fekélyes anyag
ulcerous matter
fekélyes oor Engels
fekélyes
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
sore
De minden jobb a fekélyes arcnál, és a napbarnított bőre is segít valamit.
But anything was an improvement on the sores, and the tan mitigated some of the phony effect.
ulcerous
Kidobtak otthonról, fekélyes colitisem lehet, te meg felhívsz.
Kicked out of my house, I may have ulcerated colitis and you call me up.
festering
Uraim a radikalizmus fekélyes időszakát éljük át.
Gentlemen the festering tides of radicalism are upon us.
ulcered
Kidobtak otthonról, fekélyes colitisem lehet, te meg felhívsz.
Kicked out of my house, I may have ulcerated colitis and you call me up.
ulcerated
Kidobtak otthonról, fekélyes colitisem lehet, te meg felhívsz.
Kicked out of my house, I may have ulcerated colitis and you call me up.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hallottunk a fekélyes emberről mely a város falain belül vesztette az életét.
The Golden SnitchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mikroorganizmusokat és mikroorganizmus kulturákat tartalmazó gyógyszerészeti különlegességek, főleg probiotikus tejbaktériumok, probiotikus bifidusz baktériumok bakteriális bélflóra kezelése, antibiotikumos vagy kemoterápiás kezelések folyamán megváltozott bakteriális bélflóra egyensúlyának helyreállítására, megváltozott bakteriális bélflóra okozta akut és krónikus gyomor- és bélrendszeri zavarok kezelésére, bélrendszeri dismikrobás szindrómák kezelésére, főleg a baktériumflóra megváltozásával kapcsolatos patológiák esetében, úgymint hasmenés, bélhurut, aspecifikus bélhurut, vastagbélgyulladás, fekélyes vastagbélgyulladás és Crohn kór, gyógyszerészeti kiszerelésben szájon át történő alkalmazásra, főleg, kapszulák, pasztillák, oldatok, szuszpenziók, granulátumok, szárított vagy liofilizált granulátumok formájában
One thing I wanna make clear to youtmClass tmClass
Ránézett, az írnok fekélyes szeme félig nyitva, az arca dagadt és elfeketedett a borosták alatt.
Do you think this is what I want to be?Literature Literature
Kilőtték (a legénység kétértelmű megjegyzései közepette) az első behatolásmérőt, amely két óra múlva mint valami injekciós tű beleállt a hold fekélyes testébe.
You knew where the gold is, but you still took me running around?!hunglish hunglish
Konkrét előnyei: az aciklovir és az idoxuridin egyformán hatékonynak bizonyult a fekélyes herpesz keratitisz kezelésénél.
Having regard to Decision ECB/#/# of # February # adopting the Rules of Procedure of the European Central Bank, and in particular Article # thereofEurLex-2 EurLex-2
Nehogy fekélyes legyen.
Listen, world, you can' t ignore meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Konkrét előnyei: az aciklovir és az idoxuridin hasonlóan hatékonynak bizonyultak a fekélyes herpeszkeratitisz kezelésénél.
The nationality or any other status of the holder of the residence permit shall be entered hereEurLex-2 EurLex-2
Ötvenkét évesen nagyon el volt hízva, hangulata hirtelen változott, lába pedig olyannyira fekélyes volt, hogy időnként alig tudott járni, és egy széken kellett őt szállítani.
Why did you have to do this to me again?jw2019 jw2019
A REGRANEX gélt naponta egy alkalommal, tiszta segédeszköz alkalmazásával kell vékony, összefüggő rétegben felvinni a fekélyes terület teljes felszínére
And we can just leaveEMEA0.3 EMEA0.3
Az esetek többségében a fekélyek 7–10 napig tartanak és a fekélyes epizódok 3–6 alkalommal fordulnak elő évente.
I think... like SeverusWikiMatrix WikiMatrix
És emlékszem a rémületre, látva ezt a kis nőstény ördögöt a hatalmas, fekélyes, bűzös daganattal a szájában, ami szétrepesztette az egész alsó állkapcsát.
I didn' t know you were cruising for men in trainsted2019 ted2019
Mrs. Ott... az aorta fekélyes betegem?
I started with Risky Business and I' ve always had comedic elements in different charactersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A falak mintha fekélyesek volnának, tele voltak kaparásokkal és sérülésekkel, mint valami szörnyű betegségtől eltorzított arc.
And so we were left...... a couple a months ahead of...... a start date, without a star and we needed one very, very, badlyhunglish hunglish
súlyos morfológiai változások, amelyek potenciálisan visszafordíthatók, de egyértelműen szervműködési zavarról tanúskodnak (pl. máj súlyos zsíros elfajulása, súlyos akut tubuláris nefrózis, fekélyes gyomorhurut
The GOVERNMENT OF THE STATE OF ISRAEL, acting on behalf of the State of Israel (hereinafter referred to aseurlex eurlex
És az a fekélyes dolog...
Put a sock in it!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mintha egyenként vágnánk le a fekélyes ujjakat.
Spock will have no truck with grief, ScottyLiterature Literature
A lépfene fertőző állatbetegség, amely az embernél fekélyes pörk keletkezését idézi elő a bőrön, vagy vérzéses tüdőgyulladást okoz.
I knew you would love itjw2019 jw2019
Nézze, van egy perforált fekélyesem
So we can get an id if the surgery was localopensubtitles2 opensubtitles2
Ami az emberiséget illeti, testén fekélyes, soha nem gyógyuló sebek keletkeztek.
This little party has made me feel # years youngerhunglish hunglish
13 Amikor Efraim meglátta, hogy beteg, és Júda, hogy fekélyes,
I drew blood from his hand with a needle, he didn' t even flinchjw2019 jw2019
A rossz hír, ahogy itt látható, van egy igen súlyos fekélyes vastagbélgyulladása.
Make up to # ml with the # M hydrochloric acid solution and mix thoroughly. These solutions contain, respectivelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem alkalmazható fekélyes elváltozások esetén
No, your husband has a guestEMEA0.3 EMEA0.3
A haja elvékonyodott, fekélyes a szája.
I have a hardship that nor you imagine. you do not have much imagination, that is knownOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az állás tőszomszédságában nyíló hasadék az elmúlt hónapok hulladékával, kenyérmaradékkal, ürülékkel és rozsdás konzervdobozokkal teli, mély, fekélyes ágy volt.
Site-centre location (obligatoryhunglish hunglish
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.