gyomorkeserű oor Engels

gyomorkeserű

/ˈɟomorkɛʃɛryː/ naamwoord

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

bitter

naamwoord
en
liquid or powder used in mixed drinks or as tonic
Zwack Péter nevéről Magyarországon mindenkinek a több mint kétszáz éves gyomorkeserű, az Unicum jut az eszébe.
In Hungary, the name Péter Zwack is easily associated with Unicum, the more than 200-year-old Hungarian bitter.
en.wiktionary.org

bitters

naamwoord
Zwack Péter nevéről Magyarországon mindenkinek a több mint kétszáz éves gyomorkeserű, az Unicum jut az eszébe.
In Hungary, the name Péter Zwack is easily associated with Unicum, the more than 200-year-old Hungarian bitter.
GlosbeMT_RnD
bitters (an alcoholic beverage prepared with herbs)

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alkoholos italok kis- vagy nagykereskedelmi értékesítése, nevezetesen: sörök, borok, habzóborok, almaborok, brandyk, alkoholok és pálinkák, szeszesitalok és likőrök, természetes édes borok, likőrborok, vermutok, alkoholalapú aperitifek, emésztést elősegítő italok, koktélok, gin, whisky, gyomorkeserűk és bitterek, alkoholos kivonatok, alkoholos eszenciák, gyomorkeserűk (likőrök), ánizs (likőrök), ánizslikőr, arak [rizs- vagy cukornádpálinka], égetett italok, curacao, méhsör, mentalikőr, lőre, körtebor, szaké, "Champagne" ellenőrzött eredet-megjelölésű borok, cseresznyepálinka, rum, vodka, rizsalkohol és gyümölcsalapú alkoholos italok
Hi, this is Chris.- And this is RosetmClass tmClass
Genever, mézbor, cseresznyepálinka, likőrök, gyomorkeserűk, méhsör, mentalikőr, rizsből készült alkohol, rizsbor, rum, szaké, pálinkák, szeszes italok, lőre, emésztést elősegítő szeszes italok, pálinkák, boróka pálinka, borok, whisky, vodkák
Mr. Sprague served a purposetmClass tmClass
Gyomorkeserűk (szeszes italok és likőrök), borok
He' s violent, watch outtmClass tmClass
Ezen alszám alá tartozik az ánizsmag brandy, a raki, az agavé párlat a tequila kivételélvel (pl. mezcal), az aromás (gyógy)füvekből lepárolt szeszes ital, a gyomorkeserű, az aquavit, a kranawitter, a gyökerekből lepárolt szeszes ital (pl. encián brandy), a cikória brandy, Hefebrand vagy seprőpárlat.
They' ve taken Laszlo!EuroParl2021 EuroParl2021
Alkoholtartalmú italok, kivéve sör, Különösen alkoholos gyümölcskivonatok, Alkoholtartalmú tejes italok, Alkoholos esszenciák, Alkoholos kivonatok, Gyümölcstartalmú alkoholos italok, Ánizslikőr, anisette, Aperitifek, Almabor, Aquavit, Arak [rizspálinka], Körtebor, Brandyk, Cognac, Curacao, Emésztést serkentő italok, Whisky, Vodka, Gin, Gin, Cseresznyepálinka, Gabonapálinka, Likőrök, Gyomorkeserű (bitter) italok, Mézsör, Gyümölcspálinkák, Mentalikőr, Rizspálinka, Rum, Szaké, Brandy, borpárlat, Tequila, Alkoholszegény szeszesitalok, Szeszes italok, Habzóbor, pezsgő, Habzóbor, pezsgő, Szőlőből készült habzóborok, Borok, Különösen portói bor, Sherry-borok, Lőre, csiger, Megerősített borok, Gin, Brandy, Vermut (fűszerezett) borok, Snapsz, Habzóborok, Mézsör, Gyümölcsborok, Megerősített borok, Rizsborok, Rizsbor, csökkentett alkoholtartalmú borok
Our Lord is my mastertmClass tmClass
Ide tartozik az ánizsmag brandy, a raki, az agavé párlat a tequila kivételélvel (pl. mezcal), az aromás (gyógy)füvekből lepárolt szeszes ital, a gyomorkeserű, az aquavit, a kranawitter, a gyökerekből lepárolt szeszes ital (pl. encián brandy), a cikória brandy.
Daddy, are we there yet?EurLex-2 EurLex-2
Alkoholos italok és szeszes italok, aperitifek és gyomorkeserűk, különösen bor, portói bor, habzó borok, likőrborok, szőlőmust, bormust, mustok, pezsgő, Prosecco, pezsgő, likőrök, pálinkák, brandyk, whisky, Bourbon
All House cares about is resultstmClass tmClass
Likőrök, Gyomorkeserű (bitter) italok, Borok, Pálinkák és Szeszes italok
Does anybody have a Valium?tmClass tmClass
Gyógynövény likőr, aperitifek, gyomorkeserűk, pálinkák, desztillált kivonatok és gyökerek, növények-virágok és gyümölcsök kivonatai
To ensure overall consistency between the activities of approved operators’ organisations, the types of measures that are eligible for Community financing and those that are ineligible should be laid downtmClass tmClass
Az apai recept szerint gyártani kezdte a gyomorkeserűt.
It is like that that the USA became the richest country of the world!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szeszesitalok (kivéve sörök), alkoholos eszenciák, alkoholos kivonatok, aperitifek, égetett szeszesitalok, gyomorkeserűk, pálinkák, brandyk, koktélok, digesztívek, likőrök, rum, bor
I' ve got # hours to make you a lot of moneytmClass tmClass
Szeszesital és bor alapú gyomorkeserűk és koktélok
something that you can dotmClass tmClass
Szeszesital és/vagy bor alapú gyomorkeserűk és koktélok
Things went blurrytmClass tmClass
Az alábbi termékek kiskereskedelmi értékesítése, online is: szörpök és egyéb italkészítéshez használt készítmények, vitamintartalmú italok, alkoholmentes aperitifek, vegyes gyümölcs-, vagy zöldségitalok (turmixok), malátasör, eszenciák italok előállításához, porok szénsavas italok készítéséhez, szörpök italkészítéshez, sörbetek, szeszesitalok (sörök kivételével), gyümölcs alapú szeszesitalok, koktélok, gyomorkeserűk (alkohol és likőrök)
Horikemizo : an irrigation channel .tmClass tmClass
Szeszesitalok (kivéve sörök), likőrök, digesztívek [szeszes italok és likőrök], gyomorkeserűk (bitter)
Think about it all you want totmClass tmClass
Szeszesitalok (kivéve sörök), likőrök, digesztívek [szeszes italok és likőrök], gyomorkeserűk (likőrök), égetett szeszek, dió alapú likőrök
Speaker, at the current time there is no agreement in this country about how to appropriately measure povertytmClass tmClass
Szeszes italok (nem beleértve a söröket), azaz borok, habzóborok, almaborok, brandyk, alkoholok és pálinkák, tömény szeszes italok és likőrök, természetes édes borok, likőrborok, vermutok, alkoholalapú aperitifek, emésztést elősegítő szeszes italok, koktélok, gin, whisky, gyomorkeserűk és bitterek, alkoholos kivonatok, alkoholos eszenciák, gyomorkeserűk (likőrök), ánizs (likőrök), ánizslikőr, arak (rizs- vagy cukornádpálinka), lepárolt italok, curacao, méhsör, mentalikőr, lőre, körtebor, szaké, champagne, cseresznyepálinka, rum, vodka, rizsalkohol és gyümölcsalapú szeszes italok
Our rapporteur has given us an extremely good basis. The ELDR Group will stick to her original 'no-amendment' line.tmClass tmClass
Egy fél éve még a portói volt az, némi gyomorkeserűvel.
Please, come, comeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sörök, angol sör (ale), világos sör, erős barna sör, barna sör, gyomorkeserű, shandy (sör és gyömbérsör keveréke)
I' ve always loved youtmClass tmClass
Szeszes italok (kivéve sörök), Likőrök,Gyomorkeserű (bitter) italok és csokoládétartalmú gyomorkeserűk és digestiv-ek (emésztést könnyítő italok)
It' s a kind offertmClass tmClass
Egy fél éve még a portói volt az, némi gyomorkeserűvel
You' re safe hereopensubtitles2 opensubtitles2
Kiskereskedelmi értékesítése szeszes italoknak, azaz sörök, borok, habzóborok, almaborok, brandyk, alkoholok és pálinkák, tömény szeszes italok és likőrök, természetes édes borok, likőrborok, vermutok, alkoholalapú aperitifek, emésztést elősegítő szeszes italok, koktélok, gin, whisky, gyomorkeserűk és bitterek, alkoholos kivonatok, alkoholos eszenciák, gyomorkeserűk (likőrök), ánizs (likőrök), ánizslikőr, arak (rizs- vagy cukornádpálinka), lepárolt italok, curacao, méhsör, mentalikőr, lőre, körtebor, szaké, champagne, cseresznyepálinka, rum, vodka, rizsalkohol és gyümölcsalapú szeszes italok
Oh, well, it' s crowded and all thattmClass tmClass
Ide tartozik az ánizsmag brandy, a raki, az agavé párlat a tequila kivételélvel (pl. mezcal), az aromás (gyógy)füvekből lepárolt szeszes ital, a gyomorkeserű, az aquavit, a kranawitter, a gyökerekből lepárolt szeszes ital (pl. encián brandy), a cikória brandy.
Double it againEurLex-2 EurLex-2
Sör, világos sör (ale), barna sör (porter), erős barna sör (stout), világos sör (lager), gyomorkeserű (bitter), a 32 osztályhoz tartozó italok
We are stil leading the markettmClass tmClass
Alkoholmentes borok, alkoholtartalmú gyümölcskivonatok, túlnyomórészt tejből készült alkoholtartalmú tejes italok, alkoholtartalmú gyümölcsitalok, csökkentett alkoholtartalmú borok, aperitifek, almaborok, Curacao, likőrborok, mézsör, gyümölcsborok, gyöngyöző borok, rizsbor (szaké), pezsgő, habzóbor, csiger, gyomorkeserűk, borok, aromatizált borok
ALLOYING OR ELECTROLYTIC SEPARATION OF UNWROUGHT GOLD OR GOLD ALLOYStmClass tmClass
104 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.