féktelenül tomboló
frenzied · rampaging · rampant · uncontrolled · wildly furious
Féktelenül oor Engels
Féktelenül
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Speed
en
Speed (film)
A Féktelenül taposógép verzióját forgatom, hogy tudsz most hibáztatni?
I'm starring in the elliptical version of Speed, and you're guilting me?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
féktelenül
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
wantonly
Ezenfelül társadalmi problémákat fog okozni, és féktelenül teszi majd kockára a nettó hozzájárulók jólétét.
In addition, it will cause social problems and wantonly put the prosperity of the net contributors at risk.
boisterously
immoderately
en
(laugh) wildly
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
rampageously · unrestrained · unrestrainedly · wildly
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mozgása és lélegzetvétele féktelenné vált.
That we were nothing but aLiterature Literature
" hogy a szívem csak féktelenül kalimpált "
giving an exact description of the productsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És maga az a gyengéd, összetett, kalandvágyó nő aki féktelenül élvezi az életet.
i heard that you're leading the tribe wisely after ma ga's deathOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nagy sivatagban leltem rá Catchre, amint féktelenül öldökölte a nomád törzseket.
I guess we' il have a couple of steaks and some, uh, gratiné potatoes, and wash it down with your finest bubbly wineLiterature Literature
Szégyenfoltok és szennyfoltok ők, akik féktelenül kéjelegnek tanításukban, mialatt veletek együtt lakmároznak.
You command!jw2019 jw2019
És ha az egyik kicsi elkezd féktelenül sírni a szertartás alatt, kérem vigyék ki!
I guess we' il have a couple of steaks and some, uh, gratiné potatoes, and wash it down with your finest bubbly wineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez nem egy ellenőrzés vagy értelmes felügyelet nélkül féktelenül mozgó szekér.
Well I don' t have your connections, you see Fletcherjw2019 jw2019
EGY LAKOMA FÉKTELENNÉ VÁLIK
Economic considerations are also a factor, since using informers often works out cheaperjw2019 jw2019
A papság között féktelenül dúl a kasztizmus.”
Do you regret your life, my son?jw2019 jw2019
Ez a gonoszság féktelenül elharapózott a társadalmunkban.
Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is not obligatoryLDS LDS
14 A féktelenül tomboló Jordánnak teljesen megfelelő párhuzamát láthatjuk az emberiség mai áradatában, amely hanyatt-homlok rohan az armageddoni pusztulás felé.
What is the lesson?jw2019 jw2019
Nem szívják többé féktelenül a kincsesládáink csecsét.
Get the lights!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A hűséges gépek semmilyen tiszteletet nem kaptak gazdájuktól...... ettől a furcsa, féktelenül sokasodó emlőstől. "... a halálbüntetés a legfelsőbb jogerőre emelkedett...... feltételezésünk szerint ez lehet a B#- #ER- per utolsó napja. "
Target- USS Voyageropensubtitles2 opensubtitles2
Ez volt a Féktelenül című film Franciául
You could meet Tuddyopensubtitles2 opensubtitles2
Ellenségei szabad folyást engedtek rosszindulatuknak, nagy hévvel, zabolátlanul, féktelenül és tiszteletlenül zúdítva azt rá.
lnfection freejw2019 jw2019
Amikor az asszírok, akiket Isten használt fel az izraeliták megbüntetésére, féktelenül kegyetlenkedtek, Ésaiás a következő szemléltetéssel leplezte le önteltségüket: „dicsekszik-é a fejsze azzal szemben, a ki vele vág? vagy a fűrész felemeli-é magát az ellen, a ki vonsza azt?”
Calls on the Commission to refer the matter to Parliament again if it intends to amend its proposal substantially or replace it with another textjw2019 jw2019
A kövér disznó ott álldogál valahol egy sötét, huzalokkal és mindenféle masinákkal teli szobában, hatalmas, kugligolyó fején fülhallgatóval, és féktelenül röhög.
I don' t smoke, but a couple of my friends do. mind if I take some?hunglish hunglish
A lány a " Féktelenül " filmből,
We may run into each other again somedayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A virágzó értéktőzsdén féktelenné vált a spekuláció.
I' m on my way to the royal Court to enlist in Gonzalo de Córdoba' s armyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Időnként az étel szembetűnően kevés, viszont annál több a tánc, amely könnyen féktelenné válhat.
I stabbed the medallion messenger and he' s fledjw2019 jw2019
Haver, ez nem a " Féktelenül ".
He' s on the wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A féktelenül örvénylő tengerre meredt.
I haven' t called him yethunglish hunglish
Kezdesz féktelenné válni.
Listen... at the moment there' s a war in YemenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Féktelenül taposógép verzióját forgatom, hogy tudsz most hibáztatni?
Information to be provided in advance if the service provider movesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az emberfejek nyüzsgése fölött messziről látszik a féktelenül handabandázók piramisa.
Furthermore, the consultation must also include other relevant stakeholders, particularly in order to inform of the best available technical and economic means of implementationhunglish hunglish
166 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.