csuklók oor Engels
csuklók
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Plural form of csukló.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mutassa a csuklóját
You could have gone on to universityopensubtitles2 opensubtitles2
Valójában azonban a csuklójára szíjazott kis lapos képernyőt nézte.
You still think making the Judases was wrong?Literature Literature
Ortopédiai cikkek, nevezetesen merevítők, ízületi implantátumok, cipőbetétek, csukló-, nyak-, hát-, boka-, térd- és könyöktámaszok, -védők és sínek
This is my lucky day.- benjy' s going to collegetmClass tmClass
Az ágy, amin ültem, keskeny kórházi ágy volt, a szokásosnál alacsonyabb, vastag bőrszíjak voltak az oldalához erősítve, ott, ahol a beteg csuklójának és a bokájának kell lennie.
But what if you could?hunglish hunglish
Így aztán ujjaimat a csuklója köré fontam, és elvonszoltam az állomásról, hogy magammal vigyem a fogadóba
He slipped right through my fingersLiterature Literature
- Dan megragadta a nő karját, felhúzta a köntöse ujját és felfedte a véraláfutást, a kötélnyomokat a csuklóján.
The decision to grant Community assistance should also take account ofhunglish hunglish
Morgaine bekötözte Lancelet fejét és törött csuklóját, szerencsére sikerült a törést rögzítenie, még mielőtt Lancelet felnyögött, és fájdalmában odakapott; aztán beszélt a kulcsárnővel, elküldte Cait bizonyos füvekért, amelyektől a beteg aludni fog, és ágyba vitette a férfit.
with regard to freedom of establishmenthunglish hunglish
Kötélnyomok voltak az áldozat csuklóján, tehát valószínűleg megkötözték.
Here, put this onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez a vágásiszög-dolog, amire Jessie csuklójával kapcsolatban rájöttem, csak egy darabja a kirakós játéknak.
According to Article # of Regulation (EC) No #/#, the recovery shall be limited to a period of # years back from # MarchLiterature Literature
Add csak ide a csuklód!
The purpose of this Directive is to cover undertakings the regular occupation or business of which is to provide investment services and/or perform investment activities on a professional basisopensubtitles2 opensubtitles2
Mi történt a csuklójával?
I trust that the government will reintroduce the amendments it had agreed to accept for Bill COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Találtunk egy véres ujjlenyomatot a csuklóján.
He uses some tenant farmers , so he only prepares farming equipment , does public work , and directs farm work .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mer'megsértettem egy ideget amikor belevágtam a csuklómba.
Who is he?- You shot him in his knees, that guyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hopkins tanú azt állította, hogy a kapuslak melletti rózsabokor tövise szúrta meg a csuklóját.
Yes, I have the mung beanshunglish hunglish
Arany karkötő mindkét csuklóján.
Well, take your gunhunglish hunglish
Case nézte, ahogy letépi a buborékot, lehántja a dermát a hátlapjáról, és rásimítja csuklójának belső felületére
stop saying you cant jump davidLiterature Literature
Dolfredi csodálkozva nézett rám, aztán kérdő pillantást vetett a csuklójára szerelt komputer képernyőjére
Is his computer still in there?Literature Literature
Zacskót húz a kezére a csuklójáig és a pisztolyra is.
You certainly areOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fotózd le a csuklóját!
We' re not equipped for a voyage of that lengthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez lehetséges például hátrafelé billenő platós járművek esetében, amikor a kapcsolófejet csuklóval kell ellátni, vagy a nehézfuvarozáshoz használt csatlakozók esetében, amikor szilárdsági okokból szükséges a hengeres vonócsap.
You gotta get in front of those, sonEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ne higyje ez a csuklója, hogy elhanyagolom
It rained last night, didn' t it?OpenSubtitles OpenSubtitles
A kéz nem bírta el a test súlyát, így a csuklón át feszítettek keresztre.
Although it did drop, it was a small dropOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A csukló alatt vagy a csukló fölött?
What does that mean?opensubtitles2 opensubtitles2
A nem merev tető alátámasztására szolgáló összecsukható rudakon vagy csuklókon – ha ezek az utasok felett és előtt helyezkednek el – nem lehetnek lefelé vagy hátrafelé irányuló veszélyes egyenetlenségek vagy éles szélek. (Lásd: X. melléklet, magyarázó megjegyzések, 5.6.1. bekezdés.)
In cases where the consignee is not an authorized warehousekeeper or a registered trader and notwithstanding Article #, the document referred to in paragraph # must be accompanied by a document certifying that excise duty has been paid in the Member State of destination or that any other procedure for collection of duty has been complied with in accordance with the conditions laid down by the competent authorities of the Member State of destinationEurLex-2 EurLex-2
Csak egy telefon Hong Kongba, és Mr.Dean csuklóján kattan a bilincs, aztán pár óra és visszahozzák
Easy.Your presidentopensubtitles2 opensubtitles2
210 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.