fájdalomcsillapítók oor Engels
fájdalomcsillapítók
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Plural form of fájdalomcsillapító.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Szerezz antibiotikumot, fájdalomcsillapítót és vért.
It' s called " The Kiss of the Dragon. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igen, fájdalomcsillapító a mellkasodra.
Everyone get back!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mivel a stiripentol klinikailag alkalmazott adagolás mellett kialakuló plazmakoncentrációban in vitro gátolja a CYP#D# izoenzimet, az ezen az úton metabolizálódó gyógyszerek, például: béta-blokkolók (propanolol, karvedilol, timolol), antidepresszánsok (fluoxetin, paroxetin, szertralin, imipramin, klomipramin), antipszichotikumok (haloperidol), fájdalomcsillapítók (kodein, dextrometorfan, tramadol), stiripentollal metabolikus kölcsönhatásba léphetnek
Don' t forget I wanna play in this game tooEMEA0.3 EMEA0.3
Feltételezem, hogy a fájdalomcsillapítók elködösítették az agyadat, ezért gondolkozol ennyire rövidlátóan.
Yeah.Make them rare this time.- Yeah, rarehunglish hunglish
Akkor a Bostoniak egy jó kis fájdalomcsillapítót raktak volna az agyam fájdalomközpontjába.
This... is ruby shellacOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dr. Latham a " természet fájdalomcsillapítójának " hívja.
Provision should also be made for specific aid schemes for Community areas and regions facing economic and social hardshipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A járványra reagálva a polgárok vény nélküli fájdalomcsillapítókat halmoztak fel.
I' m sorry, but she can' t be here right now, okay?EuroParl2021 EuroParl2021
Csak fájdalomcsillapító receptre van szükséged, mi?
You' re safe hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fájdalomcsillapítót kell kiszállítanotok a Nigel 7 kaptár felügyelőjének.
Honourable senators, I have no objection to the suggestion of my honourable friendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem, csak tartsa meg a fájdalomcsillapítókat amiket adtam, és szedje továbbra is az antibiotikumot.
Before a draft, people get crazyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oké, mi lenne, ha kapnék némi fájdalomcsillapítót, ezt a vacakot pedig levágnánk, hogy mehessek vissza dolgozni?
I want you to come with me nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a) Fájdalomcsillapítók, lázcsillapítók és gyulladáscsökkentő készítmények
What if Talyn doesn' t want us frelling with his weaponry?EurLex-2 EurLex-2
Visszautasítva a fájdalomcsillapítóként felajánlott alkoholt, és édesapjának megnyugtató ölelésére bízva magát, Joseph bátran tűrte, ahogy a sebész belevágott a bal lábának csontjába, és kivágott belőle egy részt.
I got a hair sampleLDS LDS
Csak kellene fájdalomcsillapító a nyakamra.
How do we find our way home without her?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És ezért a mai nap folyamán előterjesztek egy törvényjavaslatot, hogy minden receptköteles gyógyszer, minden fájdalomcsillapító, antibiotikum, majdnem minden gyógyszer kapható legyen recept nélkül.
No, just SwedishOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Korábban nem tudta, milyen fájdalmas az egyedüllét ha nem dörzsölhetjük be a hátunkat fájdalomcsillapító krémmel és állandó fájdalom gyötör.
Copper productsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Állatorvosok használják altatáshoz, de injekciós fájdalomcsillapítóként is.
That doesn' t mean you didn' t use itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szemtanúk beszámolói szerint nyitott szívműtétet hajtottak végre, miközben a beteg ébren volt és éber maradt, illetve akupunktúra felhasználásával lazították el, mint egyedüli fájdalomcsillapítóval!
But I don' t know any other wayjw2019 jw2019
Elmesélte gyötrelmes útját, mely a teljes szellemi és fizikai egészségtől, valamint csodálatos házasságtól és családtól, elmebetegséghez, leromlott egészséghez és családja széthullásához vezetett – és mindez egy receptre felírt fájdalomcsillapítóval való visszaéléssel kezdődött.
Do yourself a favourLDS LDS
A fájdalomcsillapítók.
One manner in which the bill sets this out is in subclause #(lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kötszerek, morfium, fájdalomcsillapítók, minden alapvető dolog.
I' il walk you homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fájdalomcsillapítóként használják.
It was # years ago today our nation was bornOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hadd emlékeztessem, van olyan... fájdalomcsillapító, ami nem okoz függőséget.
See ya tomorrowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sok fájdalomcsillapítót kap.
He was here a minute agoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rengeteg fájdalomcsillapítót kapott.
An artificial quarrel is not a quarrelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
219 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.