hosszú távra szóló oor Engels
hosszú távra szóló
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
lasting
en
(improvement)
long-lasting
en
(effect)
long-range
en
(prophesy)
long-term
en
(benefits)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ez az intézkedés a hosszú távra szóló és minőségi projektek, valamint a partneri kapcsolatok létrehozását elősegítő tevékenységeket támogatja.
He would have done so many good thingsnot-set not-set
20 Számos egyéb, hosszú távra szóló bibliai prófécia is beteljesedett már.
It shall be possible to activate and deactivate the automatic switching ON of daytime running lamps without the use of toolsjw2019 jw2019
Ez a trend az országot számottevő kockázatnak teszi ki, amelyek szükségessé teszik az államháztartás hosszú távra szóló javítását.
That is why we suggested Ml# be calledin to find John Lightwood and recover the money he stoleEurLex-2 EurLex-2
c) ha súlyos, hosszú távra szóló korlátozások jelentős mértékben akadályozzák:
This is the first opposition day for the Bloc Quebecois and the issue is the financing of federal political partiesEurLex-2 EurLex-2
TÁJÉKOZTATÁSI FORMANYOMTATVÁNY A HOSSZÚ TÁVRA SZÓLÓ ÜDÜLÉSI TERMÉKEKRE VONATKOZÓ SZERZŐDÉSEKHEZ
It was a heart attackEurLex-2 EurLex-2
Egy megfelelő, hosszú távra szóló családpolitika a fenntartható fejlődés egyik eleme;
Cause you' re fit!EurLex-2 EurLex-2
Szeretném hangsúlyozni, hogy ez átmeneti megállapodás lenne, addig, amíg hosszú távra szóló megállapodás nem születik.
d) The First Nations and Inuit child care program will support the creation of # new aboriginal child care spaces and the improvement of # existing spaces for a total of # quality child care spacesEuroparl8 Europarl8
(b) hosszú távra szóló üdülési termék esetében a III. mellékletben meghatározott információk;
The last major review of corporate tax dates back to the #snot-set not-set
Az eladás hangsúlyozza a bank hosszú távra szóló szerkezetátalakítására irányuló közös óhajt
It' s just sulfuroj4 oj4
Szükség van azonban egy hosszú távra szóló iparpolitika kidolgozására a szektor számára.
Destruction: The process by which all or most of a fluorinated greenhouse gas is permanently transformed or decomposed into one or more stable substances which are not fluorinated greenhouse gasesEurLex-2 EurLex-2
Egy új területet szeretne megnyitni, melyen hosszú távra szóló munkát ajánl.
the following indents shall be added in point # (Council Directive #/#/EECEurLex-2 EurLex-2
2. szakasz: A hosszú távra szóló üdülési termékekre vonatkozó rendelkezések
Stresses that this year’s granting of discharge cannot be taken into account for granting of discharge in the years to come unless the Council makes considerable progress in the areas of concern referred to in paragraph # of Parliament’s resolution of # Novembernot-set not-set
Különösen ösztönzik azokat a tevékenységeket, amelyek a hosszú távra szóló együttműködés területeinek felkutatását célozzák
You have no idea what you can do nowoj4 oj4
jól követhető, hosszú távra szóló üzemgazdálkodási és ipari koncepció,
Well, thank youEurLex-2 EurLex-2
Ez a közlemény részletes vitát kíván kezdeményezni az informatikai rendszerek hosszú távra szóló kialakításával és architektúrájával kapcsolatban.
Couldn' t agree with you moreEurLex-2 EurLex-2
Ezek közül a legtöbb hosszú távra szóló megrendelés, tehát előleg kifizetését igényli, ami bevett szokás a fegyverkereskedelemben.
It' s coming this wayhunglish hunglish
20 A gyermeknevelés összetett, hosszú távra szóló megbízatás.
Sample bottles arejw2019 jw2019
Minden jelentkezőnek alá kellett írnia egy hosszú távra szóló elkötelezettségi iratot.
Dangerous Goods Incidents and AccidentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hosszú távra szóló tendenciák a munkahelyteremtésben és munkaerő-kínálatban
Member States shallEurLex-2 EurLex-2
Az év utolsó hónapjait olyan válságok fémjelezték, melyek hosszú távra szóló kihívások elé állíthatják e kulcsfontosságú uniós politikát.
It' s coming this wayEurLex-2 EurLex-2
ha súlyos, hosszú távra szóló korlátozások jelentős mértékben akadályozzák:
Who says I was selling it?not-set not-set
1397 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.