ellenséges becsapás
incursion
becsapás oor Engels
becsapás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
fraud
scam
dupery
En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
irruption · bluff · craft · defrauding · double cross · gouge · hocus-pocus · twist · invasion · sell · cheating · shutting with a bang · violent inroad
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Ez csak becsapás, emlékszel?
Just go through the door, along the passage and up the stairsLiterature Literature
Milyen becsapás?
I mean the lyricsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A becsapás öröme.
It is also intended to cover damages and the cost of settling claims against the EMCDDA, in particular those invoking its civil liabilityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Becsapás... és nyomozás
Financial management system to be reviewed (with alterations being made to the current financial circuits), to standardise the financial management of the College’s various activities and make it more effectiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nincs szó becsapásról, hitszegésről.
I' m trying to talk and you won' t listen!hunglish hunglish
Hát milyen szintű becsapás megy itt?
US$ #, #.Back to you, SirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Önmagunk elnyomása, elutasítása, becsapása csak... több szívfájdalomhoz vezet.
My sister and nephews areOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A stílusok az absztrakttól a trompe-l'oeil-ig (francia kifejezés, „a szem becsapása”) terjednek.
Take a couple of deep dragsWikiMatrix WikiMatrix
A becsapás, az árulás ezt teszi az emberrel
What about you?You had us back in that office a week after he passedLiterature Literature
És téged felhasználni a rendőrök becsapására sokkal szórakoztatóbb volt, mint leállni az egésszel.
A number of successful multiple-episode "téléromans" and children's series produced in Quebec deliver a large volume of episodes, resulting in a higher level of programming hours.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi becsapásból élünk, fiam.
I wanted so much to hate youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez egy szebb kifejezés a " becsapásra "?
If I can' t love you, I' m not allowed to love anyone?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem tartja okosnak házastársa becsapását − akár idejének felhasználása, akár a pénzkiadás vagy kapcsolatai vonatkozásában.
You calling the cops on me?jw2019 jw2019
Szerintem csak becsapás, nem?
This is bullshit!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy olyan kém arca volt, akit megbélyegzett önmagának becsapása.
Now, the book was there, but I never had this thoughtLiterature Literature
Hálátlanok, nem lojálisak: Thomas Fuller angol író ezt mondta: „A gazdagság nem csillapítja, inkább fokozza a birtoklási vágyat — és — a mindennapi kereskedelemben és üzleti tevékenységben szinte közös megegyezéssel folyik a csalás és a becsapás”
indication as to whether the issuer assumes responsibility for the withholding of taxes at the sourcejw2019 jw2019
Egy burjánzó és erőteljes méreg, amit úgy hívnak: becsapás.
ALLOTTED DAY-HEALTH CAREOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Legtöbben hamarosan felismerik a becsapást, azonban a kiadó cégek tiltakozásuk (adott esetben elállásuk) ellenére is tovább számláznak, így a jóhiszemű „megrendelő” hamarosan akár behajtói fenyegetésekkel kénytelen szembenézni.
I' il get you when you' re sleepingnot-set not-set
Ez a veszélyeztetettség igaz az iparűzési közigazgatási jogi előírásokra is, amelyek közvetlen jelentőséggel bírnak a fogyasztókra nézve, mivel a jövőben a származási ország elve alapján fogják szabályozni őket, mint például a becsapás elleni védelmet vagy a kártérítési igények alapjait
And if you decided to suspend or postpone the voyage, you could get a refund, according to the established rulesoj4 oj4
12 Sátán nemcsak arra bátorít fel másokat, hogy kiközösítést érdemlő nagy bűnöket kövessenek el, hanem hogy hazugsághoz és csaláshoz is folyamodjanak a gyülekezet véneinek becsapására.
EU information and communication strategy (debatejw2019 jw2019
Pár száz ajtó becsapása ugyanezt eredményezné?
Cold, isn' t it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Addig nem, míg betartod, hogy nincs több átverés, ugratás, becsapás megtévesztés, csel, rászedés, stratégiázás.
Little surpriseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rendben, fiú, milyen becsapást eszeltél ki itt?
with regard to freedom of establishmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez nem becsapás, csak egy kis halogatás.
I was before she died... and there' s nothing I can do about itLiterature Literature
Noha Sírásó a képzelődésben se volt jobb, mint önmaga becsapásában (a két dolog végül is együtt jár), egy pillanatig látta ezt az embert, a szó szoros értelmében látta: nagy lábú, nagydarab fickó csörtet keresztül a halottak néma, sötét, éjszakai kertvárosán; magabiztosan, konokul lépdel nagy lábain, fölrúgja a virágkosarat, de úgy, hogy még tempót sem veszít közben.
It' s time to become prettyhunglish hunglish
197 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.