A bőrönd titka
Whatever the Case May Be
bőrönd oor Engels
bőrönd
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
suitcase
en
large piece of luggage
Ez a bőrönd túl nehéz nekem ahhoz, hogy cipeljem.
This suitcase is too heavy for me to carry.
trunk
en
large suitcase or chest
Ugyanaz a szakadt bőrönd kandikált ki útra készen az ágya alól.
The same battered trunk stuck out from under the bed, ready to fly.
bag
Csak az a két bőrönd maradt, de azok is üresek.
The only thing left are those two bags, and they're both completely empty.
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
case · portmanteau
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
suitcase, case
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mi lehet érdekes egy bőrönddel kapcsolatban?
Cie v. Belgian StateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudom hol vehet két alumínium bőröndöt.
The Agency now has 29 trained CPIC auditors (an increase of 17 from 2004) throughout the regions and at HQ.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne felejtsük, a bőröndöt a nappaliban.
What would you suggest, doctor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Útikészletek, bőrönd szettek
I could pin murder one on you for possession of those bookstmClass tmClass
Nem maga él bőröndből.
With Tamara's birth imminent, her parents who do not own a car or a telephone, attempted to walk the five kilometres to get a ride to the hospitalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A bőrönd a csomagtartóban van.
Our program will closely link university and public health researchers as well as expertise from various disciplinary fields to provide meaningful and applied learning experiences from a truly multidisciplinary perspective.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ruházat, bőrruhák, kötszer, kiegészítők gyártása, szőrmefestés és szőrmetermékek, bőrönd, táska, szíjazat és lábbeli gyártása.
Somebody wrote that letter; they know where he isEurLex-2 EurLex-2
Ő és egy még nagyobb idióta elvitték a bőröndöt, két túszt, valamint a járőrautómat, ahogy hallottam, sz'al...
General notesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elnézést, Sparky, maga vesztette el a bőröndöt.
What makes you think you can trust him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miután felöltözött, kivette a bőrönd béléséből az ezerfontos bankjegyköteget, zakója belső zsebébe tette, és lement megreggelizni.
You think them small?hunglish hunglish
– Értem. – A hotellók olyan szobák voltak, amelyeket be lehetett csomagolni egy bőröndbe.
Having regard to the assent of the European ParliamentLiterature Literature
Nem beszélve arról, ami odalent a bőröndben van.
Is today that day?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mivel a testet a bőröndben nyomták össze, így a vérnek és szövetmintának ki kellett lövellnie.
theres a hospital volunteer banquetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valaki egy bőrönddel.
That' s not three sounds at once.No, it isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Érted? Szerintem van úgy, hogy egy csellótok tele ruhával is lehet bőrönd.
We' re very proud of youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A csomagtartóban egy bőrönd lapult, tele pisztolyokkal, rádiókkal, infraszemüvegekkel és balaclavákkal.
I am now giving the floor to Mr Schulz.Literature Literature
Ehelyett, úgy éreztem magam -- tudod, a reptéren, a poggyászkiadásnál ott van a sok különböző bőrönd mennek körbe-körbe, és mindig marad egy a legvégén, amelyik senkinek sem kell, senki sem tart rá igényt.
The Commission shall publish the list of competent authorities and any changes thereto in the Official Journal of the European Communitiested2019 ted2019
Állítsák meg az autót, és magyarázzák meg, hogy ez a bőrönd leesett a poggyászkocsiról.
I forget things, dearhunglish hunglish
Ha az áldozat olyan módon lett betéve a bőröndbe, ahogy gondoljuk...
It' s the tough- guy actOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És beleraktam MaryJane-t a nagy bőröndbe
The customs authorities may grant the debtor payment facilities other than deferred paymentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A bőrönd!
I think having a steady girlfriend is overratedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Clementine és az ő bőrönd-könyvtára.
It' s morningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szarvasmarhafélék nyers bőre, egész bőrönként legfeljebb 6 kg tömegű
Furthermore, the consultation must also include other relevant stakeholders, particularly in order to inform of the best available technical and economic means of implementationEurLex-2 EurLex-2
Nem hoztam bőröndöt
Keep movingopensubtitles2 opensubtitles2
Mármint elrejtve egy bőröndben.
sole or joint rights ofcustody ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
219 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.