baráti tűz oor Engels
baráti tűz
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
friendly fire
en
fire from allied or friendly forces
Nem akarom, hogy a szél fel a rossz végén egy baráti tűz jelentés.
I don't want to wind up on the wrong end of a friendly fire report.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vagy baráti tűz volt?
Percentage of valid data YY SOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megölnek minket baráti tűzben.
What we see is what the Americans ' extraordinary rendition 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baráti tűz.
Mum, what' s wrong?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Három éve Matthew öccse, Tim egy baráti tűzben halt meg Irakban.
Commission Regulations (EC) No #/# and (EC) No #/# lay down the detailed rules for the implementation of the second stage of the programme of work referred to in Article # of Directive #/#/EEC and establish a list of active substances to be assessed, with a view to their possible inclusion in Annex I to Directive #/#/EECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lee-t baráti tűz találta el.
Subject: Protection of Sites of Community Importance (SCIs) and Special Protection Areas (SPAs) in Basilicata (Italy) with reference to the habitats (#/#/EEC) and birds (#/#/EEC) directivesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az embereim fele elhullt a baráti tűzben.
I know what they' re doing.I' ve known for awhileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baleset volt, baráti tűz.
Are you in visual contact?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaleb baráti tűz esetén sem végzett volna magával.
Developed for Air Marshall' sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mert egy baráti tűz áldozata volt, a lövést pedig a férjed, Ethan adta le.
I want to go back to ViennaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talán majd meggondolja magát ha bemutatjuk kedves barátunknak Tűz úrnak
Haven' t we played aristocrats and rich men?opensubtitles2 opensubtitles2
Az USA vizsgálja, hogy a halált esetleg baráti tűz okozta.
It doesn' t workWikiMatrix WikiMatrix
Egy összecsapás során, " baráti tűzben " halálos lövést adtam le.
Guys.- Calling dibs on the mountain guideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
hogy baráti tűz csinál ki a dzsungelben?
Press " #- #- #- enter " and a signal will activate the bombOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem értem, mi köze egy titkos baráti tűzről írt jelentésnek egy merénylethez...
Right,One more time, and walk aroundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talán majd meggondolja magát ha bemutatjuk kedves barátunknak Tűz úrnak.
I' m glad to hear thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valószínűleg ez volt az iraki háború legdurvább baráti tűz incidense.
Oh, it' il be taken into considerationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Baráti tűz "?
It was your idea to steal themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baráti tűz blokkoló?
Same day I got the poem, I got a $# # tip for a cup of coffeeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biztosítja, hogy nem keverednek baráti tűzbe és segíti a milíciát abban, hogy elfogja az ellenségeinket.
Anybody got some antibacterial gel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adu Ász a Dáma Hatosnak, baráti tűz alatt vagyunk.
Yeah, I think soOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
196 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.