hintók oor Engels
hintók
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Plural form of hintó.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- Vezessen a királyné kápolnájába - mondta -; jelentse őfelségének, hogy itt vagyok, ezt a csomagot pedig, egy jól megtöltött karabéllyal egyetemben, tegye a hintó bakjára, mely odalent vár a titkos lépcső bejárata előtt.
I' d rather this for your armourhunglish hunglish
Mit ér a hintó kocsis nélkül?
You fucked himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Van valami oka annak, hogy miért nem küldettél az egyik családi hintóért ma?
I' m going to get back to my dateLiterature Literature
Kivéve egyet, amelyik egy kicsiny kamra csupán, ahol ő végre torkon ragadhatja, gúzsba kötheti, majd hintót hívathat a ház úrnőjével, hogy végre a királyi mágus elé citálhassa a tolvajt.
I don' t think I recallhunglish hunglish
" A násznép a díszes hintókban Tényleg felemelő "
Look at thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Palicrovol letérdelt elé, és a hintó, amely a lányt fogadta, belekezdett a Leereszkedés Táncába.
A systematic review has also been performed involving more than # cancer patients participating in # clinical trialsLiterature Literature
A tömeg éljenzett mögöttük, Anna és Edward leszaladt a lépcsőkön a várakozó hintóig.
The information provided by Mr Mantovani, which illustrates that the viability of social systems, especially care services for the elderly, has deteriorated dramatically and that we really do need cooperation at Community level, is equally important.Literature Literature
A hintó megérkezett London keleti végébe, az utat raktárak szegélyezték.
Human insistenceLiterature Literature
A strici-hintó előállt.
You didn' t want to escapeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kérem, készítsék elő a hintót, és hozzák előre!
Not four months before our examsLiterature Literature
Ekkor egy egyszerű, de formás sötétzöld hintó állt meg a régi majorház töredezett homlokzata előtt.
You know what I think?hunglish hunglish
Hintóval jött dolgozni?
At week # the proportion of subjects with HIV RNA < # copies/ml were # %, # % and # % for the ZDV/#TC/ABC, ZDV/#TC/EFV and ZDV/#TC/ABC/EFV arms, respectivelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezek a lovak, ez a hintó - hogy undorodom magamtól benne -, mind az övé; de többet nem látom őket."
Restriction of use of the device (if anyhunglish hunglish
Nem maradna szívesebben a kényelmes hintóban?
Now, as soon as we' re gone, I want you to close it.Bury itLiterature Literature
Nem, a nagynénémtől kellene bocsánatot kérnie, amiért olyan gorombán viselkedett vele múltkor este a hintóban.
But I cannot do it aloneLiterature Literature
Amikor a Kirkland-házhoz értek, ő visszavezette a hintót az istállóba, Lady Julia pedig késlekedés nélkül besietett.
You just happened to be standing next to her in the cafeteriaLiterature Literature
"A „hintó"" egy ponyvás szekér volt, melyet két pókos ló vontatott."
And if you lose?Literature Literature
A hintóban vártam, amíg a szolgák lehozták a bőröndjeimet, és felerősítették őket a kocsi hátuljára.
Whereas, by virtue of Article # of the Protocol concerning the definition of the concept ofLiterature Literature
- Nem vagyok képes elhinni, hogy épp most szerelmeskedtem a menyasszonyommal egy hintóban, London közepén
Precisely.... my friends' motto was " When in Rome, do as many Romans as you can. "Literature Literature
Hát nem lenne remek, ha ez a hintó megállna?
only semen collected at collection centres approved in accordance with this Directive is stored in approved storage centres, without coming into contact with any other semenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A boltozat egy pillanatig gyászos komorságával verte vissza lépteit, majd egy vágtató hintó robogása rázta meg a firenzei stílusú épület oszlopcsarnokát.
Under Article # of Joint Action #/#/CFSP, the Council authorised the Political and Security Committee (PSC) to take relevant decisions on the setting up of a Committee of Contributors for the European Union military operation in Bosnia and Herzegovinahunglish hunglish
Az öreg Pyncheon kisasszony is körülbelül ugyanannyi ideig próbálkozott a kereskedéssel, de most pár százezerrel hajtat el a hintóján, ha nemcsak az ő részét számítjuk, hanem a Clifford és Phoebe jussát is, sőt, egyesek szerint kétszer annyi van!
He' s just engaging the audience.He' s riling them uphunglish hunglish
Menjünk el kocsikázni a hintón?
The Council shall determine any settlement of accounts with a withdrawing or excluded MemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
John, hozza a másik hintót!
Customs office of exit means the customs office designated by the customs authorities in accordance with the customs rules to which goods must be presented before they leave the customs territory of the Community and at which they will be subject to customs controls relating to the completion of exit formalities, and appropriate risk-based controlsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A vendégek egy része majd lovas hintón jön a kastélyba, mások hajóval érkeznek a kikötőbe.
I wanna show you this roomLiterature Literature
219 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.