folyamatos termesztés oor Engels
folyamatos termesztés
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
continuous cropping
monocropping
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A Vendée megyében a XVI. század óta ismert Mogette bab azóta folyamatosan termesztésben van.
I daresay you learned things in FranceEurLex-2 EurLex-2
A Vendée megyében a XVI. század óta ismert Mogette bab azóta folyamatosan termesztésben van
Just go through the door, along the passage and up the stairsoj4 oj4
Az ennek révén elhíresült „Szentesi paprika” azóta is folyamatosan termesztésben van.
No, we shall not vote on the legislative resolution.EurLex-2 EurLex-2
A Nemzeti Statisztikai Hivatalnak az 1993–2003 közötti időszakra vonatkozó adatai is alátámasztják a „Fasolia Vanilia Feneou” folyamatos termesztését.
They consider that a material error of factEurLex-2 EurLex-2
55 Egyébiránt – amint arra a főtanácsnok indítványának 60. pontjában rámutatott – a Szerződések nem írják elő, hogy egy és ugyanazon termék folyamatos termesztése során kell megfelelő életszínvonalat biztosítani.
OK, and he never tapped itEurLex-2 EurLex-2
Legalább két hónapos folyamatos faiskolai termesztésre
He' s fucking with youeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A világon sehol máshol nem folytatnak évszázadok óta és mind a mai napig folyamatosan tönkölybúza-termesztést kifejezetten szárított tönkölymag előállítása céljából.
We recall the words of Madiba on his release, when he said and I quoteEurLex-2 EurLex-2
mivel az ilyen termesztés hozamát folyamatosan befolyásolják a károsítók és gyomok;
Those movies are about how the white man keeps the brother man down... even in a galaxy far, far awayEurLex-2 EurLex-2
mivel az ilyen termesztés hozamát folyamatosan befolyásolják a károsítók és gyomok
With Motions Nos. # and #, the NDP is calling for deletion of the clause setting penalties for fraud or false declarationseurlex eurlex
Ily módon a hagyományos és gondos művelési módon keresztül az emberi tényező egy folyamatos (a termesztési és minőségi jellemzőktől függő) szelekció motorjaként működött, és létrehozta az őshonos ökotípusok egész sorát, amelyekből kialakult a mai galíciai minőségi gesztenye.
there he is behind you your left. turn aroundEurLex-2 EurLex-2
Ily módon a hagyományos és gondos művelési módon keresztül az emberi tényező egy folyamatos (a termesztési és minőségi jellemzőktől függő) szelekció motorjaként működött, és létrehozta az őshonos ökotípusok egész sorát, amelyekből kialakult a mai galíciai minőségi gesztenye
Nobody' s going to shoot at usoj4 oj4
A cseresznye Vicenza megye mérsékelt éghajlatával jellemezhető lejtős domboldalakon történő folyamatos, megszakítás nélküli termesztése során előállított gyümölcs már évszázadok óta híres színe, valamint lédús és édes volta miatt.
Abby' s still waiting on some labsEurLex-2 EurLex-2
a fajták folyamatos létezésének ellenőrzése céljából történő termesztése
When payment is late by more than ten days, interests shall be charged for the entire delayeurlex eurlex
mivel a termesztésből származó hozamot folyamatosan befolyásolják a károsítók és a gyomnövények
Fuck you for not wearing a ringeurlex eurlex
Egyértelmű tehát, hogy e területen több mint 3 600 éve folyamatosan végzik a „Fava Santorinis” termesztését.
Kevin, I just want to believeEurlex2019 Eurlex2019
d) a fajták folyamatos létezésének ellenőrzése céljából történő termesztése.
The attached Decision, therefore, concludes that the notified concentration is likely to significantly impede effective competition, in particular as a result of the creation of a dominant position, and appears incompatible with the Common Market and the functioning of the EEA Agreement as regards each of the three relevant marketsEurLex-2 EurLex-2
mivel az ilyen termesztés, illetve tenyésztés hozamát folyamatosan befolyásolják a károsítók és gyomok;
You want to see their faces every night?You want to be a killer?EurLex-2 EurLex-2
125 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.