű körülmények között végzett kezeléssel ( 7 ) és ezt követően hulladékként vagy szennyvízként történő ártalmatlanítással, a vonatkozó uniós jogszabályokkal összhangban.
The Council shall determine any settlement of accounts with a withdrawing or excluded MemberEuroParl2021 EuroParl2021
214 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.