hegeli oor Engels
hegeli
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Hegelian
en
of or pertaining to Hegel's ideas
Olyan ez, mintha a hegeli baloldal szelleme Washingtonba költözött volna.
It is as if the spirit of the Hegelian left resided in Washington.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zizek ese tében, mint rámutattam, hegeli típusú logikai immanenciával van dol gunk.
Say, Harry, something kind of important has come upLiterature Literature
Marx eszméi visszatükrözték Georg Wilhelm Friedrich Hegel, német filozófus nézeteit.
You should be more like Metro Manjw2019 jw2019
Az utóbbi időben, Moszkvában s itthon is, meggyőződve, hogy a materialistáknál nem talál választ, elővette és újra átolvasta Platónt, Spinozát, Kantot, Schellinget, Hegelt, Schopenhauert, azokat a filozófusokat, akik nem materialista módon magyarázták az életet.
Observance of copyright protects the income that maintains high-quality events.hunglish hunglish
Hegel azzal érvel, hogy a valóság csupán a nem naturalista etika mellékterméke;
tell me what it is and lll do itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hegel volt az, aki azt mondta, hogy minden fontos esemény kétszer fordul elő.
Easing restrictions under the CSA program could make it more attractive to importers.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hegel filozófiája nem „a lét belső természetének” megismerését kutatja.
You know this one girl with hair like this?Literature Literature
– Hegel szerint ugyanis nem az egyén az, aki megtalálja önmagát, hanem a „világszellem”
Tariffs are set fees that users must pay for using certain copyright material.Literature Literature
Hegel azt tanította, hogy az állam a legfőbb hatalom megtestesítője, és minden egyén szent kötelessége, hogy az államot lojálisan támogassa.
That looks like bloodjw2019 jw2019
Hegel készíti majd elő a vizsgálatot.
You didn' t walk out hereLiterature Literature
Hegel fontosnak tartotta az úgynevezett „objektív” hatalmakat.
Oh..." I felt the Thunderer' s mightLiterature Literature
Ő Spinoza egységfilozófiájával helyezte szembe saját nézeteit, amiként Kierkegaard lépett fel Hegellel szemben
That' s the boy, LouLiterature Literature
Hegel ezt objektív szellemnek nevezte, mert az emberi viszonyokban jelentkezik.
Because, you know, after two years, you have to work to keep things goingLiterature Literature
Amit Hegel a természetes tudatnak nevez, az semmiképp sem vág egybe az érzéki tudattal.
One thousand four hundred and eighty- two timesLiterature Literature
Az előző szakaszban azt mondja Hegel, hogy a tapasztalat az a mozgás, am elyet maga a tudat fejt ki rajta magán.
All I had in all my classes were jocks tryingto make up credit, you know?Literature Literature
– Hegel szerint az állam „több”, mint az egyes polgár.
What are you doing here?Literature Literature
Különben is, tudod, hogy milyen sokat jelent nekem Dr. Hegel.
Wouldn' t be much of an oracle if I didn' tOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egyébként ezt Hegel is elemezte.
The point is that years back we developed this spray... to kill roaches and other household pestsLiterature Literature
Hegel egyesítette és továbbfejlesztette a romantikus filozófia gondolatait.
Don' t forget I wanna play in this game tooLiterature Literature
Karl Löwith Marxot és Søren Kierkegaardot tekintette a hegeli filozófia két legnagyobb letéteményesének.
That song just reminds me of my boyfriendWikiMatrix WikiMatrix
Kierkegaard úgy vélte, Hegel megfeledkezett arról, hogy ő maga is ember.
This one has a great view!Literature Literature
Hegel : Történelem és társadalom.
The book, the bookWikiMatrix WikiMatrix
Át fogom venni Dr. Hegel rendelőjét az Öt Pontban.
Their friend Megan doesn' t know AbbyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudod, hogy mit felelt Hegel valakinek, aki azt bizonygatta hogy az elmélete ellentétben áll a valósággal:
This man' s a proper nutcaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olyan ez, mintha a hegeli baloldal szelleme Washingtonba költözött volna.
Call me when you' re outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A modern optimizmusért Hegelé a legnagyobb felelősség.
We didn' t slide into Cougar' s spotLiterature Literature
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.