Modern evolúciós szintézis
modern evolutionary synthesis
evolúciós oor Engels
evolúciós
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
evolutionary
Nem kellene meghatároznunk minden evolúciós döntést a Földön.
But we should not run every evolutionary decision on this planet.
evolutionary
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Igen, a Teremtőnk fogja tökéletessé tenni a genomunkat, nem pedig az értelem nélküli evolúciós folyamat (Jelenések 21:3, 4).
Prepare the test slides by one of the following proceduresjw2019 jw2019
A legelső hely ahol manapság hatalmas evolúciós nyomást érzünk, egyrészt a rengeteg bejövő információ, másrészt a szerv formálhatósága miatt, az az agy.
It always happens to meQED QED
Mivel még mindig nem barátkoztunk meg a gondolattal, hogy a szomszéd falu lakói éppúgy emberek, akárcsak mi magunk, merész dolog azt feltételezni, hogy egyáltalán képesek vagyunk úgy nézni más, barátságos, egy másik evolúciós ösvényen haladó, szerszámkészítő lényekre, hogy ne állatokat, de testvéreinket lássuk bennük, hogy ne ellenfeleknek tekintsük őket, hanem az intelligencia oltára felé vonuló zarándoktársainknak.
She is exposed No prenup She' s a sitting duck Line Ringinghunglish hunglish
A szekuláris humanizmus szerint az emberi faj folyamatos szaporodás által segített, irányítás nélküli evolúciós előrehaladással jött létre, a természet szerves részeként, mely önmagától létezik.
And I' m not being paranoiWikiMatrix WikiMatrix
Úgy tudtam, számítható evolúciós biológiát oktattál.
I' d go back to that time and appear before #- year- old Gae InOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az evolúciós fejlődés állítólag a mutációk eredménye, amiről röviden szó lesz a következő cikkben.
Since its inception, we produced twelve half-hours and one one-hour documentary." – Albert Karvonen, President, Karvonen Films Ltd.jw2019 jw2019
Az illatuk valójában evolúciós reakció a Telemarius IV maró levegőjére.
Jonathan Winters said in a stand-up comic routine ``We Americans, gee, we hope we can take you peacefully''OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De az evolúciós elmélet elfogadása, ez a brutális, „létért való küzdelem” beállítottság, ez a „legalkalmasabbak megmaradása” eszme nem javított az ember sorsán.
And don' t forget to enter our Elvis Iookalike contest and win a pink Caddie just Iike Elvisjw2019 jw2019
Bolygónk sikertörténetei ezek, ellenálló, alkalmazkodó evolúciós bajnokok.
The section on prosperity contains three principlesLiterature Literature
A darwini elmélet térhódítása után a magyarázatok a természetes kiválasztódás és az evolúciós folyamat hangsúlyozásával nyertek új formát.
We have a lot of tourist spotshunglish hunglish
Ő csupán azt mondja, hogy a legtöbb evolúciós változás nem alkalmazkodás.
In my cellar, I guessLiterature Literature
A párhuzamos evolúció megkülönböztetendő a konvergens evolúciótól és az evolúciós váltástól.
Because Moonacre is where you belongWikiMatrix WikiMatrix
Talán ez a faj nem egy hirtelen evolúciós mutáció eredménye.
• Findings, Conclusions and Lessons LearnedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem származhat evolúciós értelemben előny abból, hogy memórianyomokat őrizgessünk gyermekkorunkból egy rózsa színéről, amennyiben az nem befolyásolja a mozgásunkat későbbi életünk során.
Oh, no, you gotta eat before surgeryQED QED
A teokratikusként jellemzett keresztény-konzervatív érdekcsoport, az Eagle Forum helyi vezetője olyan példás tudományos műnek nevezi a könyvet, mely az „intelligens tervezés elméletére” építve mutat be alternatívát az evolúciós elmélettel szemben.
I' m always hereWikiMatrix WikiMatrix
Charles Darwin evolúciós elmélete valamint Ernst Haeckel elmélete nagyban befolyásolták Hall karrierjét.
The CSA program has led to a reduction in importing expenses for some companies because CSA accounting procedures and systems have, in some cases, lessened importers’ reliance on outside service fees.WikiMatrix WikiMatrix
Ezek azt jelzik, hogy a szexualitás jelentése hasonló, mint a bonobóknál, és az összetett emberi szexuális viselkedésnek hosszú evolúciós története van.
Xeloda to # mg/m# twice daily is recommendedWikiMatrix WikiMatrix
Az egyik probléma a nem-humán elmeteória tanulmányokkal, a megfelelő számú természetes megfigyelés hiánya, ami betekintést engedne abba, hogy milyen evolúciós nyomás nehezedik az adott faj tudatelméletének kifejlődésére.
I' m back on track, AdrianaWikiMatrix WikiMatrix
A legelső hely ahol manapság hatalmas evolúciós nyomást érzünk , egyrészt a rengeteg bejövő információ, másrészt a szerv formálhatósága miatt, az az agy.
But I' m still in businessted2019 ted2019
Szerinte az én voltam, egy másik evolúciós idősíkban.
That is what I would sayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az evolúciós ugrások megkövetelik az új technológiákat.
What floor?- The thirdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vagy ezt is válaszolhatod (egy idősebb személynek): „Ugye az egyik alapvető evolúciós elképzelés az, hogy az evolúció áll az emberiség haladásának hátterében, vagyis ez által fejlődött azzá, ami jelenleg?”
They seized most of his possessions as evidence, including a mini diskjw2019 jw2019
Ráadásul az evolúciós fejlődés korábbi szakaszában fákon éltünk, fáról fára ugráltunk.
Each of my workers had documentation saying they were #.- From what?hunglish hunglish
Ez egy genetikai sajátosság, ami leginkább egyfajta evolúciós előrelépés
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # December # on the harmonization of certain social legislation relating to road transport, and in particular Article # thereofopensubtitles2 opensubtitles2
Amikor Madagaszkár befordult az Indiai-óceánba, elszigetelődött az evolúciós változásoktól, amelyek a világ egyéb részein mentek végbe.
I think I' m entitled to it, toohunglish hunglish
228 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.