beszédhibás oor Engels
beszédhibás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
tongue-tied
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Beszédhibás volt.
Last time we saw you, you tried to have George killedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megkülönböztető jegyei: arca hosszúkás; beszédhibás; b) az Interpol-ENSZ Biztonsági Tanács speciális körözésen való feltüntetéshez fénykép áll rendelkezésre.
Nothing is going onEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Szóval vagy beszédhibás, vagy egy buta dadogós, aki nem tartozik ide.
Hey, let me ask you somethingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ván fogálmád rhólá, min ment kerhesztül ez á beszédhibás tollsomó?
Remain united; forget your quarrels; cultivate friendshipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aztán leszállnak, és meglepve látják, hogy a nőket nem csak a tisztítószerek érdeklik, és nem csak ülnek egész nap arra várva, hogy a férjük hazaérkezzen a munkából, hogy a nők függetlenek és intelligensek, és saját maguk is pénzkeresők, tehát fogyasztók is, ráadásul vannak a Földön másféle családok is, amilyeneket a reklámokban sosem látunk, amilyenek az egyszülős családok és a gyermeket nevelő meleg párok, a bevándorló családok és például a kerekesszékben élők vagy a beszédhibás emberek.
Given that this Decision builds upon the Schengen acquis under the provisions of Title # of Part Three of the Treaty establishing the European Community to the extent that it applies to third-country nationals who do not fulfil or who no longer fulfil the conditions for a short stay applicable within the territory of a Member State by virtue of the provisions of the Schengen acquis, Denmark will, in accordance with Article # of the said Protocol, decide within a period of six months after the Council has adopted this Decision whether it will implement it in its national lawEuroparl8 Europarl8
Beszédhibás?
You know something, Nate, and you' re supposed to help meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma van az utolsó nap és ki kell fizetnünk azt a beszédhibás fickót...
Under the second proposal Member States are allowed to use the budget set up under Operational Programmes according to Title ΙΙΙ of the European Fisheries Fund for the combating and eradication of certain diseases in aquaculture animalsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pertti beszédhibás és nem tud táncolni a diszkóban
In fixed-rate tenders, counterparties shall state in their bids the amount of money that they are willing to transact with the national central banksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szeretem becsapni a versenytársaimat... azzal, hogy alábecsülnek, mivel... azt hiszik, hogy beszédhibás vagyok.
Using the eluting solvent develop for at least # minutes in a tank saturated with solvent vapour, until the pinkcoloured hydrazone zone is clearly separated. Leave to dry in the openOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Japánból egy beszédhibás testvér ezt írta: „Valahányszor olvasási feladatot kapok, félek, hogy nem fogok tudni jól olvasni az emelvényen.
Let me see your wristjw2019 jw2019
A mestere még nála is nagyobb beszédhibás.
And I' m not being paranoiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Honnan szerzel pénzt, hogy megadd annak a beszédhibás daginak?
Everyone has the right to respect for his or her private and family life, home and communicationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tracy beszédhibás.
The resolution highlights the fact that rice is the basic food of half the earth's population, proclaims the need to increase collective awareness of its role in the fight against poverty, under-nutrition and food safety, and invites the FAO to promote the marking of International Rice Year in collaboration with government and other bodiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Néha beszédhibás vagyok.
nobody noticed all of that saltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valós idejű interaktív mobil telekommunikációra van szüksége a siket és a hallássérült személyeknek, továbbá a beszédhibás és siketvak személyeknek, akik azt szeretnék, hogy mobil telefonjukon ugyanúgy fogadni tudjanak hívásokat, mint a nem fogyatékosok, és azt is, hogy az egyenlő feltételek vonatkozzanak a szolgáltatások és a készülékek használhatóságára, minőségére, választékára, elérhetőségére és árára is
Virgil, when are you going to stop doing that?oj4 oj4
Pertti beszédhibás, Pertti nem ihat kávét
Keep you in curry for a few weeks, won' t it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amikor Nancy Baxter, az utazófelvigyázó felesége egyszer a fiatal Gladysszel munkálkodott a szántóföldi szolgálatban Punto Fijo városban, Nancy felfigyelt rá, hogy a lány beszédhibás.
I think what we need to do-- is let Taz answer some of these accusationsjw2019 jw2019
(Nevetés) Egy felnőtt nő vagyok, aki előadóként éli az életét, beszédhibásan.
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communitiested2019 ted2019
Ön beszédhibás?
Where the licensor is also a supplier of products on the relevant market, the licensor’s sales on the product market in question must also be taken into accountOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Számítógép-alapú eszköz beszédhibás felhasználó által kiválasztható ikonokból álló változtatható érintőképernyővel, amely hangkibocsátást hoz létre a kommunikáció segítéséhez
He sat down beneath it and froze to deathtmClass tmClass
Igen, ez a kislány olyannak szerette az édesapját, amilyen volt, még akkor is, ha beszédhibás volt.
It' s about timejw2019 jw2019
Születése óta ismered, de most hirtelen beszédhibás lett?
Why will the government not show some respect for their communities and respond to their economic and social needs, no strings attached?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Annak a rajzfilmnyúlnak mindig bejön a kedves, beszédhibás ember ellen.
His Eye is almost on meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
71 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.