bevonatképzés oor Engels

bevonatképzés

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

coating

naamwoord

glazing

noun verb

voorbeelde

Szuszpenziós bevonatképzés
Slurry Deposition

Neodímium, vas és bór vagy szamárium és kobaltbevonat ötvözetéből készült, cink-foszfát felhasználásával szervetlen passziválásnak (szervetlen bevonatképzésnek) alávetett állandó mágnes, motoros vagy szenzoros alkalmazásokhoz használatos termékek ipari gyártásához (1)
Permanent magnets of an alloy of either neodymium, iron and boron, or samarium and cobalt coated having undergone inorganic passivation (inorganic coating) using zinc phosphate for the industrial manufacture of products in motor or sensory applications (1)

Papír, Karton és ezen anyagokból készült termékek, Amennyiben nem tartoznak más osztályokba, Különösen munkadarabok vagy bútorok felületeinek bevonatképzésére szolgáló, nyomtatott papír
Paper, Cardboard and goods made of these materials, Not included in other classes, In particular printed paper for coating the surfaces of workpieces or furniture

Fa vagy műanyag munkadarabok felületeinek bevonatképzésére szolgáló, rányomtatott szöveget tartalmazó papír, amely a 16. osztályba tartozik
Printed paper for coating the surfaces of work pieces of wood or plastic, included in class 16

Impregnált papír (nem irodai, író és csomagolási célokra) fa vagy műanyag munkadarabok felületének bevonatképzésére
Impregnated paper (not for office, writing or packaging requisites) for coating the surfaces of workpieces of wood or plastic

Fémidomok vágása, hegesztése, hajlítása, bevonása (bevonatképzés)
Cutting, welding, bending, coating (plating) of metal profile sections

Neodímium, vas és bór vagy szamárium és kobaltbevonat ötvözetéből készült, cink-foszfát felhasználásával szervetlen passziválásnak (szervetlen bevonatképzésnek) alávetett állandó mágnes, motoros vagy szenzoros alkalmazásokhoz használatos termékek ipari gyártásához (2)
Permanent magnets of an alloy of either neodymium, iron and boron, or samarium and cobalt coated having undergone inorganic passivation (inorganic coating) using zinc phosphate for the industrial manufacture of products in motor or sensory applications (2)

Neodímium, vas és bór vagy szamárium és kobaltbevonat ötvözetéből készült, cink-foszfát felhasználásával szervetlen passziválásnak (szervetlen bevonatképzésnek) alávetett állandó mágnes, motoros vagy szenzoros alkalmazásokhoz használatos termékek ipari gyártásához
Permanent magnets of an alloy of either neodymium, iron and boron, or samarium and cobalt coated having undergone inorganic passivation (inorganic coating) using zinc phosphate for the industrial manufacture of products in motor or sensory applications

ex 8505 11 00 || 35 || Neodímium, vas és bór vagy szamárium és kobalt ötvözetéből készült, cink-foszfát felhasználásával szervetlen passziválásnak (szervetlen bevonatképzésnek) alávetett állandó mágnes, motorikus vagy szenzorikus alkalmazásokhoz használatos termékek ipari gyártásához (1) || 0 % || 2017.12.31
ex 8505 11 00 || 35 || Permanent magnets of an alloy of either neodymium, iron and boron, or samarium and cobalt coated having undergone inorganic passivation (inorganic coating) using zinc phosphate for the industrial manufacture of products in motor or sensory applications (1) || 0 % || 31.12.2017

Fémek és műanyagok bevonatképzése a felületnemesítés és a kopásállóság javítása céljából
Coating metals and plastics to coat and to improve wear behavior

igen széles áramsűrűség-tartományban megmaradó bevonatképzés és lerakódásmegjelenés.
maintained plating and deposit appearance over a very wide current density range

Vízhatlan papír, nem irodai, író- és csomagolási célokra, hanem munkadarabok vagy bútorok felületeinek bevonatképzésére
Impregnated paper, not for office, stationery or packaging requisites, for coating the surfaces of workpieces or furniture

Poliészter vegyületek porok formájában, bevonatképzéshez
Polyester compositions in the form of powders for forming coatings

Fa vagy műanyag munkadarabok felületeinek bevonatképzésére szolgáló, nyomtatott papír
Printed paper for coating the surfaces of work pieces of wood or plastic

Nagyon jó termotranszferes nyomtathatóság speciális bevonatképzés révén
Very good thermal transfer printability due to special coating

A termikus bevonatképzés fő alkalmazási területe a korrózió és kopás elleni védelem.
The main areas of application for thermal coatings are corrosion protection and wear protection.

Speciális felület kezelés után bevonatképzés a súrlódás csökkentéséért és a jobb forgácselvezetés érdekében
Special surface treatment after coating to reduce friction and better chip flow