újságos fiú
newsboy · newspaper boy
fiúk oor Engels
fiúk
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
boy
en
male friend
A lányok nem féltek, de a fiúk igen.
The girls were not afraid, but the boys were.
boys
A lányok nem féltek, de a fiúk igen.
The girls were not afraid, but the boys were.
Plural form of fiú.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A fiú rosszul lett a szorongástól.
What' s the perch taste like?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Joseph fiút akar.
Throughout his life, Diego Ricardo was a tragic reminder of the # years of infertility that humanity has endured and its effect upon the worid we now live inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nagyon vigyáznak a fiúk, Muad-Dib mondta a másik, de engedelmeskedett.
The Committee believes that the legal form proposed for the new provisions, the directive, represents a good solutionhunglish hunglish
" A fiúk... a fiúkat én szereztem. "
To this end, direct involvement of municipalities which can develop their own models for young people to take part in the consultation and cooperation processes will be welcomedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A fiúk anyja... mintha nem akarta volna őket.
No one ever explained it to meLiterature Literature
Ez a fiú úgy pénzt, hogy biztosít villamos energiát..
I got your ass!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fiúk, ugye, nem lesz túl hangos?
Devices shall have a specificity of at least #,# % on blood donations, unless otherwise indicated in the accompanying tablesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elviseli azt, amikor látja, hogy egy rossz fiú megússza, mert a vallomása még gonoszabb embereket ítél el?
The celebration we are participating in, however, is coloured by Canada's appalling progress in eliminating racial discriminationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rossz fiú vagy!
I think I knowopensubtitles2 opensubtitles2
Szerintem azt gondolja, azért hoztuk magunkkal a fiút, hogy biztonságosan átjuthassunk a városon.
Maybe bodyguards, but they look like mercs to meLiterature Literature
„Az is előfordulhat, hogy felkeltik olyan idősebb fiúk figyelmét, akik szexuális élményekre vágynak” – állítja egy könyv (A Parent’s Guide to the Teen Years).
Yeah, he locked himself up there.I' m going to go let him injw2019 jw2019
Derék fiúk, jó tengerészek... értenek hozzá, hogyan kell elsütni a hajóágyút, mi?
Case C-#/#: Judgment of the Court (First Chamber) of # February # (reference for a preliminary ruling from the Hof van beroep te Antwerpen- Belgium)- Belgische Staat v N.V. Cobelfret (Directive #/#/EEC- Article #- Direct effect- National legislation designed to prevent double taxation of distributed profits- Deduction of the amount of dividends received from a parent company's basis of assessment only in so far as it has made taxable profitsLiterature Literature
Végül pedig elég nagy város legyen ahhoz, hogy a rossz fiúk ne figyelhessék meg az AA találkozókat.
Put in a good word for me so I can drive the boatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megmondom a frankót maguknak fiúk.
Autonomous Community tariff quotas on imports of certain fishery products into the Canary Islands *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jól van, fiúk
Is this a check- up or a concert?opensubtitles2 opensubtitles2
Csak esténként leszek fiú, és nem hozlak kínos helyzetbe.
It' s going to hurtLiterature Literature
- Hogyan? - kérdezte ijedten a fiú.
You can go in for a few moments, Mrs. Powershunglish hunglish
Óvatosan, fiúk.
Yeah, yeah, yeah, I' m predictableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abban a pillanatban, ahogy megmentette a fiú életét, halálra ítélte magát.
The following provisions of the Foreign Trade and Payments Act (Aussenwirtschaftsgesetz; hereafter: the AWG) and the Foreign Trade and Payments Ordinance (Außenwirtschaftsverordnung; hereafter: the AWV), adopted on # December #, are relevantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mikor megtudta, hogy a fiú életben marad, kérte őket, hadd beszéljen veled
Al.- Hey, how much longer are yougonna be?opensubtitles2 opensubtitles2
Jó fiú leszek, jó?
Don' t you have parents or the like?opensubtitles2 opensubtitles2
Halott vagy, ha nem kapsz Klaus véréből, és mikor ezek a fiúk megtudják.
It' il reassure youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rossz fiú!
I would like to draw attention to another issue, ASD, alternate service deliveryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A sporteszközökre fordított kiadásokat gondosan nyomon kell követni annak érdekében, hogy a sporttevékenységek mind a fiúkra, mind pedig a lányokra nézve hasznosnak bizonyuljanak, különösen arra való tekintettel, hogy a lányok körében az elhízási arány görbéje meredekebben növekszik, mint a fiúknál.
opening a standing invitation to tender for the export of barley held by the Lithuanian intervention agencyEurLex-2 EurLex-2
De egyetlen nő sem fogja elfelejteni azt a napot, és egyetlen fiú sem, aki akkor ott elsétált előttünk.
Bench seat for front passengers (not including driverted2019 ted2019
215 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.