bukik föl oor Engels
bukik föl
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
come up
en
(for air from below waterline)
overset
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az elmosódó sziluettre szegezte a tekintetét, és remélte, hogy Rafe nem bukik föl még egyszer, amíg odaérnek.
The knots are still freshLiterature Literature
Úgy ficánkolt a fotelban, mint az úszó, aki a mély vízből bukik föl.
Good night, doctor.Good nightLiterature Literature
Lám, a gonoszok összeesnek, a földre buknak s többé már föl sem kelnek.
By the time she gets to the back end of that " Hawaii Five- O " marathon, the acid should have eaten through the floorboardshunglish hunglish
Ettől a napfénytől bárki láthat olyasmit, ami ott sincs; ha netán vért látott a kandallón, elképzelhető, hogy holmi féleszű cseléd éppen ott bukik föl a félig sült pecsenyével, s a vöröslő pecsenyelé kiömlik!
the blood for the treatment of blood clotshunglish hunglish
Jobbára az egészet víz borította, ingovány és sós mocsár, ám nyár derekán a kisebb vízmedencéket kiszárította a nap, s előbukkant a legeltetéshez kiváló, buján termő föld.
Leave your coat on!hunglish hunglish
De azok számára, akik eljutottak erre a buja és termékeny földre, nos, övéké volt az egész világ.
The Stone has been destroyedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tehát Bud szemszögéből a Föld mindig tele volt.
They will be under it againLiterature Literature
Hardin még mindig mosolygott, miközben az erőteret alkotó bura alig izzott föl az atomsugár elnyelt energiájától.
Not that anyone got a lot but the football players got morehunglish hunglish
Télen ez a rész vizenyős, mocsaras volt, most, a nyirkos földtől buján bozótos.
Develop a market surveillance structure in line with the acquishunglish hunglish
Két mélybukót nem szabad pároztatni, mert az ivadék túl mélyre bukik, és a földnek csapódik.
I really like you, BeccaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Két mélybukót nem párosíthatsz...Mert az utódjuk olyan mélyre bukik... hogy a földbe csapódik és meghal
Why, he' d be the kind a woman' d have to marry to get rid ofopensubtitles2 opensubtitles2
A kő egyenesen Góliát fejéhez csapódik, és ő holtan a földre bukik.
Tranquillityjw2019 jw2019
Két mélybukót nem szabad pároztatni, mert az ivadék túl mélyre bukik, és a földnek csapódik
Don' t forget to walk Murrayopensubtitles2 opensubtitles2
Mikor megláttam, mit vett föl Bud, már bántam, hogy így kiöltöztem
Ifian and sascha are afraid of william, they' re not gonna talkLiterature Literature
Két mélybukót nem szabad pároztatni, mert az ivadék túl mélyre bukik, és a földnek csapódik
Same as downtownopensubtitles2 opensubtitles2
Tehát Bud szemszögéből a Föld mindig tele volt.
Are we starting that again?Literature Literature
Két mélybukót nem párosíthatsz...Mert a gyermekük olyan mélyre bukik... hogy a földbe csapódik és meghal
Know why it' il be a gold mine?opensubtitles2 opensubtitles2
Amikor Valais-be beköszönt a nyár, az olvadó hó hatására a földet buja zöld fű borítja.
On the immigration crisis the minister says that winter is coming, so there is not a problem out there that mother nature cannot take care ofjw2019 jw2019
Azután bent volt a kertben, keresztülvágott az útvesztőn, be a föld buja nyirkosságába, a levelek és indák édes illatába.
Language of the case: Spanishhunglish hunglish
Hirtelen, Li Bun Hee játékos a földre zuhant!
The # reform of the Stability and Growth Pact sought to strengthen its effectiveness and economic underpinnings as well as to safeguard the sustainability of the public finances in the long runOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Festett hajú szépfiú konyult a nagy hangversenyzongora fölé, buján csiklandozta a billentyűket, s közben a Lépcsőn a csillagokba című számot énekelte olyan hangon, amiből a lépcsőfokok fele hiányzott.
Master, the mayor has come to see youhunglish hunglish
Ha a Föld el is bukik... az emberi fajnak kell, hogy legyen lehetősége... máshol folytatni.
I' m so sorry Its all my fault (he did something with Master Qins daughter?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezek a dombok, a vörös föld meg a buja zöld növényzet!
Without a bathroom stophunglish hunglish
Hogy a magad útját járd a földön...... bunösen vagy bun nélkül
Let' s get him for the showopensubtitles2 opensubtitles2
83 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.