fullajtár oor Engels
fullajtár
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
attendant
hu
gofer, courier, messenger, emissary, outrider
courier
hu
gofer, messenger, emissary, outrider
emissary
hu
gofer, courier, messenger, outrider
En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
errand-runner · flunkie · flunky · footman · gofer · guard · hanger-on · herald · hired help · messenger · outrider · shipping clerk · underling
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A királyné tehát kiadta a parancsot a fullajtároknak, hogy Apremont felé irányítsák a kirándulást.
Whoa, guys, Hars in the dressing roomLiterature Literature
És arról a viszályról sem tud, amely az ő orkjai és a mordoriak között támadt; úgyszintén nem tud a Szárnyas Fullajtárról!
The keeper is a Turkhunglish hunglish
Fullajtár, kidobó, bármit elvállalt.
If I don' t, who does?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És arról a viszályról sem tud, amely az ő orkjai és a mordoriak között támadt, úgyszintén nem tud a Szárnyas Fullajtárról!
We are also very concerned that the veteran customs officer to whom I referred, Mr. Coffey, a dedicated # year servant of the revenue department, was dismissed this week by the Department of National Revenue for making public his allegations about fraud, waste, nepotism and abuse in his departmenthunglish hunglish
- Szárnyas Fullajtárról! - kiáltott fel Legolas.
Subcutaneous or intravenous usehunglish hunglish
Én azonban engedélyezem, hogy fullajtárt küldjön a hegyre, aki a saját szemével...
It' s much better on my sidehunglish hunglish
Kinéztünk, és elegáns, régimódi batárt pillantottunk meg; fullajtárok és inasok rajzoltak körülötte.
When Member States adopt these measures, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such a reference on the occasion of their official publicationLiterature Literature
A Wing Kongok fullajtárjai csupán
In some patients additional factor # was givenopensubtitles2 opensubtitles2
Mary Beth lovászairól, fullajtárjairól, tudja, hogy azok milyen jóképűek voltak, de komolyan.
From what I hear tell of Captain Barbossa, hes not a man to suffer fools nor strike a bargain with onehunglish hunglish
A Boszorkánymester fullajtárja gonoszul odavágott, egyik mancsa félrelökte a tolvaj vastüskés kezét, összehúzott szeme egyenesen az ember mellkasának közepére irányította a tüzes mennykövet.
The aid shall be granted for products which conform to common standards fixed by Community legislation or, where no such standards exist, to specifications written into the supply contractshunglish hunglish
S talán még igazat is adnak nekem, Grisnáknak, hűséges fullajtárjuknak: Szarumán bolond, mocsok áruló bolond.
Social contacts between members of staff and other welfare expenditurehunglish hunglish
Akkor pedig kapóra jönne neki, ha maga előbb egy-két fullajtárjával végezne, majd magát emésztené el.
How about you do the cooking?hunglish hunglish
Nyomozók voltak csupán, fullajtárok, ilyesmi.
That' s a nice belthunglish hunglish
És Jenny-t a fullajtároddá fokoztad le.
A qualitative assessment has been carried out on a number of sectors and subsectors that were not deemed to be exposed to carbon leakage based on the quantitative criteria set out in paragraphs # and # of Article #a of Directive #/#/ECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Titkárnők, adminisztrátorok és fullajtárok közlekednek halkan a fenyőborítású padlón.
Manual sampling////Open tube, probe, bottle or another appropriate equipment able to take samples at random from the sampled portionhunglish hunglish
Petty-France-nál kétórai unalmas várakozás következett, amikor nem volt mit tenni, mint enni étvágytalanul és időzni tétlenül - ez a kényelmetlenség csökkentette némiképpen csodálatát előkelő utazásuk, a négylovas batár, a takaros libériába bújtatott és kengyelükben rendszeresen fel-felemelkedő hajtók, a számos lovas fullajtár iránt.
the vehicles for which the original replacement catalytic converter is of a type covered by section # of Annex VIhunglish hunglish
Nem hinném, hogy ti, srácok – az az érzésem, ebben az ügyben ti végső soron csak fizetett fullajtárok vagytok.]
If you go away, maybe the Lord will go easy and forget you tried to rob folk of what' s theirsLiterature Literature
Bezzeg a kormányzó háza ki volt világítva, mintha bálra készülődtek volna: a kapu előtt hintók, lámpásokkal, a bejáratnál két csendőr, a távolban fullajtárok kiáltozása - egyszóval, ahogy dukál.
You' ve got to get me out of thishunglish hunglish
Ezután történt, hogy Absalom szerzett magának harci szekereket, lovakat és ötven embert, fullajtárnak.
Does he have a letter of support from the Quebec government, yes or no?hunglish hunglish
Itt jön a pénzes fullajtár.
I know these suitesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sajnálom, ezt nem engedhetem meg... – Vihetnek fullajtárokat – vágott a szavába Daniel anyja.
We must tell what we sawLiterature Literature
Egy órával később leszállnak a clevelandi repülőtéren, ahol egész biztosan fogadja őket a Great Benefit egyik fullajtárja, aki elviszi őket a város legelőkelőbb szállójába.
Three seconds on the clockhunglish hunglish
Porthos színét sem látta fullajtárnak, hintónak, Coquenard asszonyság féltékeny női szeme azonban mindent észrevett.
Telecommunications equipment for the Centrehunglish hunglish
Előugrottak a sűrűből, elkapták a lovak zabláját, agyonütötték a fullajtárt, a kocsist meg a kisinast, és Gerdát kiráncigálták az aranyhintóból.
Knowing that she' s half fish half humanhunglish hunglish
Porthos színét sem látta fullajtárnak, hintónak, Coquenard asszonyság féltékeny női szeme azonban mindent észrevett.
We' re actually turning around?Literature Literature
63 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.