füstök oor Engels
füstök
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Plural form of füst.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- Tudd meg, ez engem a legkevésbé sem érdekel - mondta Teasle, és leszívta a füstöt.
Aid will be granted to cover the following eligible costsLiterature Literature
Lentről is lehet érezni a cigaretta füstöt.
It may be that changes could be made to the current Senate so asto enhance its legitimacy and make it more representativeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Roland azonban így is rálőhetett volna a füstben eltűnő alakra, ha simán elő tudja rántani a fegyvert.
Other form of fundingLiterature Literature
Silversleeves azt magyarázgatta egy idős hölgynek, hogy miként lehet kivezetni a füstöt a vasút föld alatti pályájából.
I don' t want to know!Literature Literature
Tegyük fel, hogy bizonytalanok vagyunk annak az 5 %-os valószínűségével kapcsolatban, hogy a személyek belélegzik a mérgező füstöt.
Call me back in a couple of daysEurLex-2 EurLex-2
Befutok egy épületbe berúgom az ajtót és a füstből kimentek egy gyereket.
They also gave a series of undertakings whose ultimate objective is to sever the ties between Bertelsmann and AOL.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nagy a füstje.
The European Parliament takes the view that the company bodies should be jointly and severally liable for loss and/or damage incurred by the EPC on account of its assets having been depleted, for the benefit of a company body, a member or a person closely associated with one of these, through acts of the company; that the recipient of an unwarranted payment by the company should be responsible for refunding it; that liability should arise only if the act was not in the recognised interests of the EPC; that liability should not arise, in particular, if the EPC is integrated within a group following a consistent policy and any disadvantages are offset by the advantages of its belonging to a group; and that the liability of the executive directors or members under other legal provisions should not be thereby affectedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
egy jóváhagyott típusú, a 2.2. albekezdés követelményeinek megfelelő beépített tűzérzékelő és tűzjelző rendszert kell kialakítani, amelynek olyan a felszerelése és kialakítása, hogy érzékeli a füstöt a kiszolgálóhelyiségekben, a vezérlőállásokon, valamint a folyosókat és lépcsőházakat magukban foglaló lakóterekben.
Actually, it' s been a blastEuroParl2021 EuroParl2021
Ha viszont nem használták a tömlőket, akkor esetleg egy kémény nélküli szobában akasztották fel, így az ott rakott tűz füstjétől besötétedett a színük.
Am I the only onewho' s not culturally deprived?jw2019 jw2019
A fekete füstöt böffentő busz éppen kihúzott a megállóból.
He says it' s aII overhunglish hunglish
Szabályozó berendezések mérgező füstök és gázok evakuálásához
The methods of making such reference shall be laid down by Member StatestmClass tmClass
A levegőellátásnak két tetszés szerint működtethető, egymástól független módját is biztosítani kell; a levegőellátás két forrásának bemeneti nyílását úgy kell elhelyezni, hogy a lehető legkisebb legyen annak a veszélye, hogy a két bemeneti nyílás egyszerre szív be füstöt.
I' m not sure I' ve had one since I got hereEurLex-2 EurLex-2
Mesterséges füstöt előállító gépek
Thing I don' t get is why a guy worth millions would join the military in the first placetmClass tmClass
A csípős füstre sem figyeltek föl; szaglásukat eltompította az égő olaj dögletes bűze.
Until one day, when a renegade scientist arrived in the Southland with a cure for our sicknessLiterature Literature
Látjátok a füstöt?
You row this boat, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Edur arcokat a megtört tömegből, füstöt.
You need onehunglish hunglish
Megparancsolták a hajósnak, hogy „olyan közel menjen a lángokhoz, hogy már érezzük a füstöt; és a Temze teljes széltében és hosszában, a széllel szembe helyezkedve majd’ meggyulladt az ember a tűzcseppek záporától.”
Car accidentWikiMatrix WikiMatrix
Itt vagyok, hogy elfújjam a füstöt
It was a very daring film in many waysopensubtitles2 opensubtitles2
Egy csendes napon még a kémények füstjét is látom.
Well, that' s lovelyhunglish hunglish
Egy osztag hátra maradt, hogy védje a mozgatható rámpa végét, miközben a második ezred eltűnt a sötét füstben.
Yes, we are cunt hair closeLiterature Literature
Olyannyira, hogy a sorkatonaság lövészei, akik kőmellvédjük mögött sorban kuporogva leskelődtek, és a környékbeli nemzetőrök, akiket az utcasarokra állítottak fel, hirtelen mutogatni kezdtek egymásnak valamit, ami ide-oda mozgott a füstben.
Why don' t you two join us?hunglish hunglish
füstaroma: a #/#/EK rendelet #. cikkének , és bekezdésében meghatározott termék, amelyet a kondenzált füstből származó elsődleges füstkondenzátumok, elsődleges kátrányos frakciók és/vagy származékos füstaromák szétválasztásával és tisztításával nyernek
Dairy to Jagoj4 oj4
Dobtuk füstöt
You' ve spilt some on youropensubtitles2 opensubtitles2
A levegőellátásnak két tetszés szerint működtethető, egymástól független módját is biztosítani kell, valamint a levegőellátás két forrásának bemeneti nyílását úgy kell elhelyezni, hogy a lehető legkisebb legyen annak a veszélye, hogy a két bemeneti nyílás egyszerre szív be füstöt.
It' il reassure youEuroParl2021 EuroParl2021
A lövések füstje tejként fehérlett a fű zöldje fölött.
Doc, give me the keyshunglish hunglish
214 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.