díjátadás oor Engels
díjátadás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Barss eljött a díjátadásra, s elmesélte, hogy fiatal orvosként szeretett volna világot látni.
So now we can be friends and just hangted2019 ted2019
Díjátadási ceremóniák szervezése, előadása és készítése
You need to blow the whistletmClass tmClass
" Nagy díj, Velence Zenei Díjátadás. "
It' s definitely murder.I think we have a suspectOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
széles tömegeket vonzó események, többek között megemlékezések, díjátadások, művészeti rendezvények, összeurópai konferenciák
You could have gone on to universityoj4 oj4
Vállalatokkal és egyedi tervekkel kapcsolatos gazdasági tanácsadás, díjátadás gazdasági rendezvények keretében, gazdasági és reklámcélú kiállítások, fórumok, workshop-ok, vásárok, tanácskozások és rendezvények tervezése és tartása, marketing, reklámozás, rádió- és televízió reklámozást és az interneten folytatott reklámozást is beleértve, piackutatás, piacelemzés, információk valamint know-how közvetítése üzemgazdasági területen
I do not know how we resolve the hatred and the passion that people feeltmClass tmClass
Versenyek, vetélkedők, díjátadások, kvízek és kulturális események szervezése
Everything that happened, Trinity, it was all my faulttmClass tmClass
az elnök, az alelnökök, a quaestorok és az ombudsman megválasztásának előkészítése; a plenáris üléseken történő díjátadási ünnepségek és az ünnepélyes ülések megszervezése;
I think whatever their plan is, it' s not gonna be changedeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Versenyek megszervezése reklámozási célokból, Különösen díjátadás olyan személyeknek, akik bizonyos adott kritériumokat kitűnően teljesítenek
Therefore, the Commission considers that the conditions for the application of Article #(d) of the EC Treaty are not mettmClass tmClass
Kereskedelmi vagy reklám célú vásárok és díjátadások rendezése
Tout de suitetmClass tmClass
Díjátadás gazdasági rendezvények keretében
Where the hell did you go, Michael?tmClass tmClass
Sport és kulturális tevékenységek, versenyek szervezése díjátadással, kiállításszervezési szolgáltatások, hírműsorok szolgáltatása a világhálón keresztül
They couldn' t have done this without you!tmClass tmClass
A himnuszt újabb hirdetmények követték, mennyei üzenetek, újabb reklám és díjátadás.
Dreamy as everLiterature Literature
Nem akartam a díjátadás előtt két nappal a házban ücsörögni.
Daddy will help you build even a bigger oneLiterature Literature
Versenyek és díjátadások szervezése
What are you doing?You know how dangerous Kryptonite is!tmClass tmClass
A költségvetésből legfeljebb 200 000 EUR fordítható a kétévente megrendezett díjátadás valamennyi szervezési és megvalósítási költségére (beleértve a kiosztott díjakkal és a külön elismerésekkel/különdíjakkal járó pénzösszegeket).
There' s high levels of ClonazepamEurLex-2 EurLex-2
A médiában sokat szereplő rendezvények, mint például a díjátadások és az Európai Filmszínháznapok megszervezésének ösztönzése és támogatása
Fine, all right, let' s do this thingoj4 oj4
A nemzetközi sportrendezvényeken például a díjátadáskor nem kellene-e az európai zászlót is felhúzni a nemzeti zászlóval együtt?
You see, anyone capable of operating Lantian technology is of particular interest to usEurLex-2 EurLex-2
2005 novemberében Williams hazatért az MTV Europe Music Awards díjátadásra, ahol megkapta a Legjobb Férfi Énekes címet és a Guinness Rekordok Könyvébe is bekerült, amikor 2006-ban bejelentette a turnéját (World Tour for 2006), mert 1,6 millió jegyet adtak el a koncertjeire egyetlenegy nap alatt.
One eel coming up!WikiMatrix WikiMatrix
Mielőtt sor kerül a díjátadásra, hadd beszéljenek páran azok közül, akiknek az életére hatott ez a kiváló ember!
Knowing that she' s half fish half humanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Díjak odaítélése (díjátadások) személyek számára, akik különleges mértékben megérdemelték azt a design és technológia terén
It must be.It' s on his cardtmClass tmClass
Házigazdaként fellépés olyan díjátadásoknál, melyek során díjakat adnak a sporton belül jelentős teljesítményeket nyújtó egyes személyeknek és csoportoknak
I' m celebrating my birthdaytmClass tmClass
— széles tömegeket vonzó események, többek között megemlékezések, díjátadások, művészeti rendezvények, összeurópai konferenciák,
Who?Who could have done this?EurLex-2 EurLex-2
- széles tömegeket vonzó események, többek között megemlékezések, díjátadások, összeurópai konferenciák;
Borg had a serve that was very goodnot-set not-set
Vásárok és kiállítások rendezése, szervezése és lebonyolítása kereskedelmi és reklámozási célokra, konferenciák, rendezvények és díjátadások a karrierrel és szakmai és posztgraduális tanulmányokkal és munkaerő-toborzással kapcsolatban
Fenchyl acetatetmClass tmClass
208 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.