Még a legjobb csárdába is csak egy dudás kell.
Even the best teams only need one quarterback.
dudás oor Engels
dudás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
bagpiper
A duda dallamsípját az a levegő szólaltatja meg, amely a dudás karja alá gyűrt tömlőből jön
The air for the bagpipe chanter comes from a bag tucked under the piper’s arm
piper
Ehelyett egy jól irányzott szikladarabot indított útjára a dudás felé, majd a másodtiszthez fordult.
Instead he slung a well judged rock at the piper and turned to face Number Two.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Akkor a dudásnak fogsz fizetni!
Subject: EU Anti-Trafficking Dayopensubtitles2 opensubtitles2
A római gyalogságnak voltak saját dudásai. Azt azonban senki sem tudja biztosan, hogy a rómaiak honosították-e meg itt a dudát, miután i. sz. 43-ban legyőzték a Brit-szigeteket, vagy ők egyszerűen csak az általuk vitt darabokkal kiegészítették a már ott meglévőket.
Doyou feel it?jw2019 jw2019
Ez Maléternek egyáltalán nem tetszett és elrendelte Dudás újbóli letartóztatását.
You can untie me nowLiterature Literature
Két dudás nem fér meg egy csárdában.
FELlCIA:It feels like leftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Robin Oig, - mondotta végül - uraságod valóban kiváló dudás.
With his parents gone, Jay did what pretty much every male human does when they think they might get five minutes alone in the househunglish hunglish
Végül nem marad senki, csak a híres Dudás Mungo!
Well, it' s my bill, Howard, you knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez nem vicc, Dudás.
We' re getting tired of you, old manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A faluban úgy mondták, Mr McRannald, hogy túl azon, hogy messzeföldön a legjobb dudás, látnoki képességekkel is rendelkezik.
No, my noble lord, it is not for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dudás fekete nadrá- got, fűzött csizmát és civil dzsekit viselt.
You some kind of cop?- NoLiterature Literature
Ehelyett egy jól irányzott szikladarabot indított útjára a dudás felé, majd a másodtiszthez fordult.
These parties don' t come cheaphunglish hunglish
Megjött a Nagy Dudás Lányok legújabb száma?
You have all the coversOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy idő után teljesült a kívánsága, legalábbis amennyire a körülmények lehetővé tették, tudniillik a dudás épp a nemzeti himnuszt komponálta.
Look, Josey, the illusion is that all your problems are solved in a courtroomhunglish hunglish
Középütt a dudás, miközben körülötte folyt a gyilkolás, mélységes közömbösséggel lesütötte mélabús szemét, amely teli volt az erdők és tavak sugárzásával, ott ült egy dobon, dudáját a hóna alá szorította, és hegyi dallamokat fújdogált.
Sorry about that, boyhunglish hunglish
Dudás Mungo, hölgyeim és uraim.
Yes, I know that hurts.We' re gonna take care of thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most már három dudás is játszott a 78. ezrednek.
You should free your subconsciousLiterature Literature
Maga Dudás nem volt itt, még hajnalban elment harcolni.
It' s definitely DegosLiterature Literature
Az egy dudás pasi.
I told you a long time ago, you fucking monkey, not to fuck me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ó, már te vagy a Dudás?
No.This is good... WowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Már nem talált egyetlen általa ismert jakobita egységet, sem ismerős klánt, noha a skót dudások még mindig fújták.
I don' t know how many times I got to tell youLiterature Literature
Dudás, felmennél a lépcsőn a kedvemért?
You can' t shush meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A dudások most már táncoltak is muzsikálás közben, ami nem volt kis dolog.
Whiter than thishunglish hunglish
Quincy Jones a legjobbat hozta ki a dudásokból,
They recommended that NovoRapid be given marketing authorisationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A dudás napjaimra emlékeztet.
You know I love you, don' t you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy szót se, Dudás.
All right, I' il try againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dudás különös „fasisztát“ alakít.
I think I knowLiterature Literature
204 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.