bántalmazott oor Engels
bántalmazott
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
injured
Azok, akiket oly igazságtalanul bántalmazott, olyan bosszúszomjasan perelik majd kártérítésért, hogy Dwayne teljesen tönkremegy.
The people he had injured so unjustly would sue him so vengefully that he would be rendered destitute.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hogy az apja meghalt, mert bántalmazott egy ártatlan nőt?
Get ya a hot chocolateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pár éve bizonyítékot találtak rá, hogy bántalmazott egy gyereket.
And in the absence of Madame Edith please to welcome, from the Folies BergèresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bántalmazott!
Guess who' s a broken man?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Roxton nem bántalmazott, és nem sértette meg kifinomult érzékenységemet.
At least pretend you' re sorry he' s goneLiterature Literature
Choi bántalmazott egy utast 2000-ben.
This permit is issued for five years and is renewable, each time for another five yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cantona bántalmazott egy Crystal Palace-szurkolót csapata Selhurst Parki meccsén, úgy tűnt, elhagyja az angol labdarúgást.
And when we get back, you' re gonna crawl into it, okay?WikiMatrix WikiMatrix
– Azt hiszed, nem láttam elég bántalmazott gyereket ahhoz, hogy kitaláljam?!
PHARMACEUTICAL FORMLiterature Literature
Az.. Az anyád bántalmazott, megvert téged.
Ever see what a shotgun does to somebody' s face?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Két éve került az adatbázisba, amikor a gazdája bántalmazott valakit a Tangiers előtt.
well, its not like you are one thing or the other, okayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az a férfi bántalmazott téged.
Honey, sit up straightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biztos, hogy Richard Montero már bántalmazott nőt.
We' re checking on the sewers with D. E. POpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A férjét lelőtték egy sokkolóval, miután bántalmazott egy biztonsági őrt.
She was lyingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Kingdom jogásza pedig, azt állítja, hogy amit az elnökünk és a dolgozónk tett, egy bántalmazott gyermek megmentése közben, nem szándékos támadás volt.
I think I' m entitled to it, tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anyám súlyos bűnt követett el, bántalmazott egy gyermeket.
The solution must be perfectly clear and prepared immediately before its use. NoteLiterature Literature
Tucatnyi nőt bántalmazott érzelmileg és fizikailag. Valakinek pedig meg kellett állítani.
Oh, I' m in loveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igaz az, hogy ön bántalmazott egy férfit egy szupermarketben?
Whereas it is appropriate to set out measures concerning the supervision and monitoring of all suppliers and their establishments, with the exception of those whose activity is confined to the placing on the market of propagating material and fruit plantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az Egyesült Államokban a szexuálisan bántalmazott kiskorúaknak több mint a 90 százaléka ismeri a támadóját.
Listen to these lips, Frankjw2019 jw2019
Egy bántalmazott öregembernek kellett volna kritikusan nekiesnem?
To this end the Chairman shall communicate the text to be adopted to the members of the Technical CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bántalmazott egy elismert üzletembert, megzsarolta, elrabolta a lányát.
Is it two o' clock already?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez a bántalmazott nő.
You' ilbe the first to taste my sword todayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ehhez hasonlóan egy beszámolóban, mely a New Yorkban bántalmazott gyermekekről szólt, közzétettek egy becslést arról, hogy a halálra vert gyermekek 73 százalékának kábítószeres szüleik voltak.
So your major is Drama and Film?jw2019 jw2019
Senkinek sem szabadna arra unszolnia egy feleséget, hogy hagyja el a férjét, illetve senki sem kényszeríthet arra egy bántalmazott nőt, hogy maradjon egy olyan férfi mellett, aki kegyetlen bánásmódjával veszélyezteti az egészségét, életét és szellemiségét.
If I don' t, who does?jw2019 jw2019
A ZANU–PF támogatóinak és háborús veteránoknak egy csoportjával MDC-szimpatizánsokat bántalmazott, és több otthont rombolt le Hurungwe körzetében 2008 áprilisa és júliusa között.
Because it' s murder by numbersEurLex-2 EurLex-2
Miután szétoszlottak az engesztelés gyógyító hatalmába vetett hitével kapcsolatos aggályai, egy fiatal nő, akit súlyosan bántalmazott az édesapja, újabb interjúra jelentkezett hozzám.
So what am I supposed to do with him?LDS LDS
a fegyveres konfliktusban érintett gyermekek ügyében sürgeti, hogy különleges figyelemmel és óvatossággal forduljanak a gyermekkatonák oktatásának és reintegrációjának kérdése felé, és hasonló figyelmet sürget az árvák, a fizikailag, szexuálisan vagy lelkileg bántalmazott gyermekek és az országon belül lakhelyükről elűzött vagy menekült, ezáltal természetes környezetüktől, barátaiktól és iskolájuktól hirtelen elszakított gyermekek sajátosan drámai problémáinak és sürgős szükségleteinek ügyében;
Get into the townEurLex-2 EurLex-2
221 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.