füstölő oor Engels

füstölő

/ˈfyʃtøløː/ adjektief, naamwoord, werkwoord

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

smoking

adjektief

giving off smoke

Ez az én különleges füstölő keverékem. Salétrom, kén és zsír keveréke.
This is my own special smoking mixture, consisting of saltpetre, sulphur and fat.

incense

naamwoord

Először a füstölő, utána a halott házvezetőnő, most meg ez!
First the incense, then the dead housekeeper, and now this.

censer

naamwoord

Trick odújában, a kandallóban van egy füstölő.
In Trick's lair, in the fireplace, there's a censer.

diffuser · incense stick · smoky · thurible

Soortgelyke frases

füstölő kelyhe
incense cone

kúp alakú füstölő
incense cone

füstölő pálcika
incense stick

füstölő kúp
incense cone

füstölő rúd
incense stick

füstölő (méhészet)
bee smokers

tömjén füstölő
incense stick

illatosított nádpálcás füstölő
perfumed reed diffuser

füstölő pálca
incense stick

voorbeelde

A füstölő szaga határozottan erről a helyről jött, és vagy nemrég gyújtották meg, vagy még mindig égett.
The smell of incense was definitely here, and it had been burned recently, or was still burning.

Szappanok, illóolajok, hajvizek, fogkrémek, füstölők
Soaps, essential oils, hair lotions, dentifrices, incense

Az a füstölő szaga, amivel beindítottam a füstjelzőt.
That's the incense I used to set off the smoke detector.

Illatszerek, illóolajok, kozmetikai szerek, hajvizek, fogkrémek, kozmetikai bőrbarnító készítmények, kozmetikai fürdőkészítmények, illatosító fa, hajszeszek, hajfestékek, kozmetikai díszítőmotívumok, füstölők, hajlakkok, piperetejek, szépségmaszkok, műkörmök, körömápolási cikkek, műszempillák, ajakrúzsok, kozmetikai lemosószerekkel impregnált törlőkendők, sampon
Perfumery, essential oils, cosmetics, hair lotions, dentifrices, sun-tanning preparations (cosmetics), cosmetic preparations for the bath, scented wood, hair lotions, hair dyes, decorative transfers for cosmetic purposes, incense, hairspray, cleansing milk, beauty masks, false fingernails, nailcare preparations, false eyelashes, lipsticks, tissues impregnated with cosmetic lotions, shampoos

A következők összehozása mások javára: ételek, italok, csomagolt ételek, egészséges élelmiszerek, ruházat, ékszerek, erszények, sálak, kesztyűk, kézitáskák, irodalom, könyvek, magazinok, illatos füstölők, a jógában használatos kellékek, kozmetikumok, gyógyszerek és kiegészítők, lehetővé téve a fogyasztóknak ezen termékek kényelmes megtekintését és megvásárlását általános árucikkeket forgalmazó kiskereskedelmi bolton, általános árucikkeket forgalmazó kiskereskedelmi kioszkon vagy általános árucikkeket forgalmazó kiskereskedelmi internetes webhelyen keresztül, vagy általános árucikkeket tartalmazó katalógusból postai rendeléssel vagy a telekommunikáció útján
The bringing together, for the benefit of others of food, drink, packaged food, heath food, clothing, jewellery, purses, scarves, gloves, handbags, literature, books, magazines, incense, accessories for use in yoga, cosmetics, medicines and supplements, enabling customers to conveniently view and to purchase those goods through a general retail merchandise shop, general retail merchandise kiosk or from a general merchandise Internet website, or from a general merchandise catalogue by mail order or by means of telecommunications

Tehát az őrök a földön találtak rá, egy sókör közepén, egy égő gyertya, egy pohár víz, és füstölők társaságában.
So, the guards found him on the floor, surrounded by a circle of salt... with a burning candle, a glass of water and incense.

Máris küldök a füstölőért. lgazad van.
Yes, I've got my flannel ones on.

Szappanok, illatszerek, kozmetikumok, illóolajok, kozmetikai készítmények fürdőkhöz, fogkrémek, fürdőhabok, tusológélek nem orvosi használatra, sminktermékek és sminkeltávolító termékek, szőrtelenítő krémek, dezodorok személyes használatra, piperevizek és illatosított vizek, samponok, hajszeszek, füstölők, szilárd ámbra, szárított virágok levegőillatosításhoz való elégetésre, levegőillatosító illatszerek, ruhaillatosító tasakok
Soaps, perfumery, cosmetics, essential oils, cosmetic preparations for the bath, dentifrices, foam baths, shower gels, not for medical use, makeup and makeup removing preparations, depilatory creams, deodorants for personal use, eau de toilette and scented water, shampoos, hair lotions, incense, solid amber, dried flowers for burning to perfume the air, room fragrances, sachets for scenting linen

Fogva tartói ide-oda kanyarogva cipelték dohos és nyirkos folyosókon, de valamilyen más szagot is lehetett érezni, füstölőét, nehéz parfümét.
Twisting and turning, her captors carried her along passageways that smelled damp and musty; yet there was another odor, a kind of incense, a perfume.

Ez csak egy kis füstölő
Just burning a little incense

Illatosító fa, füstölők, termékek textilnemű illatosítására
Scented wood, incense, sachets for perfuming linen

Valószínűbb, hogy valaki megtalálta a jegyzetfüzeteit, és annak segítségével készítette ezt a kábító füstölőt.
It’s more likely that someone has found his notebooks and used them to create that incense drug.

On-line kiskereskedelmi bolti és postai rendeléses katalógusos szolgáltatások a következők terén: személyes ápoló termékek, kozmetikumok, piperecikkek, illatszerek, bőrápoló termékek és hajápoló termékek, gyertyák, aeroszolos helyiségillatosítók, illóolajok, illatos füstölők, könyvek, ékszerek
Online retail store and mail order catalog services in the field of personal care products, cosmetics, toiletries, fragrances, skin care products and hair care products, candles, fragrance room sprays, essential oils, incense, books, jewelry

A testőrség parancsnoka elvitte még az aranyból és ezüstből készült csészéket, füstölőket, hintőket, serpenyőket, mécstartókat, tálakat és kelyheket is.
The general took away the pitchers, and the censers, and the pots, and the basins, and the candlesticks, and the mortars, and the cups: as many as were of gold, in gold: and as many as were of silver, in silver:

Kiskereskedelmi bolti szolgáltatások, online kiskereskedelmi szolgáltatások, elektronikus és postai rendelési katalógus-szolgáltatások, mindezek az alábbiakkal kapcsolatban: testápoló termékek, szépségápolási termékek, bőrápoló termékek, haj- és fejbőrápoló termékek, fürdő- és zuhanyozótermékek, kozmetikai szerek, illatszerek, füstölők és illatosító keverékek, hajkefék és hajfésűk, fejtakarók, hajszalagok, zuhanysapkák és hálósapkák
Retail store services, on-line retail store services, electronic and mail order catalogue services each related to body care products, beauty care products, skin care products, hair and scalp care products, bath and shower products, cosmetics, fragrances, incense and potpourri, hair brushes and hair combs, head wraps, head bands, shower caps and sleeping caps

Barbecue főzőfelszerelések, nevezetesen hordozható barbecue füstölő nem-gáz grillekbe
Barbeque cooking accessory, namely, a portable barbeque smoker for placement in non-gas grills

Füstölők férfiaknak és nőknek, valamint hámlasztók, Nevezetesen, Hámlasztó krémek, Peeling, Lábradírok
Incense for men and women and exfoliants, namely, exfoliant creams, exfoliants for skin, exfoliants for feet

A Sorry Business idején a családtagoknak meghatározott feladatokat és felelősséget kell vállalni, vannak szabályok, például tilos az elhunytról képet mutatni, nem szabad kimondani a nevét, és füstölő szertartást rendeznek, mindez a tisztelet jele, ezek segítik elő, hogy a lélek békében távozhasson.
During Sorry Business, family members will take on specific roles and responsibilities, protocols such as limiting the use of photographs, saying the name of the deceased, and holding a smoking ceremony are all a sign of respect and allow for a peaceful transition of the spirit.

19 De Uzziás, akinek már ott volt a kezében a füstölő a füstölőszer égetéséhez, dühbe gurult. + Amíg ő dühöngött a papokra, lepra+ jelent meg a homlokán a papok előtt Jehova házában, a füstölőoltár mellett.
19 But Uz·ziʹah, who had a censer in his hand to burn incense, became enraged;+ and during his rage against the priests, leprosy+ broke out on his forehead in the presence of the priests in the house of Jehovah next to the altar of incense.

Elnézést, tartanak füstölőt?
Excuse me, but don' t youhave incense?

Fertőtlenítőszerek, kártékony állatok irtására szolgáló készítmények, gombaölő szerek, fungicidek, gyomirtó szerek, herbicidek, rovarirtó szerek, inszekticidek, parazitaölő szerek, fertőtlenítő [csíraölő] szerek, füstölők, termékek és kártevőirtó készítmények, mezőgazdasági, kertészeti és erdészeti termékek nagy- és kiskereskedelme
Wholesaling and retailing of disinfectants, preparations for destroying vermin, fungicides, herbicides, insecticides, parasiticides, germicides, fumigants, products and preparations for pest control, agricultural, horticultural and forestry products

Szappanok, Illatszer termékek, Kozmetikumok, Eszenciaolajok,Olajok testre kozmetikai alkalmazásra, Hajszeszek,Ápolófolyadékok testre kozmetikai használatra, gélek és balzsamok tusoláshoz, Borotvakrémek,Gélek és balzsamok testre kozmetikai alkalmazásra, Fürdősók nem gyógyászati használatra, Kivonatok (parfümök), Légfrissítők, Lakásillatosítók, Illatanyagok (égetőkben/füstölőkben használt ~),Illatosító pálcikák,Füstölőkúpok, Illatosított illatszeres zacskók, Illatszer keverék, Illatos (ított) víz, Samponok, Fehérítő szerek (mosoda),Textilöblítők, Készítmények (ruha-/vászonnemű illatosítására szolgáló ~)
Soaps, Perfumery products, Cosmetics, Essential oils,Body oils for cosmetic purposes, Hair lotions,Body lotions for cosmetic purposes, showel gels and balms, Shaving creams,Body gels and balms for cosmetic purposes, Bath salts, not for medical purposes, Extracts (perfumes), Room perfumes, Household perfumes, Incense,Joss sticks,Incense cones, Scented sachets, Potpourris, Scented water, Shampoos, Bleaching preparations [laundry],Fabric softeners, Preparations for perfuming linen

Kölcsönvettem apa elektromos füstölőjét.
I borrowed my dad's electric smoker.

Illatos füstölők, köztük füstölő kúpok, füstölő pálcikák, illatosító spray-k, és illatosított zacskók
Incense, including incense cones, incense sticks, incense sprays, and incense sachets

Éreztem a füstölők szagát... A szél érintését.
I could smell the burning bateret leaves taste the incense on the wind.