bocsánat a zavarásért oor Engels

bocsánat a zavarásért

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

Geen vertalings nie

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Bocs a zavarásért, Angela.
Excuse me, Angela.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bocsánat a zavarásért, uram.
I am sorry to disturb you, sir.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bocsánat a zavarásért, de a cimboráimmal izgatottan figyeljük, hogy ti ketten végre kavartok.
I just want to say on behalf of Thathoo... how happy we are to see you two lovebirds finally... blending.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bocsánat a zavarásért, doktor. Szeretném, ha mindenki összegyűlne most.
I'm sorry to disturb you, Doctor, but I'd like to see Mr. Talbot and everybody else in the house at once.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bocsánat a zavarásért.
I'm sorry to interrupt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bocsánat a zavarásért!
Sorry to bother you.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bocs a zavarásért.
I'm sorry.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bocs a zavarásért, de lekapcsolták a lámpákat és Ray megijedt.
Sorry to interrupt, but the lights have gone out and Ray is scared.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bocs a zavarásért.
I'm sorry for interrupting.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bocsánat a zavarásért!
Sorry to intrude.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bocs a zavarásért.
Sorry to have disturbed you.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bocsánat a zavarásért, de fogászati vészhelyzet van.
I'm sorry to bother you but I have a bit of a dental emergency.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bocs a zavarásért!
Sorry to interrupt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bocs a zavarásért.
I'm sorry to bother you.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bocs a zavarásért.
Sorry to disturb you.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bocs a zavarásért.
Sorry to interrupt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bocsánat a zavarásért.
Sorry to bother you.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bocsánat a zavarásért, atyám, de azonnal beszélnem kellett veled.
I'm sorry for interrupting, father, but I needed to speak with you right away.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bocs a zavarásért, de ez a fickó azt állítja, hogy nem ment el hazulról.
But this guy says that, he never left the house.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mr.Griffin! Bocsánat a zavarásért, de van egy... nos, az a helyzet, hogy beszélnünk kell
Mr. Griffin, I' m sorry to bother you, but there' s aopensubtitles2 opensubtitles2
Bocsánat a zavarásért, de vészhelyzet van!
I hate to interrupt, but this is an emergency.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bocs a zavarásért.
I hate to break up the party.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bocsánat a zavarásért, most ment tönkre a TV-m.
Sorry to bother you, but my TV just died.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bocs a zavarásért, de beszélni akartam veled a Kemlot adás-vételről.
[ wind blowing ] [ dog barking in distance ] - [ Donnie ] Sorry to bother, but I wanted to check in on the Kemlot trade.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
489 sinne gevind in 97 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.