elszök oor Engels
elszök
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
forsake
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Menj vissza, he ennyire elszánt vagy!
May we come in?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elszakadt a kötelem a második falnál.
I want nothingelseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az elszánt frontális támadás...
I don' t smoke, but a couple of my friends do. mind if I take some?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Elszánt népség - mondta Ernie mindkettejük vigasztalására.
Here is the sumhunglish hunglish
Bekell, hogy ismerjem, elszánt vagy.
Can ' t let them get past us!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amikor Deckard elér a repülő elejéhez, szembe kerül Cipherrel, de ő az ejtőernyőjével elszökik.
The offers were therefore rejectedWikiMatrix WikiMatrix
Valóban az ő kéregnaszádjuk közeledett; alighanem elszakadt a tartókötele, és gazdátlanul lecsurgott a Hála-folyó forrásától egészen idáig!
Craigslist it' s desperate, I know, but aproposhunglish hunglish
Közömbös és érzelmileg elszakadt a valóságtól.
And still less for the silver you get for killing good ChristiansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elszánt próbálkozása, hogy kötődhessen valakihez, aki nem akar kötődni, megijesztette a férfit.
Sawyer, I need all your alcoholOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Annyira szomarú és elszánt.
I' ve been juggling a lot with the new jobOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az ázsiai és latin-amerikai fejlődő országok átfogó helyreállítási stratégiájának szerves részét képezik az otthonuktól elszakadt népességcsoportok és a leszerelt katonák támogatására szolgáló programok
If the request for conversion into a geographical indication does not meet the requirements laid down in Articles # and # of Regulation (EC) No #/#, the Commission shall inform the Member State or the third-country authorities or the applicant established in the third country in question of the grounds for refusal, and shall invite him to withdrew or amend the request or submit comments within a period of two monthseurlex eurlex
Elszakadt a papírlap.
Well, I was this mornin 'Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Elszánt gyilkosokat üldözünk.
Having regard to the Agreement on the European Economic Area, as amended by the Protocol adjusting the Agreement on the European Economic Area, hereinafter referred to asOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Párizsban egyik utcáról a másikra elszakad az azonosság lánca, amely az embert önmagához köti.
You are a truly ugly man!Literature Literature
" Ha visszatérsz, ígérem, elszökünk együtt. "
As the courts have ruled, they should beOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Levette a szemét a fekete marhákról, és látta, hogy a kikapcsolt motorral közeledő Saab egyenest őneki tart a laza útpadkán és fehér porba burkolja a vezető kormánynak szegett, elszánt fejét.
Well, take your gunhunglish hunglish
Nos az " azért lesz esküvő, mert elszakadt a gumi " nem csengene olyan jól.
It' il arrive within # arnsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Orlando, akit az éhség elszánt kétségbeesésbe hajtott, kardot vont azzal a szándékkal, hogy erőszakkal elragadja ennivalójukat, és így kiáltott:
The applicable in-flight fuel management procedures must be used, when relevanthunglish hunglish
- Talán igen, ha ő és a csoportja elég elszánt.
Lights are low, she' s on firehunglish hunglish
És idézem: " A világok közti fátyol elszakadt, s élő a halottal jár karöltve. "
I didn' t know you could hate another person so muchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mindenre elszánt egyesülésük a nőmozgalom követeléseinek értékét illetően kételyt támasztott.
Site-centre location (obligatoryhunglish hunglish
Mindössze maroknyi elszánt fanatikus kell hozzá, akiket túlcsorduló bosszúvágy hajt.
I don' t have a way to apply that to anything that' s helpfulLiterature Literature
Elszakadt az ékszíja.Két nap, de lehet, hogy három
Then she slid down...... and she...... put my penis in her mouthopensubtitles2 opensubtitles2
Ha mindketten elszökünk biztos elfognak.
If the Necronomicon fell into the hands of the Deadites, all mankind will be consumed by this evil.Now will thou quest for the book?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A drót elszakadt.
I didn' t have to struggleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
211 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.