azon csuromvizesen oor Engels
azon csuromvizesen
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
wet as we were
en
(we didn't stay very long)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Azon csuromvizesen berohantunk az agyközpontba.
But I don' t know howhunglish hunglish
Azt álmodtam, hogy csuromvizesen az ölemben ült, mikor Jenkins tiszteletes eljött mellettünk az utcán.
lf he does, your prenuptial stops him from getting anythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Szavamra mondom - jelentette ki az ékszerész csuromvizesen - úgy látszik, az ördög nem akarja, hogy ma éjjel visszamenjek Beaucaire-be.
stethoscopehunglish hunglish
Bár már délután négy óra volt, Kingstonban még mindig perzselt a nap, az ing csuromvizesen tapadt a testéhez.
They' re aII goneLiterature Literature
Azt hiszed, majd idejön csuromvizesen, és azt mondja: " Szörnyen sajnálom.
Where were all the cats?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Persze vizes lenne, és mindig fázik az ember, ha csuromvizesen kijön a zuhany alól.
Report on discharge in respect of the implementation of the budget of the Euratom Supply Agency for the financial year # [SEC#- C#-#/#- #/#(DEC)]- Committee on Budgetary ControlLiterature Literature
El is mentem, de az első tanulmányozásra csuromvizesen érkeztem, mert egy vödör vizet öntöttek fentről a nyakamba.
if thats ok with youjw2019 jw2019
Az a póló csuromvizes!
This is differentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aztán hirtelen a dombon voltam, a patakon túl, közel ehhez a helyhez, ömlött az eső, és csuromvizes voltam...
To my knowledge, he has not been here in over two weeksLiterature Literature
Ha csuromvizesen az úton próbál elszelelni, nagy az esélye, hogy valaki észreveszi.
General notesLiterature Literature
Markon töprengett, meg azon, hogyan jelent meg az irodájában szerdán, alig két nappal ezelőtt, csuromvizesen az esőföl, halálra váltan a rémülettől, és elmesélte neki, hogy egy késes férfi megfenyegette.
BUILDINGS, EQUIPMENT AND MISCELLANEOUS OPERATING EXPENDITUREhunglish hunglish
Ezen az estén azonban mindenünk csuromvizes lett, még mielőtt fölállíthattuk volna a sátrat.
I have a register of students on her courseLiterature Literature
Ruhája már csuromvizes volt az esőtől.
Remember, you' re always welcomehunglish hunglish
- És attól sem lesz könnyebb neki, ha csuromvizes lesz az olvadó hótól.
When they asked you to interview me, you could have said nohunglish hunglish
Csuromvizes volt az izzadságtól, teljesen átfagyott és a fogai úgy csattogtak a hidegtől, mint egy kétütemű motor.
The information provided by Mr Mantovani, which illustrates that the viability of social systems, especially care services for the elderly, has deteriorated dramatically and that we really do need cooperation at Community level, is equally important.Literature Literature
Hajából csöpögött az izzadság, fekete zakója csuromvizesen tapadt rá.
My back has bigger breasts than youhunglish hunglish
Rettegve néztem ezt a sivár pusztaságot; amúgy is elég keserves volt az állapotom; kimerülten, csuromvizes, ruhában másztam a hegyre, és már a gyomrom is korogni kezdett.
Have you spoken to charlie?hunglish hunglish
Hónapokig szagolgattad a nő ágyneműjét, amíg csuromvizes nem lett az izzadtságodtól és a könnyeidtől?
Not while there' s still life left in meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A fázó, csuromvizes és rettegő fiú az életéért imádkozott.
Are you now convinced that you will be needing protectionLiterature Literature
Ezeknek a tusolóban kellett volna lenniük csuromvizesen, de ott csak az üres, bézs színű csempéket láttam.
Case T-#/# P: Order of the Court of First Instance of # September #- Van Neyghem v Commission (Appeal- Staff cases- Dismissal of the action at first instance- Recruitment- Open competition- Non-admission to the oral tests- Appeal manifestly unfoundedLiterature Literature
Magyarázza meg, honnan tudtam, hogy amikor belép az ajtón, azt kell mondanom, „Mitől lettél ilyen csuromvizes, bébi?”
fees for experts employed to identify training needs, design, develop and hold courses and evaluate and monitor resultsLiterature Literature
Kintről vizet taposó léptek hallatszottak, majd az ajtót fedő függöny fellebbent, és a csuromvizes Poloska toppant be a házba.
What if Talyn doesn' t want us frelling with his weaponry?hunglish hunglish
Az oroszlán viszont annyiszor törölte meg szemét a farka bojtjával, hogy a farka csuromvizes lett, és kénytelen volt kimenni az udvarra, és a farkát a napra tartani, hogy megszáradjon.
I have the othershunglish hunglish
Késő este volt már, amikor fáradtan, fájdalmakkal tele és csuromvizesen a faluba betérve menedéket kértünk az első utunkba kerülő házban.
The chorus girlHasn' t learned the lines you' d like to hearLDS LDS
42 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.