egyszerű feladatok oor Engels
egyszerű feladatok
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
menial tasks
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
És ehhez meg fogok csinálni egy mellék -- egészen egyszerű -- feladatot, és remélhetőleg látni fogjuk a kapcsolódási pontot.
Youdon ́tdeserve tobeprotected!QED QED
Az volt a terv, hogy a hazugságvizsgálat után, ha az megfelelő, adunk egy egyszerű feladatot.
You and I are friendsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
egyszerű feladatok elvégzéséhez szükséges alapvető készségek
In order to avoid complications in managing the aid scheme, a producer may not be a member of more than one inter-branch organisationeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Kiemelni egyet, hogy közelebbről is megvizsgálhassa, egyszerű feladatnak látszott.
And while she does so, she shields him from the worst of the blizzardLiterature Literature
Legyünk készek egyszerű feladatokat is ellátni másokért (Mt 20:25–27)
You' ve a pointjw2019 jw2019
Te pedig... egy egyszerű feladatot nagyon - nagyon bonyolulttá tettél.
Sounds all rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Képesség a vízi jármű digitális készülékeinek utasítások szerint történő használatára egyszerű feladatok elvégzése céljából.
Oral explanations of voteEurlex2019 Eurlex2019
Egyetlen egyszerű feladatom van, és nem sikerül.
Now set the roscoe on the floorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ami számotokra fiatalon egyszerű feladatnak tűnik, egy idősebb embernek nagyon nehéz is lehet.
Well, what the hellLDS LDS
Kiküldjük a csodás szörnyünket a világba, hogy végrehajtson egy egyszerű feladatot.
I don' t like thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nagyon egyszerű feladatnak látszott, hiszen itt voltak a vitorlák, az árboc, a keresztfa, nem beszélve a kötelekről.
But there s a bubble, correct?hunglish hunglish
Esélyt az életre a falakon kívül egy egyszerű feladatért.
If a rush of danger is what it takes to see him, then that' s what I' il findOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
József megtanítja egyszerű feladatokra, például arra, hogyan kell szárított halbőrrel simára csiszolni a fát.
Do you know how worried I was?jw2019 jw2019
József kezdi tanítgatni, megmutat neki néhány egyszerű feladatot, például hogy hogyan kell szárított halbőrrel simára csiszolni a fát.
and now youre gonna wake me up at # every single morningjw2019 jw2019
Nick: „Mindenesetre, ez az egész hipnózis csak bevezető két nagyon egyszerű feladathoz.
It always happens to meLiterature Literature
Egyszerű feladatokkal megbízott alkalmazottak (szerkesztés, könyvelés vagy technikai feladatok).
It' s notworth itEurLex-2 EurLex-2
Egy egyszerű feladatot kaptál, ennyit se tudsz elintézni?
Until you' re on the streets, you wouldn' t understandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bizonyosan szükségük van valaki hozzád hasonlóra, aki elvégez nekik némi egyszerű feladatot.
It is consequently ensured that compensation for own resources will only be made in the event of sufficient profits and that no State aid will be used for payments to shareholdersLiterature Literature
Manapság egyszerű feladataim vannak.
On the departmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azáltal is jó kapcsolatot alakíthatunk ki a személyzettel, ha segítünk nekik egyszerű feladatok ellátásában.
Ma kicked him out of the room and he' s staying with mejw2019 jw2019
Ennek a tesztnek az alkalmazása itt kétségkívül egyszerű feladatnak tűnik.
You said... you said after we were put in the orb, our lives went oneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
1729 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.