csuklós autóbusz oor Engels

csuklós autóbusz

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

articulated bus

naamwoord

— „csuklós autóbusz”: olyan autóbusz, amely két merev járműtestből áll, amelyeket egy csuklós rész kapcsol össze egymással.
— ‘articulated bus’ shall mean a bus consisting of two rigid sections connected to each other by an articulated section.

voorbeelde

Csuklós autóbusz esetén a két merev résznek igazodnia kell az egyeneshez
In the case of an articulated bus the two rigid portions must be aligned with the plane

Csuklós autóbusz esetén a két merev résznek igazodnia kell az egyeneshez,
In the case of an articulated bus the two rigid portions must be aligned with the plane,

Csuklós autóbusz esetén a két merev résznek igazodnia kell a síkhoz.
In the case of an articulated vehicle, the two rigid portions shall be aligned with the plane

Háromtengelyes csuklós autóbuszok
Three-axle articulated buses

Háromtengelyes csuklós autóbuszok: 28 t
Three-axle articulated buses: 28 tonnes

— „csuklós autóbusz”: olyan autóbusz, amely két merev járműtestből áll, amelyeket egy csuklós rész kapcsol össze egymással.
— ‘articulated bus’ shall mean a bus consisting of two rigid sections connected to each other by an articulated section.

az A., I., és II. osztályba tartozó, M3 kategóriájú csuklós autóbuszok;
category M3 articulated buses of Class A, Class I and Class II;

- csuklós autóbusz
— articulated bus

(3) Ez az irányelv nem alkalmazható a több részből álló csuklós autóbuszokra.
3. This Directive shall not apply to articulated buses comprising more than one articulated section.

Csuklós autóbusz esetén a két merev résznek igazodnia kell a síkhoz
In the case of an articulated vehicle, the two rigid portions shall be aligned with the plane

Csuklós autóbuszok vizsgálata
Testing of articulated buses

- "csuklós autóbusz": olyan autóbusz, amely két merev járműtestből áll, amelyeket egy csuklós rész kapcsol össze egymással.
- 'articulated bus` shall mean a bus consisting of two rigid sections connected to each other by an articulated section.

az A., I. és II. osztályba tartozó, M3 kategóriájú csuklós autóbuszok;
category M3 articulated buses of Class A, Class I and Class II;

Csuklós autóbusz: a 96/53/EK irányelv I. melléklet 1.1. pontja szerint.
Articulated bus or coach: as per section 1.1 of Annex I to Directive 96/53/EC.

Csuklós autóbusz esetén a két merev résznek igazodnia kell a síkhoz.
In the case of an articulated vehicle, the two rigid portions shall be aligned with the plane.

3. az A., I., és II. osztályba tartozó, M3 kategóriájú csuklós autóbuszok;
(3) category M3 articulated buses of Class A, Class I and Class II;