bruttó hazai össztermék oor Engels
bruttó hazai össztermék
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Gross Domestic Product
Hosszú éveken át a GDP (bruttó hazai össztermék) volt az a statisztikai mutató, melyet világszerte a fejlődés mérésére használtak.
For a long time, GDP (gross domestic product) was the statistical indicator used at global level to measure development.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Például a salamon-szigeteki feszültségek egyharmadával csökkentették az ország egy főre eső bruttó hazai össztermékét.
I was its protector.- Now doyou believe, my friend?EurLex-2 EurLex-2
Az uniós összköltségvetés összege a tagállamok bruttó hazai össztermékének mintegy 1 %-a.
Human insistenceEurLex-2 EurLex-2
A növekedést a GDP (bruttó hazai össztermék) mutatószámának emelkedésével mérik.
This is the blood of ChristEurLex-2 EurLex-2
Összegezve elmondható, hogy a pénzátutalások valamennyi fejlődő ország bruttó hazai össztermékének 2,2 %-át teszik ki (Nemzetközi Valutaalap, 2005.).
He wanted to talk to meEurLex-2 EurLex-2
A nők otthonukban dolgoztak, ami nem számított bele a bruttó hazai össztermékbe
• no participant in the market should be able to engage in anticompetitive conduct against the public interest;oj4 oj4
Daman és Diu's bruttó hazai összterméke 2005-ben a becslések szerint 156 millió dollárt tett ki.
Destroy this letterWikiMatrix WikiMatrix
A növekedést a GDP (bruttó hazai össztermék) mutatószámának emelkedésével mérik
In order to ensure effective funding for projects and in view of the ongoing nature of EU policies, it would be advisable to put in place continuous specific budgetary funding for each taskoj4 oj4
A nők otthonukban dolgoztak, ami nem számított bele a bruttó hazai össztermékbe.
Annual Activity Report Licence Fee Program and Equity Investment Program For the period of April 1, 1996 to March 31, 1997EurLex-2 EurLex-2
A befagyasztani javasolt források a bruttó hazai össztermék (GDP) 0,5 százalékát, az összes kötelezettségvállalás 29 százalékát teszik ki.
Welcome aboard the CPP Kickstartnot-set not-set
Hosszú éveken át a GDP (bruttó hazai össztermék) volt az a statisztikai mutató, melyet világszerte a fejlődés mérésére használtak.
My daughter is alive in the sewer!- Officer?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
A legutóbbi becslések szerint az egyeztetett ösztönző csomag hatása az övezetre tervezett bruttó hazai össztermék 1,5%-ánál jelentősen kevesebb lesz.
Destruction: The process by which all or most of a fluorinated greenhouse gas is permanently transformed or decomposed into one or more stable substances which are not fluorinated greenhouse gasesEuroparl8 Europarl8
Amíg az Európai Unió országaiban a bruttó hazai össztermék átlagosan 1,5 százalékát fordítják sportra, addig ez a szám Magyarországon 0,3.
Touch him and I' il shoot youhunglish hunglish
A különböző adatszolgáltatási követelmények miatti eltéréseket a bruttó hazai össztermékre vonatkozó termelési és kiadási megközelítések közötti statisztikai különbözőség eltérő kezelése okozhatja.
Taking from each other what the other wants mostEurLex-2 EurLex-2
a KBER létrehozását megelőző utolsó előtti évet megelőző öt évben az Unió piaci áron számított bruttó hazai össztermékéből való tagállami részesedés # %-a
Advertising and sponsorship Although not fully explored in this paper, the roles of advertising and sponsorship are worth considering as fundamental to controlling the flow of messages in cultural businesses.oj4 oj4
a KBER létrehozását megelőző utolsó előtti évet megelőző öt évben a Közösség piaci áron számított bruttó hazai össztermékéből való tagállami részesedés # %-a
There' s no one else comingoj4 oj4
a KBER létrehozását megelőző utolsó előtti évet megelőző öt évben az Unió piaci áron számított bruttó hazai össztermékéből való tagállami részesedés # %- a
No ginger kids in the cafeteriaECB ECB
- a KBER létrehozását megelőző utolsó előtti évet megelőző öt évben az Unió piaci áron számított bruttó hazai össztermékéből való tagállami részesedés 50 %-a.
either [ a) has been free for # months from foot-and-mouth disease, for # months from rinderpest, bluetongue, Rift valley fever, contagious bovine pleuropneumonia, lumpy skin disease and epizootic haemorrhagic disease, and for # months from vesicular stomatitis, and ]EurLex-2 EurLex-2
a KBER létrehozását megelőző utolsó előtti évet megelőző öt évben az Unió piaci áron számított bruttó hazai össztermékéből való tagállami részesedés 50 %-a.
You' re going to lock the video store?EurLex-2 EurLex-2
— a KBER létrehozását megelőző utolsó előtti évet megelőző öt évben az Unió piaci áron számított bruttó hazai össztermékéből való tagállami részesedés 50 %-a.
And I said to him, " There are two of youEurlex2019 Eurlex2019
a KBER létrehozását megelőző utolsó előtti évet megelőző öt évben a Közösség piaci áron számított bruttó hazai össztermékéből való tagállami részesedés 50 % -a.
I don ' t think I' ve ever seen anything quite like this beforeEurLex-2 EurLex-2
101 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.