isten háta mögött
háta oor Engels
háta
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
possessive third-person singular, singular possession of hát
her back
his back
its back
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rá tudott mutatni mindegyikre: balra, jobbra, előre, hátra.
Thus, the duty for the companies not co-operating was set at a level which corresponded to the weighted average dumping margin of the most sold product types of the co-operating exporting producer with the highest dumping marginLiterature Literature
Nem volt más hátra, mint hogy megpróbáljuk elérni a 64 kilométerre lévő Apia kikötőjét.
There' s probably a thousand scientific reasons why mr. Greenwald' s heart rate just suddenly stabilizedLDS LDS
Akartam egy szoláriumot is hátra, csak most egyenlőre le kellett állnom.
I need an ammo countOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haja sötét, hátul lazán összefogva viseli.
On September #, # the undersigned safety officer conducted an investigation into the fatality of Dean Miller on the Kitimat River, a workplace operated by the Department of Fisheries and Oceans-being an employer subject to the Canada Labour Codehunglish hunglish
Gondoltam, ha az apja rávette, hogy hazamenjen, akkor hátra akart hagyni mindent ebből az életéből.
Clause # now reads as followsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy elől, egy hátul – a visszatükröződések végtelennek tűnnek a fénylő keretek egyre szűkülő csarnokában.
Absolutely nothingLiterature Literature
Baj, bajnak hátán.
Yes, well, you' re not sick, so that is good newsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szóval szinte az összes meghajtó rendszerünknek az az alapelve: ... hogy ha valamit kilökünk hátul, akkor előre mozgunk.
They' re the only ones buying gunsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nyugat ennélfogva mögöttük volt, és ezért utalhattak rá a héber ʼá·chórʹ szóval, amelynek a jelentése: ’hátul’ vagy ’mögött’ (Ézs 9:12).
Aunt Bubble Butt.jw2019 jw2019
– Ha engedték megszökni a kölyköket, esküszöm, ezúttal többet veszítenek, mint egy kis bőrt a hátukról!
Annex IV, Part # is hereby amended as follows: (a) replaceLiterature Literature
Vádat emeltek ellenem, és a tárgyalásig már csak két nap volt hátra.
Force him left, and when he crosses over, you jump himjw2019 jw2019
Igen, az egyiket ő hordozza a hátán.
You' re just a scared little boy that nobody loves... and you' re afraid your daddy was right... and deep down inside you really are patheticOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A hátunk mögött fogadták el azt a törvényt!
He gonna catch the groundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem állítom, hogy én magam láttam egyet is, de hallani hallottam egyszer, olyat füttyentett a hátam mögött a mocsárban, de szakasztott olyat, akár egy póling.
It's beautiful, wherever it ishunglish hunglish
Na, legalább annyival is rövi- debb ideig kell még cipelnie ezt a holt terhet a hátán.
The Netherlands said it was not possible to answer the Commission’s questions for all subsectors of the Dutch ceramic industry, because in some subsectors, such as tiles, ceramic pipes, and sanitary ceramic products, there was only one Dutch supplierLiterature Literature
Mi nem hagyjuk hátra az embereinket.
Combination antiretroviral therapy has been associated with metabolic abnormalities such as hypertriglyceridaemia, hypercholesterolaemia, insulin resistance, hyperglycaemia and hyperlactataemia (see sectionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nők a táskákkal hátra!
So far, maybe he ain' t triedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az ötlet, hogy összekeverjék a mitikus Tűzmadarat a Halhatatlan Koscsej orosz népmesével, talán egy népszerű gyermek-vers által született meg, a Jakov Polonszkij, Téli utazás (1844), amely így hangzik: És álmaimban láttam magamat egy farkas hátán Ahogy megyek az erdő ösvényén Hogy megütközzek a varázslócárral Azon a földön, ahol a cárevna ül a zár és a kulcs alatt, Felrakva egy tömör fal mögé.
During the last # years, the earth could have been destroyed by a nuclear holocaustWikiMatrix WikiMatrix
Aztán négykézlábra állítom és forró viaszt csöpögtetek a hátára.
Caution is required with concomitant useOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A hátamon nagyobb mellek vannak a tieidnél
energy-reduced food shall mean a food with an energy value reduced by at least # % compared with the original food or a similar productopensubtitles2 opensubtitles2
Ha nincs elöl hely, surranjak be hátul?
Don' t trip, doghunglish hunglish
Gyere és told meg hátul, rajta.
They ' # come anywayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A hátul kivágott fölsődben táncoltál.
You Italians have lost the war!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hátba lőtték és hidegvérrel meggyilkolták évekkel ezelőtt.
It' s that leper businessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aztán egy dervis jelent meg a magasban fönn a falon, hátán egy emberi alakkal.
That meeting' s gonna have to waitLiterature Literature
216 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.