belépő jegy oor Engels

belépő jegy

voorbeelde

Ha bárhová kaphatnál belépő - jegyet a világon, hova mennél?
If you could have tickets to anything in the world, what would it be?

Most meg hirtelen valami másféle fajta laulyam jelenik meg ami az igazi, és ha megérted, megvan a belépő jegyed, a vételárad a Kṛṣṇa- tudatba.
Now suddenly there's some other type of laulyam that's the real thing, and if you've got that, that's your ticket, that's the purchase price of Kṛṣṇa consciousness.

Turisztikával kapcsolatos kulturális eseményekre, szórakoztató, kulturális, tudományos sportrendezvényekre szóló belépők és jegyek értékesítése
Sale of guest passes and tickets for cultural events in the field of tourism, entertainment, cultural, scientific and sporting events

Jegyek (belépők)
Tickets (admission tickets)

Jegyek, belépők beszerzése sport rendezvényekre
Supplying tickets for sporting events

Jegyek, belépők és kulcsok?
Tickets, and passes, and a key?

Jegyeket, belépőket és szelvényeket ellenőrző berendezések
Devices for checking tickets, passes and lottery tickets

Jegyek, belépők, órarendek, menetrendek, poggyászcímkék
Tickets, timetables, itineraries, luggage tags

Nyomdaipari termékek, Különösen fényképek, Prospektusok, Programok, Sajtómappák, Fényképmappák, Katalógusok, Poszterek, Képeslapok, levelezőlapok, Meghívók, Jegyek (belépők), Folyóiratok (magazinok), Újságok, Könyvecskék, brosúrák, Szórólapok, Naptárak
Printed matter, In particular photographs, Prospectuses, Programmes, Press folders, Photo folders, Catalogues, Posters, Postcards, Invitation cards, Tickets (admission tickets), Periodicals (magazines), Newspapers, Booklets, Leaflets, Calendars

Vannak jegyeink, VIP belépőink, amivel bemehettek az első sorba.
Okay, we have tickets, VIP passes that will get you in the front area.

Úgy értem, első sorba szóló jegyek, backstage belépők.
I mean, the first-row tickets, the backstage passes.

Előadásokra szóló jegyek és belépők értékesítése és foglalása
Ticket agency services, including booking of seats for shows

Kapjon két jegyet, de backstage belépőt ne!
Make sure she gets two tickets, but no pass.

Tudod, választanom kellett, hogy vagy veszek négy jegyet vagy két jegyet és két belépőt a backstage-be.
See, it was either use your money to get four regular concert tickets or to get two tickets and two backstage passes for me, so I'm taking my ugly friend, Mandy.

Más osztályokba nem sorolt jegyek, meghívók, sajtókártyák, belépők, papírcikkek
Tickets, invitations, press sheets, passes, articles of paper not included in other classes

Minden barátnődnek elsősorba szóló jegyet és VIP-belépőt kellene adnom.
I'm supposed to give all your best friends front-row seats and backstage passes.

Kérném a jegyeket és a belépőket.
I'll need your tickets and your badges.

Jegyek, meghívók, sajtókártyák, belépők, papírcikkek általában
Tickets, invitations, press sheets, passes, articles of paper in general

Nyomdaipari termékek, Különösen CD/DVD-kísérőfüzetek, Szórólapok, Poszterek, Poszterek, Képeslapok, levelezőlapok, Könyvek, Folyóiratok, Képregények, Képregények, Gyűjtemények, Naptárak, Fényképek, Öntapadós címkék, matricák [papíripari], Matricák, Jegyek (belépők), Írásvetítő fóliák, Az összes fent emlitett, 16. osztályba tartozó
Printed matter, In particular CD/DVD booklets, Flyers, Posters, Posters, Postcards, Books, Periodicals, Comic strips, Comic strips, Textbooks, Calendars, Photographs, Stickers [stationery], Stickers, Tickets (admission tickets), Transparencies, All the aforesaid goods included in class 16

Első soros jegyeket küldött és backstage belépőket a costington centeri koncertjükre.
He sent over front row tickets and backstage passes to his show at the Costington Center.

Tokok és tasakok jegyekhez, jegytömbökhöz, bérletkönyvecskékhez, kuponokhoz, belépőkhöz és/vagy menetlevelekhez, papírból és/vagy műanyagból
Cases and pouches for tickets, note books, booklets, coupons, passes and/or entry passes, of paper and/or plastic

Oh, úgy érted, ez a két VIP, első sorba szóló, mindent odadnék érte jegyek és mindenhová bejáratos belépők?
Oh, you mean these two vip, first-row, to die for tickets and all-access passes?

Interneten keresztüli kiskereskedelmi értékesítési szolgáltatások, azaz utazások értékesítése, előadásokra, koncertekre, mozifilmekre szóló jegyek, sport- és kulturális tevékenységekre szóló belépők értékesítése, kedvezménykuponok értékesítése
Retailing via the Internet, namely sale of travel tickets, sale of seats for shows, seats for concerts, cinema seats, tickets for sporting and cultural activities, sale of discount coupons

Belépők, koncertjegyek és előadásokra szóló jegyek intézésére és eladására és a fogyasztók tájékoztatására szolgáló szoftver, amely lehetővé teszi a feltöltést, letöltést, küldést, megjelenítést, blogokba történő bejegyzést, összeköttetést, cserét és rendelkezésre bocsátást az interneten vagy mobil kommunikációs eszközökön keresztül
Computer software for management and sale of tickets to concerts and shows, for providing of information to consumers enabling the uploading, downloading, display, blogging, linking, sharing and supply, via the internet or by means of mobile communications devices

Tokok és tasakok jegyekhez, menetjegyekhez, utazási jogcímekhez, bérletkártyákhoz, -füzetekhez, -könyvecskékhez, kuponokhoz, belépőkhöz és/vagy menetlevelekhez, papírból és/vagy műanyagból
Ticket holders and wallets, tickets, books of tickets, ticket books, coupons, passes, made of paper and/or plastics