csak egy ember jött el
only one man came · only one person came
egy emberként oor Engels
egy emberként
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
as one man
Aztán egy emberként megfordultak, és felvágtattak a lépcsőkön.
Then, as one man, they turned and ran up the steps.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ahogy a homályos színek elhalványodtak, egy emberi arc nézett ránk.
Impertinent, and a coward to bootLiterature Literature
Nem lehet hibáztatni az egész legénységet... egy ember hibájáért.
Watch out, lvyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minden alkalommal, miután kioltotta egy ember életét, az istenerdő nyugalmát kereste fél.
i think you need to find a better hotelLiterature Literature
Bonnie, ezek megöltek egy embert!
Why do you do that?Do not tell me to shut upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ő nem egy ember.
Who do I call?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi másként lehetne, hogy egy szellem olyan badarságokat beszél, mint egy ember?
If you ' re uncomfortable, don' t answerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aztán egy dervis jelent meg a magasban fönn a falon, hátán egy emberi alakkal.
Framing the Issues for a Roundtable DiscussionLiterature Literature
Évente kétszer felmegy rájuk egy ember, és ott marad hét napig.
Swan, we' re settin ' up the fuel- air explosiveshunglish hunglish
Egy emberi agynak több alkotórésze van, mint ahány ember él a földön.
Any Member State wishing to delegate a specific control task to a control body shall notifythe Commissionjw2019 jw2019
Ki az, aki többre tart egy tárgyat, mint egy embert?
Just been thinking about stuff.Trying to figure out what' s changedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De egy ember nem állhat így a fejlődés útjába, Drew.
Isn' t it common for men in your profession to imbibe? common enough. and yours?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az Államok tengerészetén megtanultam, hogy kell megölni egy embert hat perc alatt, még mielőtt kirúgtak.
How about you do the cooking?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Már említettük korábban, hogy sokkal nehezebb rátalálni egy emberi tudatra, mint mondjuk egy rókáéra.
So we can tear this boat apart looking for her, but I' d rather somebody tell me where she isLiterature Literature
Egy embert megölni, az rendben volt, na de megkínozni és megcsonkítani?
And no more TruthLiterature Literature
C-2, egy emberünk lezuhant!
They' ve got a brigade in position and that' s allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy embernek bizonyára jó okra van szüksége ahhoz, hogy ennyire kegyetlen legyen.
Goddamn it, I' il pick up the SensodyneLiterature Literature
Egy emberen kívül mindenki, de szerintem ő amúgy sem maradna sokáig.
Financing instrument for development and economic cooperation ***IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most ölt meg egy embert.
Where is the ducal signet ring?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mt 25,31-46), amikor a szeretet válik egy-egy emberi élet értéke vagy értéktelensége fölötti végső ítélet mércéjévé.
It is well known that trade is a critical factor in Canada's economic health.vatican.va vatican.va
Mind egy emberként magasztaljuk őt, a Nagy Királyt.
Let that shit ride, manjw2019 jw2019
Egy ember menjen fel a tetőre.
How well do you know Nordberg?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megöltem egy embert, apa.
I find that attractive in a male.AlasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy ember mehet jobbra, egy balra, egyszerre.
Always looking for somethingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Képzel el egy embert, figyelembe véve, Daniel Forrester fizikai állapotát.
The magpies are all upset thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem könnyű egy ember számára önmagán győzedelmeskedni
these snakes are taking over like nothing ive ever seen beforeopensubtitles2 opensubtitles2
166110 sinne gevind in 89 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.