gondterhelten oor Engels
gondterhelten
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
anxiously
en
(look up)
consideredly
distracted
En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
distractedly · doubtfully · in some perplexity · perplexed · perplexedly · preoccupied · stressed · thoughtfully · troubled · wearily · wistfully · worried · worriedly
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kicsit gondterheltnek látszol.
It' s perfect for MomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frodó beleszimatolt a levegőbe, s gondterhelten tekintett föl az égre.
We hada hell of a run, manhunglish hunglish
Gondterheltnek tűnik, Frances.
I get so damned mean!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy kicsit gondterheltnek tűnik.
Provided funding is available, the same budget will be made available for the next two years and for subsequent years if required up to a maximum of five yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Havermeyer gondterhelten csóválta a fejét.
You called out for mehunglish hunglish
Miután elment, Eddard Stark odament az ablakhoz és gondterhelten leült.
Yes.Read this, tooLiterature Literature
Henrik bácsi a küszöbön ült, és gondterhelten nézett föl az égre, amely még a szokottnál is szürkébb volt.
We' re going to... track down the migrants who have settled in PuyoLiterature Literature
Gondterhelten tért vissza:
How was your first day in charge?hunglish hunglish
Tudja, kissé gondterheltnek tűnik, főnök.
It' s lovely to see youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Azt látom - mondta gondterhelten Faramir.
Hey you, lover boy!hunglish hunglish
Gondterheltnek tűnsz.
The energy efficiency of the ballast-lamp circuit is determined by the maximum input power into the circuit. This is a function of the lamp power and of the type of ballastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gondterheltnek látszik, Tomlin.
What' s the matter, what' s happened to me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Hát - mondta a császár gondterhelten - a kettőt kapcsolatba hozni? merész következtetés, nem gondolja?
Because it' s short and beautifulhunglish hunglish
Gondterheltnek látszol
There is no difference between men and womenopensubtitles2 opensubtitles2
Kétszer suttogta, és gondterhelten nézett saját magára.
There' s something about those guys that I can spot every time I see themLiterature Literature
Baelor herceget láthatólag gondterheltté tette ez a válasz
Pumpkin seedsLiterature Literature
Amikor megfordult, arca vékonynak és finom vonásúnak látszott, gondterheltnek, de együttérz#nek, az a fajta arc volt, akinek a gazdájával az ember szívesen köt üzletet.
Hello, Saint Louis!Good evening, San Francisco!hunglish hunglish
Anyja gondterhelten nézett. - Nem is említetted ezért nem ettél, amióta hazaérkeztél?
The CBSA is currently looking at ways to ease some of the restrictions, in particular by building more collaborative relationships with OGDs to help broaden the acceptanceof CSA and electronic processing.Literature Literature
Gondterhelten letette a serpenyőt az asztalra, és lábra állította a széket.
Further, confusion can arise as to what the design actually is when environment is included in the drawings.hunglish hunglish
– állította meg Decoud gondterhelten. – De hiszen szüksége lesz a segítségére?
In my dreams we are all together again and my mom is happyLiterature Literature
Csinos nő volt, de az arca gondterheltnek tűnt, mintha az élet gyanakvóvá és elővigyázatossá tette volna
Shall I tellyou what happened?Literature Literature
Gondterheltnek tűnsz.
There could be serious consequencesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gondterheltnek tűnsz.
Kim' s smart enough to know her limitsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha minden a terv szerint halad, akkor miért tűnsz ennyire gondterheltnek?
No, she' s having a baby!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De komolyan, gondterheltnek tűnik.
For that everybody looks me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
221 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.