durr! oor Engels
durr!
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
bang!
hu
(imperative) <you should> ram! (into it); get! (to it); put! (it there), do! (it); pop! ('em)
do!
hu
(imperative) <you should> bang! (it) ram! (into it); get! (to it); put! (it there), pop! ('em)
get!
hu
(imperative) <you should> bang! (it) ram! (into it); put! (it there), do! (it); pop! ('em)
put!
hu
(imperative) <you should> bang! (it) ram! (into it); get! (to it); do! (it); pop! ('em)
ram!
hu
(imperative) <you should> bang! (it); get! (to it); put! (it there), do! (it); pop! ('em)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Csak egyszer durran el...
Quality of works and materialsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elég komoly erőink állomásoznak a Durren melletti orbitális bázison, de inkább nem szeretném bevetni őket.
There' sthe scriptsupervisorLiterature Literature
Durr, durr!
None of it' s her faultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A hadnagyod is. - Durr. - Az űrsikló pilótáját viszont megsebesítettem, nem akarta elhagyni a helyét.
What happened when you turned it on?Lights, little numbersLiterature Literature
A Hattyútó úttól keletre elterülő erdők durr-durr-durr puskatűzre ébredtek, amely először erős volt, azután ritkásabb és tompább, ahogy az Imperial Valley (most Kate Gallagher emberei) üldözték a szökött őrizeteseket.
Now, he says he received his advance military training in Georgiahunglish hunglish
Én több vagyok, mint... egy durr bele srác.
under production, orOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Durr a pofájába!
tranisitorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Durr bele!
No further technical adjustments will be made in respect of the year concerned, either during the year or as ex-post corrections during subsequent yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fújj és durr, Mr. Szürke; élvezd a harag kétes örömét.
Recalls its priorities in the agricultural sector, such as the fight against animal diseases and EU policyfor quality food products, and underlines the importance that the European Parliament attaches to rural development as the key to achieving sustainable agriculture; stresses the need to encourage young farmers, in particular, and to adapt the funds available to the number of young farmers in needofassistance in the enlarged Union; points out once again that for these priorities agricultural modulation could be used given that a margin exists under sub-heading #ahunglish hunglish
Parks egy fehér házaspárnál, Clifford és Virginia Durrnál is dolgozott, mint házvezetőnő és varrónő.
They are defined as the direct investor’s share of the total consolidated profits earned by the direct investment enterprise in the given reference period (afterallowing for tax, interest and depreciation) less dividends due for payment in the reference period, even if these dividends relate to profits earned in previous periodsWikiMatrix WikiMatrix
Igen, úgy, mint egy nagy szökőár, azt mondja, hogy durr.
I said, " Look, I like it here, I have no intention of leavingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Uraságod reszketős kezében lassan durran a puskapor, Alan kezében pedig gyorsan villan az acél - szólt ez.
Executive Summary This document presents the findings, conclusions and lessons learned from an evaluation of the Electric Power (EP) Technology Roadmap initiative that began in 1996.hunglish hunglish
A peteéréses napok nem csak " durr bele és kifele, " Carl.
You know, Damon hasn' t fed me vervain in a whileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nincs tűz, senkinek a feje nem durran szét, és a kórus és a zenekar visszatért a szokásos, csöndes gyűlölködéshez.
contract of carriage means a contract for or including air transport services, including one where the carriage is composed of two or more flights operated by the same or different air carriersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Duplán durran?
Why aren' t you there?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A katonák csak a durr bele megoldást ismerik.
Then I jerked him off even though he was dead...... to make it look like there was come everywhere...... to make it look like it was herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Forogni kezdett egy földgömb, majd egy esetszám jelent meg, és a CARLA DURR név.
Go home, Cliff, wherever that might beLiterature Literature
És hogy tudjam, hogy nem viccelnek, tegnap reggel elindította a feleségem az autónkat, és durr, lerepült a motorháztető.
It also ties the Commission's hands.hunglish hunglish
Sok mézes-mázas beszélgetés, aztán durr bele, kösz nem, Van.
You know.I' d like to killOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dirr-durr!
I didn' t do anythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha megnyomom ezt a gombot, durr!
• Evaluation MethodologyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De soha nem durran.
We recall the words of Madiba on his release, when he said and I quoteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Durci-Durr-Durr Hadművelet! "
No, my script says to rip it up and walk away dramaticallyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kyp Durron felnézett a fák koronája fölött szétterülő ólomszürke égboltra.
The lessor accounts for its investment in the amount receivable under the lease contract rather than the leased asset itselfhunglish hunglish
Igen, tudja, amikor épp nem durran el a biztosíték senkinél.
As you can tell, we are over our advertising budget for the monthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.