fekély oor Engels

fekély

/ˈfɛkeːj/ naamwoord

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

ulcer

naamwoord
en
an open sore
Amit mutatni fogok Önöknek az egy diabetikus fekély.
What I'm about to show you is a diabetic ulcer.
en.wiktionary.org

sore

naamwoord
Mit lehet fekély ellen használni?
What's good for canker sores?
GlTrav3

chancre

naamwoord
A Treponema pallidum – fertőzésnek egyik klinikai stádiuma, melyet egy vagy több fekély jellemez.
A stage of infection with Treponema pallidum characterised by one or more chancres (ulcers).
GlosbeMT_RnD

En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

abscess · canker · canker sore · gangrene · pustule · ulceration · fester

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'fekély' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.

Soortgelyke frases

trópusi fekély
jungle rot
fekélyt okozó
ulcerative
fekélyt okoz
ulcerate

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nagyon ritka: pepikus fekélyek, köztük gasztrointesztinális perforáció és vérzés (többnyire az idősebb betegekben
Vacating his seat on Foreign RelationsEMEA0.3 EMEA0.3
Van rajtad valami fekély vagy más csúnyaság?
Here, let me try againLiterature Literature
Megnagyobbodott és fájdalmas nyirokcsomók láthatók fekély nélkül
He' s an agent of finance capitalEurlex2018q4 Eurlex2018q4
- lázzal járó vérzéses tünetegyüttes; petechiák és bőrvérzések, különösen a nyirokcsomókban, a vesékben, a lépben (amely megnagyobbodott és sötét, főleg a heveny formáknál) és a húgyhólyagban, valamint fekélyek az epehólyagon,
I find that hard to believeEurLex-2 EurLex-2
" A fekély, " ahogy ő mondja
I mean, you know, you never knowopensubtitles2 opensubtitles2
Nem szteroid gyulladáscsökkentő szerrel kezelt állatokban kialakult gastrointestinalis fekély kortikoszteroid adásakor súlyosbodhat
We' il follow up with the assassin, then roll into the tape on Brick, then we' il cut back to me for the closingEMEA0.3 EMEA0.3
Gasztrointesztinális fekélyben szenvedő állatoknál nem alkalmazható
Potential of SMEsEMEA0.3 EMEA0.3
Ha fekélye lesz. én tehetek rőla.
This is a local crimeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Röviddel ezután Sátán betegséggel sújtotta Jóbot: tetőtől talpig rosszindulatú fekélyek borították a testét (Jób könyve 1., 2. fejezet).
Oh, honey.Are you all right?jw2019 jw2019
Tomnak fekélye van.
The yellow house over thereTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
A csökkentés mértékét a három legutolsó állomány átlaga, az elhullási arány, valamint a talppárna fekély előfordulásának gyakorisága határozza meg a IV. melléklet 3. és 4. pontjának megfelelően.
Mm- hmm, indicating a familial relationshipnot-set not-set
A harcosabbak már a fekélyek után kiabálnának vele hogy adja fel inkább.
Do yourself a favourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt hiszem fekélyem lesz.
That was the man who brought me here last nightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perforált fekély.
All set for tomorrow at the Famechon' sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A gyomorsav központi szerepet játszik a gyomor-és nyombélfekélyek kórfejlődésében, és igazolták, hogy a savtermelődés gátlása hatékonyan gyógyítja az NSAID-ek által okozott fekélyeket
There were a lotEMEA0.3 EMEA0.3
Fekélyt nem az öregek szoktak kapni?
We hooked up, we had a good timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Normális esetben fekélyre írják fel, de ha egy terhes nő sokat vesz be belőle, megindíthatja a szülést,
The prophecy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szedek rá gyógyszert. Egy másikat meg arra, hogy ettől ne kapjak fekélyt.
This represents another disturbing attempt by the government to erode the influence of the Commons and render its members irrelevantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A lányának a fekélye súlyos, de nem sürgős.
Everyone get back!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezúttal nem tört ki a fekélye, ahogy eddig
First they take a turn, then they return homeopensubtitles2 opensubtitles2
A REGRANEX-kezelést megelőzően a fekélyt meg kell tisztítani
Zathras can never have anything niceEMEA0.3 EMEA0.3
– Histamin H2 – receptor fekély elleni antagonisták
Bill C-# is part of this ongoing processEurLex-2 EurLex-2
HAGYJA ABBA a Xeloda szedését, és azonnal lépjen kapcsolatba orvosával, ha az alábbi tünetek közül bármelyik fellép: • hasmenés: ha az Ön megszokott, napi székletürítéseinek száma legalább #-gyel nő, vagy éjszakai székletürítés is előfordul. • hányás: ha # óra alatt egynél többször hány. • émelygés: ha étvágytalanná válik és a naponta fogyasztott étel mennyisége sokkal kevesebb, mint lenni szokott. • szájnyálkahártyagyulladás: ha fájdalom, gyulladás, duzzanat vagy fekély jelentkezik a szájban. • kéz-és-láb bőrreakció: ha a kezén és/vagy lábán fájdalom, duzzanat és vörösség jelentkezik. • láz vagy fertőzés: ha #°C vagy ennél magasabb láza van, vagy egyéb fertőzésre utaló tünetei vannak. • mellkasi fájdalom: ha a mellkasa közepén fájdalmat érez, különösen, ha ez fizikai terhelés során jelentkezik
Creasy!I' m a businessmanEMEA0.3 EMEA0.3
A Lansopon (lansoprazol) a gyomor protonpumpák inhibitora, mely gátolja a gyomorsavképződést, és a gyomor-és nyombélfekély, a reflux oesophagitis és a Zollinger-Ellison szindróma kezelésére használatos, illetve megfelelő antibakteriális terápiás kezeléssel együtt a Helicobacter pylori eradikációs terápiájára és peptikus fekélyek ujbóli kialakulásának megakadályozására szolgál H. pylori okozta fekélyekben szenvedő betegekben
Therefore, in nearly every one of the ' invisible ' scenes,I had to devise bits of business so the audience should know where he was, what he was doing and so on.EMEA0.3 EMEA0.3
Már megint a fekély.
There' s no rushOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
210 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.