elsőbbsége van oor Engels
elsőbbsége van
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
precede
A hibajelző bekapcsolásakor a rövid hibajelzésnek elsőbbsége van a kért hibajelzéssel szemben.
For the purpose of activating the MI, short-MI shall take precedence to on-demand-MI.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A katonai ügyeknek elsőbbsége van.
I' m so glad you got back soonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az US Alkotmánynak elsőbbsége van ebben az esetben, miszerint, az ártatlanság bebizonyítására bárki beidézhető tanúnak.
I could lose contractsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
SI: Szlovéniában a viszontbiztosítási társaságoknak elsőbbsége van a biztosítási díjak beszedése terén.
You should have visual sensors nowEurlex2019 Eurlex2019
Egyebekben a mérlegelés azt eredményezte volna, hogy az árversenynek elsőbbsége van.
That' s in the balconyEurLex-2 EurLex-2
A gyalogosnak elsőbbsége van!
Retroactive application is therefore necessary with effect from # August #, the date on which Regulation (EC) No #/# came into forceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
EZeknek a kocsiknak elsőbbségük van
She' s got her benefactor.She earns good moneyopensubtitles2 opensubtitles2
A meglévőből a katonáknak elsőbbségük van, kevesebbet utalnak ki nekünk.
Not long enoughLiterature Literature
Viszontbiztosítás és visszaengedményezés: A Szlovén Köztársaságban a viszontbiztosítási társaságoknak elsőbbsége van a biztosítási díjak beszedése terén.
We have already alerted Canadians to the realities of light and mild messagingEurLex-2 EurLex-2
A hibajelző bekapcsolásakor a rövid hibajelzésnek elsőbbsége van a kért hibajelzéssel szemben.
I' il wait at the crossroadsEurLex-2 EurLex-2
- De nekem - szólt közbe félmosollyal Bucklaw - elsőbbségem van, egy régebbi kihívás alapján.
OK talk to you laterhunglish hunglish
Harry... az Albany visszaszerzésének elsőbbsége van Ruth-tal szemben.
I'll be wearing a carnation in my lapelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A # alszámnak a # vámtarifaszám alá tartozó többi alszámmal szemben elsőbbsége van
Speaker, obviously the hon. member has not stated the position of the Conservative Party or Mr. Clark at alleurlex eurlex
A lelki életnek magától értetődően elsőbbsége van.
ive lost them. they flew to switzerlandvatican.va vatican.va
A Szlovén Köztársaságban a viszontbiztosítási társaságoknak elsőbbsége van a biztosítási díjak beszedése terén.
That' s not the message we want to sendEurLex-2 EurLex-2
Elsőbbségünk van, Azonnali hozzáférés kell a kockába.
All you need are the three fundamentals-- scented candles... massage oil... and Barry WhiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Világ Elmének ideáival szemben elsőbbsége van, vagyis mind a világ-ideát, mind pedig az ego-ideát megelőzi.
They' re the actors!Literature Literature
A hibajelző bekapcsolásakor a folytonos hibajelzésnek elsőbbsége van a rövid hibajelzéssel és a kért hibajelzéssel szemben
There could be serious consequencesoj4 oj4
Ennek az alszámnak a # vtsz.-on belül a többi alszámmal szemben elsőbbsége van
Good, then you can spend it with Liam while I go to workeurlex eurlex
Hódító vilmos unokájának elsőbbsége van egy fattyúval szemben.
Look, we' ve got to do something.- What do you mean?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abszolút elsőbbsége van.
We watch him every weekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A besorolás céljaira az egyedi koncentráció-határértékeknek elsőbbségük van bármilyen más koncentráció-határértékkel szemben.
What do you mean, you don' t know!EurLex-2 EurLex-2
Elsőbbségünk van, ember.
I already askedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Yellowstone Nemzeti Parkban az állatoknak elsőbbségük van az utakon.
It' s a city?The last human cityjw2019 jw2019
A # alszámnak a # vtsz.-on belül a többi alszámmal szemben elsőbbsége van
Everything is so clean and wonderfuloj4 oj4
1356 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.