csecsemők oor Engels
csecsemők
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Plural form of csecsemő.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az emberek lökdösődtek, a nők sikoltoztak, a csecsemők sírtak.
I' il give you five seconds, tell me where the money is or I' il blow your headLiterature Literature
A csecsemő Mózest a Nílus folyó partján egy nádasban rejtették el, így menekült meg az izraelita fiúgyermekekre váró lemészárlástól, melyet az egyiptomi fáraó rendelt el.
Assuming all the paperwork is in orderjw2019 jw2019
Presumptive Bacillus cereus por alakú anyatej-helyettesítőkben és hat hónapnál fiatalabb csecsemőknek szánt speciális gyógyászati célú por alakú diétás élelmiszerekben:
having regard to the UN Charter and specifically Articles # and # and, in Chapter VII, Articles # and # thereofEurLex-2 EurLex-2
a csecsemők és kisgyermekek számára készült, a speciális gyógyászati célra szánt, valamint a testtömeg-szabályozás céljára szolgáló, teljes napi étrendet helyettesítő élelmiszerekről szóló 609/2013/EU rendelet értelmében a Bizottságot megillető felhatalmazás gyakorlásáról
The IFRIC was asked to determine in the context of the decommissioning of WE&EE what constitutes the obligating event in accordance with paragraph #(a) of IAS # for the recognition of a provision for waste management costseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A feldolgozott gabonaalapú élelmiszerek és bébiételek semmilyen anyagot nem tartalmazhatnak olyan mennyiségben, hogy az veszélyeztethesse a csecsemők és kisgyermekek egészségét.
And I- I- think I can remember it now, thoughEurLex-2 EurLex-2
A standard tömegértékek magukba foglalják a kézipoggyászt, valamint az utasülésen a felnőtt személlyel együtt tartózkodó 2 évesnél fiatalabb csecsemőt is.
As Senator Kinsella pointed out, the rule is very specificEurLex-2 EurLex-2
A 609/2013/EU bizottsági rendeletben meghatározott, csecsemők és kisgyermekek számára készült feldolgozott gabonaalapú élelmiszerek és bébiételek
Come on now, BobEurlex2019 Eurlex2019
Csecsemők és a kisgyermekek számára készült, feldolgozottgabona-alapú élelmiszerek és bébiételek, a 2006/125/EK irányelvben meghatározottak szerint
Just make sure they' re not lateEurLex-2 EurLex-2
Cellulózból készült pelenkák csecsemőknek
I' m taking a statement on him right nowtmClass tmClass
Hevedertáskák csecsemők hordozására, elől vagy hátul viselhető gyermekhordozó hevederek, napernyők gyermekkocsikhoz, hátizsákok, iskolatáskák, táskák, iskolatáskák, bevásárlótáskák, kerekes táskák, kofferek, esernyők
I mean, I was an intern forevertmClass tmClass
Élelmiszer-adalékanyagok használata a csecsemőknek és kisgyermekeknek szánt élelmiszerekben
Mode of actionEurLex-2 EurLex-2
A csecsemője megfelelő táplálásával kapcsolatban kérje orvosa tanácsát
What time do the morning papers arrive, my friend?EMEA0.3 EMEA0.3
A lindánt a veszélyes anyagok osztályozására, csomagolására és címkézésére vonatkozó törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezések közelítéséről szóló, #. június #-i #/#/EGK tanácsi irányelv (HL #., #.#.#., #. o.) alapján a következőképpen kell besorolni: T; R# (Mérgező; Lenyelve mérgező [toxikus]) – Xn; R#/#, R#/#, és R# (Ártalmas; Belélegezve és bőrrel érintkezve ártalmas; Szájon keresztül hosszabb időn át a szervezetbe jutva ártalmas: súlyos egészségkárosodást okozhat; A szoptatott újszülöttet és csecsemőt károsíthatja) – N; R#/# (Környezetre veszélyes; Nagyon mérgező a vízi szervezetekre, a vízi környezetben hosszan tartó károsodást okozhat
Yeah, one of my bulbs burned outoj4 oj4
1.24. Por alakú anyatej-helyettesítők és 6 hónapnál fiatalabb csecsemőknek szánt, speciális gyógyászati célú, por alakú diétás élelmiszerek (14)
Language in which the application was lodged: ItalianEurLex-2 EurLex-2
Az anya szerint az esemény ideje alatt a lánya 5 évesből csecsemővé vált.
You were too busy being jealous of your own damn kidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az egészségre vonatkozó információnyújtás a csecsemők és a gyermekek táplálkozási problémáinak diagnózisa és kezelése témájához
Kimber' s never been able to lie to metmClass tmClass
HBsAg-pozitív anyák csecsemőinek születéskor hepatitis B immunglobulint és hepatitis B (rekombináns) vakcinát kell kapniuk, illetve a teljes hepatitis B oltási sorozatot is meg kell kapniuk
The Parkway Biltmore?- What' d she do, get a job as a maid?- I don' t knowEMEA0.3 EMEA0.3
A csecsemőnek az anyjával való együtt tartása összetett kérdéseket vet fel az ilyen gyermekek rendelkezésére álló olyan lehetőségeket illetően, amelyek biztosítják saját testi, szellemi és érzelmi fejlődésüket, ideértve a külső emberekkel (leginkább más gyermekekkel) való érintkezést.
What the hell is your problem?not-set not-set
Akkor történhetett, amikor még csecsemő volt.
I had to go and talk to some people, about what' s been happening.PHONE RlNGSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Garp és Helen a hűvösödő Új-Angliából kerekedett fel a csecsemő Jennyvel meg a félszemű Duncannal - Európából akkortájt indultak az utasok visszafelé.
God I can' t believe you were gone for # dayshunglish hunglish
— 20 μg/kg érték vonatkozik a csecsemők és kisgyermekek fogyasztására szánt feldolgozott kukorica alapú élelmiszerekre.
I brought snacksEurLex-2 EurLex-2
Inkontinencialepedők babáknak, csecsemőknek és gyermekeknek valamint felnőtteknek
Tomorrow only comes to those who make it through todaytmClass tmClass
Ezt még valahogy megértem; bizonyára A Setét Torony Susannah-jának csecsemőjére céloz.
maybe going to do some travellingLiterature Literature
A biszfenol a csecsemőknek szánt műanyag cumisüvegekben való felhasználásának korlátozása tekintetében a 10/2011/EU rendelet módosításáról szóló, 2011. április 1-jei 321/2011/EU bizottsági végrehajtási rendeletet (3) bele kell foglalni a megállapodásba.
Maybe Mickey' s looking to do bigger and better thingsEurLex-2 EurLex-2
214 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.