beoltási módszerek oor Engels
beoltási módszerek
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
inoculation methods
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Negatív kontrollként oltsunk be ugyanazzal a beoltási módszerrel (7.3. vagy 7.4.) 5 növényt steril üledékpufferrel.
We can push him off a rock and claim it was an accidentEurLex-2 EurLex-2
A sajtkészítők Emile Duclaux és Georges Roger munkáit is felhasználták; ez utóbbi 1897-ben izolálta először a Penicillium candidum gombát egy „brie” sajtból, és kidolgozta az ún. Roger-módszert, a sajtok meghatározott tejsavbaktériumokkal való beoltásának módszerét.
Name' s usher, stanley usherEuroParl2021 EuroParl2021
Pozitív kontrollként oltsunk be ugyanazzal a beoltási módszerrel (7.3. vagy 7.4.) 5 növényt egy ismert C. m. subsp. sepedonicus tenyészet 105–106/ml sejtet tartalmazó vizes szuszpenziójával, és – amennyiben lehetséges – természetesen fertőződött gumó szövettel (lásd a 4. szakaszt).
We' re talking about fictionEurLex-2 EurLex-2
félkemény, rugalmas, szájban olvadó és omlós állagú sajttészta, a helyi sajtkészítők által követett közös módszereknek köszönhetően: beoltási hőmérséklet, az alvadék keverése, a hőmérséklet e művelet alatt,
i'll bring up the medicine soon so drink fruit punch or ginger teaEurlex2019 Eurlex2019
A tej helyi módszerek alkalmazásával történő előkészítése és beoltása befolyásolja a „Telemea de Sibiu” minőségét.
Is that the answer you' re looking for?Eurlex2019 Eurlex2019
E módszereket a sejttenyészetek fixálatlan szövetmintával való beoltásának kell mindig kísérnie.
Chronic toxicityEurLex-2 EurLex-2
E módszereket a sejttenyészetek fixálatlan szövetmintával való beoltásának kell mindig kísérnie
the dish soap gets under the band and... irritates the skineurlex eurlex
Örvénykeverő segítségével vagy hasonló alkalmas módszerrel biztosítani kell, hogy a lombikok beoltására alkalmazott algaszuszpenzió megfelelően el legyen keverve és homogén legyen
And I want youoj4 oj4
Örvénykeverő segítségével vagy hasonló alkalmas módszerrel biztosítani kell, hogy a lombikok beoltására alkalmazott algaszuszpenzió megfelelően el legyen keverve és homogén legyen.
To what do I owe the honour of this visit?EurLex-2 EurLex-2
Az „affiné lavé” (mosott állapotban érlelt) vagy az „affiné méthode Dieulefit” (Dieulefit környéki módszerrel érlelt) „Picodon” sajt csak legalább 30 nappal a beoltást követően hozható forgalomba.
When she wasn' t impersonating Veronica Dexter...... she wore a pink wigeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Az eredeti törzs fenntartásával, a spóraszuszpenzió elkészítésével és a táptalaj beoltásával kapcsolatban kövessük a tetraciklin-, az oxitetraciklin- és a klórtetraciklin-tartalom agardiffúziós meghatározási módszerére vonatkozó leírás 3.1 és 3.2 pontjai alatti útmutatást, amely e melléklet 2. részében található.
I' m gonna get my shoesEurLex-2 EurLex-2
A nyilvántartásnak tartalmaznia kell a minta jellegét, eredetét és azonosító számát, a mintavétel napját és óráját, a mintavételt végző személy nevét, a mintát vizsgáló laboratórium nevét és címét, a minták laboratóriumi vizsgálatának dátumát, valamint az alkalmazott módszerre vonatkozó adatokat, beleértve a különböző agarok beoltását, az inkubációs hőmérsékletet és időt, továbbá a lemezenkénti CFU-számot a vizsgált felület egészére vonatkozó CFU/cm# arány kiszámításához
Not ifi have anything to do with iteurlex eurlex
A nyilvántartásnak tartalmaznia kell a minta jellegét, eredetét és azonosító számát, a mintavétel napját és óráját, a mintavételt végző személy nevét, a mintát vizsgáló laboratórium nevét és címét, a minták laboratóriumi vizsgálatának dátumát, valamint az alkalmazott módszerre vonatkozó adatokat, beleértve a különböző agarok beoltását, az inkubációs hőmérsékletet és időt, továbbá a lemezenkénti CFU-számot a vizsgált felület egészére vonatkozó CFU/cm2 arány kiszámításához.
He knew he had a big future in frontof himEurLex-2 EurLex-2
20 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.