feküdt le
had sex · slept with
fekszik le oor Engels
fekszik le
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
bed down
Menjünk vissza a doktor irodájába és feküdjünk le az éjszakára.
Let's head up to the doctor's office and bed down for the night.
fuck
en
(vulgar, figurative) bed/lie down
have sex
en
(figurative) bed/lie down
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
lay down · lie back · make love · retire · score · sleep with
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nem tudom, miért kelek fel, miért fekszem le.
Whereas the principles set out in this Directive regarding the protection of the rights and freedoms of individuals, notably their right to privacy, with regard to the processing of personal data may be supplemented or clarified, in particular as far as certain sectors are concerned, by specific rules based on those principleshunglish hunglish
Még ha nem is fekszik le vele, szüksége van magára.
Who do you want?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem fekszem le, Elviss-szel.
If I don' t find anybody cool,I' il come sit next to you for a whileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak azért mert nem fekszenek le neked?
Penalties must be introduced against the perpetrators of such offences which are sufficiently stringent to bring sexual exploitation of children and child pornography within the scope of instruments already adopted for the purpose of combating organised crime, such as Council Joint Action #/JHA of # December # on money laundering, the identification, tracing, freezing, seizing and confiscation of the instrumentalities and the proceeds from crime and Council Joint Action #/JHA of # December # on making it a criminal offence to participate in a criminal organisation in the Member States of the European UnionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt hiszem ez a beszéljünk lefekvés előtt dolog... nem fog működni, hacsak nem egy időben fekszünk le.
Tonight we will welcomeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szóval ilyen amikor valaki 9:00-kor fekszik le.
Pick a new spotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A belső szobában fekszem le, balra, nem messze innen
It is appropriate to provide that, subject to the measures in force in the Community relating to double checking systems and to prior and retrospective Community surveillance of textile products on importation into the Community, binding tariff information issued by the customs authorities of Member States in respect of the classification of goods in the Combined Nomenclature and which is not in accordance with this Regulation, can continue to be invoked for a period of # days by the holder, under Article # of Council Regulation (EEC) No #/# of # October # establishing the Community Customs CodeLiterature Literature
– Asszonyom – mondta hivatalosan –, előbb fekszem le egy kígyóval.
You' re a sick man, and I implore you, stop terrorizing this office and sabotaging our work, and seek professional help!Literature Literature
Soha nem fekszünk le haraggal.
Professor Ronald Watts discusses them in his Comparing Federal Systems in the #sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Én az a fajta vagyok, aki fürdés nélkül nem fekszik le.
Enti che gestiscono forme obbligatorie di previdenza e di assistenza (agencies administering compulsory social security and welfare schemesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S akkor én a főnököm főnökének a főnökével fekszem le?
Medical products, appliances and equipmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miért nem arról beszéltek, hogy a ti férjetek kivel fekszik le?
Welcome backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nora bólint. – Én sok befolyásos emberrel fekszem le.
Enquiries concerning the various phases of prosecution should, therefore, be directed to the appointed agent.Literature Literature
Manapság a hasonló korú emberek ritkán fekszenek le vadidegenekkel.
On many occasions since #, members have drawn the fact to the government's attentionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akarod tudni, baszd meg, hogy miért nem fekszem le veled?
I' il be in to run the waterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kivel is fekszik le?
prevention and detection of fraud and irregularitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Már nem fekszem le többet Nina-val.
Subject to its possible conclusion at a later date, the Agreement negotiated by the Commission should be signed and provisionally appliedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kihez fordulhatnák, ha nem önhöz, aki az eredetivel fekszik le!
They' re clearly suggesting a ransom should be paidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mondtam neki, hogy nem fekszünk le egymással.
We have been training our people in anticipation of this idea catching onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fiúk, miért nem fekszenek le földre?
Where is the ducalsignet ring?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pénzért fekszem le pasikkal.
I mean, this is very fresh, very unexpectedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ted, a férfiak bánják, ha nem fekszenek le egy lánnyal.
Yeah, I think soOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szuper, akkor fekszem le vele.
Canada believes that a dynamic and responsive United Nations should be at the centre of the international community's efforts to prevent conflictOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De már nem fekszem le velük.
It' s called " The Kiss of the Dragon. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na jó, más nőkkel fekszem le...
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk ProductsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1254 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.