disznópásztor oor Engels
disznópásztor
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
swineherd
en
person who herds and tends swine, keeper of swine/pigs
Miért lényeges az, ha valami disznópásztor rátalál a barlangra?
Why should you care if some swineherd stumbles across the cave now?'
swine-herd
swineherd
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ő maga úgy nézett ki, mint a paraszt fia, esetleg disznópásztor.
This should be taken intoaccount when setting dates for mandatory equipmentLiterature Literature
Miért lényeges az, ha valami disznópásztor rátalál a barlangra?
Might not be what you' re used to, but it' s goodhunglish hunglish
Hát, Praclinda, úgy tűnik még akkoris csak egy helyettes disznópásztor leszek, amikor olyan öreg leszek, mint Dalton.
You recognize either one of these girls?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Disznópásztor?
The drug - so new that it does not yet have a name, just a number - works by stimulating brain repair proteins.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amikor találkozott egy polgárral, inkább elvállalta, hogy disznópásztor lesz.
And they think it was murder, too, but the cops still haven' t figured out who she wasjw2019 jw2019
Undorító disznópásztorok.
He knowed he had a certain air about himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az olcsó szandálod és a munkás zakód ellenére mindig egy disznópásztor gyereke maradsz.
And I' m not yoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy disznópásztornak ígérték, nem akármilyennek.
Well, you never know unless you tryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A valóságban a disznópásztorok sohasem boldogultak ilyen jól.
I should' ve been on my way to airport ten minutes agoLiterature Literature
A disznópásztor nem veheti feleségül a királylányt, mielőtt útra nem kel kalandjaira, a kisgyermek sem kopogtathat a boszorkány ajtaján, mikor az éppen szabadságon van.
We' re surviving this if I have to carry you the whole wayhunglish hunglish
Még ha igaza is lenne annak a bizonyos Jengo Johnsonnak, aki szerint a könyvben található információk mintegy ötvenhét százaléka különböző okokból megkérdőjelezhető, az Abarat minden hajósa, minden átutazó kereskedő, zarándok, az istenekre vagy a herélés helyes műveletére kíváncsi disznópásztor tart magánál egy példányt az Almanákból, és mindnyájan találnak valami hasznosat a sok, egymásnak ellentmondó leírásban.
I mean, is the African market worth that much?hunglish hunglish
Ezeket lehet jobban vagy rosszabbul alkalmazni: például Odüsszeuszt a sebhelyről máshogy ismeri fel a dajka és máshogy a disznópásztor.
Latitude N/Shunglish hunglish
A disznópásztor nője, amikor gyermekágyban fekszik, bizonnyal gúnnyal és szánakozva gondol a királynéra, aki egyetlen fiút sem képes adni az urának.
Madam Speaker, the member just denied having made those comments in October of #. Let us not be silly about the datehunglish hunglish
A varsói disznópásztor!
Now you both received your instructions in the dressing roomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Nem párbajozom disznópásztorokkal.
You won' t winLiterature Literature
Ma este besétálok a banketterembe... ahol mindenki azt fogja gondolni rólam, hogy csak egy disznópásztor vagyok Jamacoból.
A retention gap # m x # mm i.d. connected to a CP-WAX # CB column# m x # mm i.dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Harcos vagyok, nem disznópásztor.
Billy, what the hell?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Mondd csak, testvér, mi a bére tinálatok egy tiszttartónak, öregbéresnek, fuvarosnak, juhásznak, disznópásztornak?
I cannot bring any information up on ithunglish hunglish
Nohát, ez tökéletes meghajlás egy disznópásztornak!
Oh, look at those titsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A disznópásztor kikapart valamit a földből, és odadobta a hozzá legközelebb lévő disznónak, az meg lelkesen felfalta
They told her about meLiterature Literature
Nem tudom, mit gondolsz Finn-ről, de szerintem a lányod sokkal jobbat érdemel a helyi disznópásztornál.
Then I guess the question is...... does it change the way you feel about him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mégis, a hazafelé tartó disznópásztorra nem sok ügyet vetettek az arra járók, pedig örök jelentőségű dolgok történtek vele.
– It' s a little clammy in here. – You' il get used to it, Manny. – I won' t need to. – You fronted Richard Cummings money for a restaurant ... that closed after two weeks, right?LDS LDS
Még mindig disznópásztorok és tímárok és kőművesek vagytok.
Nigga, get the carrot away from me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A másik meg egy disznópásztor és egy szakállas nő szerencsétlen találkozásának volt az egyedüli leszármazottja.
It' s not myplace to speak of such thingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy néztek ki, mint egy rakás disznópásztor!
Well, you know, you get busyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
41 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.